Bohemia Suburbana
Avenida Gris lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Rock
- Length
- 4:19
Hoy
Today
Me siento anormal y no me encuentro mal
I feel abnormal and I don't feel bad
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Caracoles desplazándose al vergel
Snails moving towards the paradise
Un jinete cabalgando sin corcel
A rider galloping without a steed
Voy
I go
En un elevador, cápsula espacial
In an elevator, a space capsule
No apta para gente apática, en un elevador
Not suitable for apathetic people, in an elevator
Caracoles desplazándose al vergel
Snails moving towards the paradise
Un jinete cabalgando sin corcel
A rider galloping without a steed
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Caracoles desplazándose al vergel
Snails moving towards the garden
Un jinete cabalgando sin corcel
A rider galloping without a steed
Mil cosas pasan y no puedo pensar
A thousand things happen and I can't think
De pronto aquí no sin ningún talismán
Suddenly here without a single talisman
O respirando un aire tan fatal
Or breathing an air so fatal
Comiendo grasa de la capital
Eating the fat of the capital
Un jinete cabalgando sin corcel
A rider galloping without a steed
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Por la avenida gris
Down the gray avenue
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- pasan
- they pass
- desplazándose
- moving
- vergel
- orchard
- cabalgando
- riding
- corcel
- horse
- apática
- apathetic
- ningún
- noA2
- respirando
- breathing
- tan
- soA2
- anormal
- abnormalB2
Test yourself
How much of Avenida Gris did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Bohemia Suburbana is a Guatemalan alternative rock band known for its early nineties work and original songs such as “Pinta la pared,” shaped by frequent listening to groups like Caifanes, Jane’s Addiction, and Soda Stereo.