
Grupo Frontera
En altavoz lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Latin Pop, Cumbia
- Length
- 2:47
Juré
I swore
Y te había dicho que
And I had told you that
Ya no te iba a llamar
I wouldn't call you anymore
Pero es que todo el día no te dejo de pensar
But I can't stop thinking about you all day
No acepto que acabó
I won't accept that it's over
Que esto se terminó
That this has come to an end
Y ahorita que me puse pedo, ponme en altavoz
And now that I've gotten drunk, put me on speaker
Pa que me escuches fuerte y claro
So you can hear me loud and clear
Que yo aún no te he olvidado
That I still haven't forgotten you
A estar sin ti no me acostumbro
I can't get used to being without you
Me hace falta un beso tuyo
I miss your kiss
Por favor, mi amor, no cuelgues
Please, my love, don't hang up
Mejor dime cuándo vuelves
Just tell me when you'll be back
Pa que vuelvan esos días
So we can bring back those days
Donde tú sí me querías
When you really loved me
Sé que no son horas para estar llamando
I know it's not the right time to call
Pero para andar dolido no hay horario
But when you're in pain, there's no schedule
Eso es
That's right
Grupo Frontera
Grupo Frontera
Y el compa Junior
And my buddy Junior
Ya-yai
Yeah-yeah
Yo sé que me quieres y que te hago falta
I know you love me and that I matter to you
Cómo tú me has hecho falta
Just like you have mattered to me
¿Pa qué estás enojada?, dime, ¿tú qué ganas?
Why are you mad? Tell me, what do you gain?
Ocultándome tus ganas
By hiding your desires from me
Yo sé que me quieres y que te hago falta
I know you love me and that I matter to you
Cómo tú me has hecho falta
Just like you have mattered to me
¿Pa qué estás enojada?, dime, ¿tú qué ganas?
Why are you mad? Tell me, what do you gain?
Ocultándome tus ganas
By hiding your desires from me
Por ti sigo tomando
Because of you, I'm still drinking
Me puse pedo y es por eso que te estoy llamando
I got drunk and that's why I'm calling you
Pa que me escuches fuerte y claro
So you can hear me loud and clear
Que yo aún no te he olvidado
That I still haven't forgotten you
A estar sin ti no me acostumbro
I can't get used to being without you
Me hace falta un beso tuyo
I miss your kiss
Por favor, mi amor, no cuelgues
Please, my love, don't hang up
Mejor dime cuándo vuelves
Just tell me when you'll be back
Pa que vuelvan esos días
So we can bring back those days
Donde tú sí me querías
When you really loved me
Sé que no son horas para estar llamando
I know it's not the right time to call
Pero para andar dolido no hay horario
But when you're in pain, there's no schedule
Sé que no son horas para estar llamando
I know it's not the right time to call
Pero para andar dolido no hay horario
But when you're in pain, there's no schedule
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- juré
- I swore
- había
- wasA2
- dicho
- saidA2
- iba
- was goingB1
- llamar
- callA2
- todo
- everythingA1
- día
- dayA1
- dejo
- leaveB2
- acepto
- acceptB1
- acabó
- endedB1
About this song
Grupo Frontera is a Mexican-American band from McAllen, Texas, playing música mexicana in Spanish, including cumbia and norteño. Formed in 2019, they are known for modern takes on traditional regional sounds that gained global attention in the early 2020s, alongside releases such as “un x100to” and their album El Comienzo.