
Grupo Frontera
no lo ves lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Latin Pop, Cumbia
- Length
- 2:30
12 a.m. y tú peleando por lo mismo
12 a.m. and you’re fighting for the same thing
¿Qué culpa tengo de lo que hay en mi algoritmo?
What blame do I have for what’s in my algorithm?
Te rescaté de un mundo de mentira
I rescued you from a world of lies
Por tu pasado ahora en mí no confías
Because of your past, now you don’t trust me
Pa ti mi tiempo no vale, bebé
To you, my time is worthless, baby
No todos somos iguales
Not all of us are the same
Si salgo, piensa que lo nuestro se me olvida
If I go out, think that I've forgotten about us
Que no ando con mis compas, que ando con amigas
That I'm not with my friends, I’m with my girls
Y eso no es verdad, así no soy yo
And that’s not true, that’s not who I am
¿Qué puedo hacer? si te demuestro que soy fiel
What can I do? If I show you I'm faithful
Pero creerme no te sale
But believing me doesn't come easy for you
Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie
I’m only yours, I don't see myself with anyone
De hacerte feliz es de lo que soy culpable
Making you happy is my only crime
Pero tú, pero tú no lo ves
But you, but you don’t see it
No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
You don’t see it, you don’t see it, you don’t see it, you don’t see it
Pero tú, pero tú no lo ves
But you, but you don’t see it
No lo ves, no lo ves y me comparas con él
You don’t see it, you don’t see it, and you compare me to him
Algún día todo tendrá sentido
Someday everything will make sense
Si lo que tengo y lo que quiero es contigo
If what I have and what I want is with you
Si salgo solo, no creas que yo te olvido
If I go out alone, don’t think I’ve forgotten you
Mira que todas me tiran, pero yo no les escribo
Look, all the girls are hitting on me, but I don’t write them back
Quiero ir contigo pa Bahamas, tú, mi dama
I want to go with you to the Bahamas, you, my lady
El tiempo más no vira, pero vamo a repetir
Time doesn’t turn back, but let’s do it again
Ahora te ves más rica, el jean no le baja
Now you look even hotter, the jeans fit you perfectly
He visto muchas babies, pero no hay pa competir
I’ve seen a lot of ladies, but none can compete
Te ves más linda sin maquillar
You look more beautiful without makeup
Siempre te pienso si voy al bar
I’m always thinking of you when I go to the bar
Aquí no tienes que disimular
Here you don’t have to pretend
Invítame a pecar, yo me quiero quemar
Invite me to sin, I want to burn
Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie
I’m only yours, I don't see myself with anyone
De hacerte feliz es de lo que soy culpable
Making you happy is my only crime
Pero tú, pero tú no lo ves
But you, but you don’t see it
No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
You don’t see it, you don’t see it, you don’t see it, you don’t see it
Pero tú, pero tú no lo ves
But you, but you don’t see it
No lo ves, no lo ves y me comparas con él
You don’t see it, you don’t see it, and you compare me to him
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- a.m
- AM
- peleando
- fighting
- culpa
- blameA1
- salgo
- I leaveA1
- siempre
- alwaysA1
- solo
- onlyA1
- soy
- amA1
- todo
- everythingA1
- voy
- I goA1
- le
- Indirect object pronoun meaning “to him/to her/to you” (singular) or “to it” (in formal/impersonal uses), depending on context.A2
About this song
Grupo Frontera is a Mexican-American band from McAllen, Texas, playing música mexicana in Spanish, including cumbia and norteño. Formed in 2019, they are known for modern takes on traditional regional sounds that gained global attention in the early 2020s, alongside releases such as “un x100to” and their album El Comienzo.