Langbeats
Lalala – Grupo Frontera

Grupo Frontera

Lalala lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2025
Genre
Latin Pop, Cumbia
Length
3:11
  1. Ayer me emborraché con lo que siempre bebíamos

    Yesterday I got drunk with what we always drank

  2. Ahí fue que me acordé lo mucho que nos queríamos

    That's when I remembered how much we loved each other

  3. Yo te bloqueé, pero no de mi memoria

    I blocked you, but not from my memory

  4. A la quinta cerveza recuerdo nuestra historia

    At the fifth beer, I remember our story

  5. Hay cosas que se superan, pero no se olvidan

    There are things you get over, but you never forget

  6. A ti no te supero ni te olvido, mi vida

    I can't get over you or forget you, my love

  7. Por eso salgo por ahí

    That's why I go out and about

  8. A los lugares donde a besos te comí

    To the places where I kissed you

  9. Le pido al cielo que regreses y que me beses

    I ask the heavens for you to come back and kiss me

  10. Nuestro forever nos duró solo unos meses, yeh

    Our forever lasted only a few months, yeh

  11. Salgo por ahí

    I go out and about

  12. A los lugares donde a besos te comí

    To the places where I kissed you

  13. me querías, pero a veces, ¿qué amor es ese?

    You loved me, but sometimes, what kind of love is that?

  14. No por qué te extraño si ni me mereces

    I don't know why I miss you if you don't even deserve me

  15. La-la, la-la-la

    La-la, la-la-la

  16. La-ra, la-ra, la-ra-la, la-la-la

    La-ra, la-ra, la-ra-la, la-la-la

  17. Esto es Grupo Frontera

    This is Grupo Frontera

  18. No te merecías el viaje de cumpleaños

    You didn't deserve the birthday trip

  19. Pero es que estar sin ti a me hacía más daño

    But being without you hurt me even more

  20. En la cabeza y en el corazón

    In my head and in my heart

  21. Todo el día se escucha nuestra canción

    All day long our song plays

  22. ¿Por qué te extraño?, no lo

    Why do I miss you?, I don't know

  23. ¿Por qué no te odio?, no lo

    Why don't I hate you?, I don't know

  24. Como yo miraba tus ojos cafés

    How I looked into your brown eyes

  25. Nadie la va a mirar a usted

    No one will look at you like that

  26. ¿Por qué te extraño?, no lo

    Why do I miss you?, I don't know

  27. ¿Por qué no te odio?, no lo

    Why don't I hate you?, I don't know

  28. Como yo miraba tus ojos cafés

    How I looked into your brown eyes

  29. Nadie la va a mirar a usted

    No one will look at you like that

  30. Por eso salgo por ahí

    That's why I go out and about

  31. A los lugares donde a besos te comí

    To the places where I kissed you

  32. Le pido al cielo que regreses y que me beses

    I ask the heavens for you to come back and kiss me

  33. Nuestro forever nos duró solo unos meses, yeh

    Our forever lasted only a few months, yeh

  34. Salgo por ahí

    I go out and about

  35. A los lugares donde a besos te comí

    To the places where I kissed you

  36. me querías, pero a veces, ¿qué amor es ese?

    You loved me, but sometimes, what kind of love is that?

  37. No por qué te extraño si ni me mereces

    I don't know why I miss you if you don't even deserve me

  38. La-la, la-la-la

    La-la, la-la-la

  39. La-ra, la-ra, la-ra-la, la-la-la

    La-ra, la-ra, la-ra-la, la-la-la

  40. La-la, la-la-la

    La-la, la-la-la

  41. La-la-ra-la-ra, la-ra, la-la-la

    La-la-ra-la-ra, la-ra, la-la-la

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

acordé
I agreedB2
ahí
thereB1
amor
loveB1
bebíamos
we drank
beses
kisses
besos
kissesA2
bloqueé
blocked
cabeza
headA1
canción
songA1
cerveza
beerA1

About this song

Grupo Frontera is a Mexican-American band from McAllen, Texas, playing música mexicana in Spanish, including cumbia and norteño. Formed in 2019, they are known for modern takes on traditional regional sounds that gained global attention in the early 2020s, alongside releases such as “un x100to” and their album El Comienzo.

More songs by Grupo Frontera

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇺🇸 Grupo Frontera

Lalala

Ayer me emborraché con lo que siempre bebíamos

Yesterday I got drunk with what we always drank

Ahí fue que me acordé lo mucho que nos queríamos

That's when I remembered how much we loved each other

Yo te bloqueé, pero no de mi memoria

I blocked you, but not from my memory

A la quinta cerveza recuerdo nuestra historia

At the fifth beer, I remember our story

Hay cosas que se superan, pero no se olvidan

There are things you get over, but you never forget

A ti no te supero ni te olvido, mi vida

I can't get over you or forget you, my love

Por eso salgo por ahí

That's why I go out and about

A los lugares donde a besos te comí

To the places where I kissed you

Le pido al cielo que regreses y que me beses

I ask the heavens for you to come back and kiss me

Nuestro forever nos duró solo unos meses, yeh

Our forever lasted only a few months, yeh

Salgo por ahí

I go out and about

A los lugares donde a besos te comí

To the places where I kissed you

me querías, pero a veces, ¿qué amor es ese?

You loved me, but sometimes, what kind of love is that?

No por qué te extraño si ni me mereces

I don't know why I miss you if you don't even deserve me

La-la, la-la-la

La-la, la-la-la

La-ra, la-ra, la-ra-la, la-la-la

La-ra, la-ra, la-ra-la, la-la-la

Esto es Grupo Frontera

This is Grupo Frontera

No te merecías el viaje de cumpleaños

You didn't deserve the birthday trip

Pero es que estar sin ti a me hacía más daño

But being without you hurt me even more

En la cabeza y en el corazón

In my head and in my heart

Todo el día se escucha nuestra canción

All day long our song plays

¿Por qué te extraño?, no lo

Why do I miss you?, I don't know

¿Por qué no te odio?, no lo

Why don't I hate you?, I don't know

Como yo miraba tus ojos cafés

How I looked into your brown eyes

Nadie la va a mirar a usted

No one will look at you like that

¿Por qué te extraño?, no lo

Why do I miss you?, I don't know

¿Por qué no te odio?, no lo

Why don't I hate you?, I don't know

Como yo miraba tus ojos cafés

How I looked into your brown eyes

Nadie la va a mirar a usted

No one will look at you like that

Por eso salgo por ahí

That's why I go out and about

A los lugares donde a besos te comí

To the places where I kissed you

Le pido al cielo que regreses y que me beses

I ask the heavens for you to come back and kiss me

Nuestro forever nos duró solo unos meses, yeh

Our forever lasted only a few months, yeh

Salgo por ahí

I go out and about

A los lugares donde a besos te comí

To the places where I kissed you

me querías, pero a veces, ¿qué amor es ese?

You loved me, but sometimes, what kind of love is that?

No por qué te extraño si ni me mereces

I don't know why I miss you if you don't even deserve me

La-la, la-la-la

La-la, la-la-la

La-ra, la-ra, la-ra-la, la-la-la

La-ra, la-ra, la-ra-la, la-la-la

La-la, la-la-la

La-la, la-la-la

La-la-ra-la-ra, la-ra, la-la-la

La-la-ra-la-ra, la-ra, la-la-la