Zivert
ДЖИН lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Dance, Russian Pop
- Length
- 3:21
Потому что я прикончила джин до тебя
Because I finished the gin before you came
И поэтому сложное, звёздное небо
And that's why the complex, starry sky
Почему ты вечно хочешь меня опекать?
Why do you always want to look after me?
Я поэтому хуже, чем ты знал до этого
I'm worse than you knew before
Потому что я well done, ищите по туфлям
Because I'm well done, look for me in the heels
Что сиять завтра будут на первых страницах
That will shine on the front pages tomorrow
Я сегодня уля-ля, ты в этом виноват
I'm feeling oh-la-la today, and you're to blame for this
Я не та, что с запретами сможет смириться
I'm not the one who can settle for restrictions
That's just the way how I am living my life
Want you to know that I know how to live, that's my life
That's just the way how I am living my life
Want you to know that I know how to live, that's my life
Зачем ты сделал так, что вдруг потухло солнце?
Why did you make it so that the sun suddenly went out?
Зачем ты мне внушил, что я теперь заря?
Why did you instill in me that I am now the dawn?
Ну почему ты не умеешь развлекаться
Well, why can't you learn to have fun?
Хотя б немного, как я?
At least a little, like I do?
Под ногами кружится небо в лужице
Underfoot, the sky whirls in a puddle
Я заложница ЗОЖа и не ЗОЖа тоже
I'm a hostage of a healthy lifestyle and its opposite too
"А сегодня пью ли я?" – лагала Юлия
"And today, am I drinking?" – Julia lied
Полагаю, легально я не погуляю
I suppose, legally I won’t take a stroll
That's just the way how I am living my life
Want you to know that I know how to live, that's my life
That's just the way how I am living my life
Want you to know that I know how to live, that's my life
Я в ночь уехавший лунатик
I'm a moonwalker who left for the night
Осталась дома голова
Left behind at home is my head
Они меня же не узнают
They won't even recognize me
Без парика, без парика
Without a wig, without a wig
Я не фанат мероприятий
I'm not a fan of events
Но как и всe, не без греха
But like everyone, I'm not without sin
But little party never kill nobody
No-no, no-no
That's just the way how I am living my life
Want you to know that I know how to live, that's my life
That's just the way how I am living my life
Want you to know that I know how to live, that's my life
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- прикончила
- finished off
- джин
- gin
- поэтому
- thereforeA2
- сложное
- complexA1
- звёздное
- starry
- небо
- skyA2
- почему
- whyA1
- вечно
- foreverC1
- хочешь
- want
- зачем
- whyA2
Test yourself
How much of ДЖИН did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.