
Zivert
GAZ lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 3:02
Все мы изначально — чайники с мечтами
We all started as teapots with dreams
Нас не замечают, а потом мы — бах
They overlook us, and then — bam
И уже за нами все очередями
And already behind us, everyone is lining up
Бог меняет планы на тех, кто держит газ
God changes plans for those who keep the gas on
Я не самый весёлый человек
I'm not the happiest person
И точно не самый лучший
And certainly not the best one
Но есть у меня один момент
But I've got one thing up my sleeve
В запасе на каждый случай
In reserve for every occasion
Я газую, когда нету, газую, когда есть всё
I push on when there's none, I push on when there's everything
Везёт тому, кто везёт
Fortune favors the one who's driving
Я газую, чтобы было, газую как машина
I’m revving up, so it goes, revving like a machine
Кто может так, скажи мне? (А?)
Who can do it like this, tell me? (Huh?)
Стало быть, так и становятся кем-то
So it goes, that's how they become someone
Просто берёшь себя в руки и go
You just pull yourself together and go
При выполнении простых элементов
While performing simple moves
Вкладывай всё
Put everything in
Тот, кто на поводу, увы, у причин
Those who follow the lead, alas, are at the mercy of causes
Ты лучше искал бы повод
You’d better find a reason
No, не расслабляйся, когда всё получил
No, don’t let go when you’ve got it all
Художника кормит голод
The artist is fed by hunger
Я газую, когда нету, газую, когда есть всё
I rev up when there's nothing, rev up when there's everything
Везёт тому, кто везёт
Fortune smiles on those who drive their fate
Я газую, чтобы было, газую как машина
I rev up to make it happen, I rev up like a machine
Кто может так, скажи мне? (А?)
Who can do it like that, tell me? (Eh?)
Как стало модно в этом мире во всём транслировать успешность
How fashionable it's become to flaunt success in this world
Но что на самом деле ты сделал из того, что себе обещал?
But what have you really done with all that you promised yourself?
И, может быть, м, стоило б задуматься про вечность
And maybe, hmm, it’s worth pondering eternity
Кем ты в ней останешься и что ты ей дал?
Who will you be in it and what have you given to it?
Я газую, когда нету, газую, когда есть всё
I rev up when there's nothing, rev up when there's everything
Везёт тому, кто везёт
Fortune smiles on those who drive their fate
Я газую, чтобы было, газую как машина
I'm revving up to make it happen, revving like a machine
Кто может так, скажи мне?
Who can do it like this, tell me?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- искал
- searchedA2
- изначально
- initiallyC2
- чайники
- beginners
- мечтами
- dreams
- бог
- GodA2
- держит
- holds
- газ
- gasA2
- самый
- theA2
- точно
- surelyA2
- лучший
- bestA2
Test yourself
How much of GAZ did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.