
Grupo Frontera
tu favorito lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Latin Pop, Cumbia
- Length
- 3:26
Tú tan buena y yo tan cagazón
You so good and I so messed up,
Bebé, desde hace rato me tirabas el calzón
Baby, for a while now you’ve been tossing me your thong.
Las niñas te contaban lo chingón que hacía el amor
The girls would tell you how great I am in bed.
O fue la vida cara, los excesos y el alcohol
Or was it the expensive life, the excesses, and the booze?
Perdóname
Forgive me.
Que esto no es para algo bien, es para pasarla bien
This isn't for anything serious, it's just to have a good time.
No te vayas a enganchar, bebé
Don’t get too hooked, babe.
Tú ya sabes como es, nos podemos comer
You already know how it is, we can enjoy each other.
Pero a diario no te puedo ver
But I can't see you every day.
Es que de todos los culitos, tú eres mi favorito
It's just that out of all the bodies, you are my favorite.
Con la que todo quiero hacer
With you is everything I want to do.
Hagamos locuras todita la noche que mе quiero amanecer
Let's make madness all night long 'cause I want to wake up with you.
Baby 'toy pеndiente a lo' kilito'
Baby, I’m focused on that 'little weight.'
Pero veo ese culo y puedo ser yo tu gatito
But I see that body and I could be your little kitty.
Dame un poquito, que a ti te sobra
Give me a little, you have more than enough.
Le quito el pantycito y mano' a la obra (Obra)
I'll take off the panty and get to work (work).
Carita de inocente, pero 'e gangster
Innocent face, but you're a gangster.
Quiero fumarme uno' weekene' y con mi Amber
I want to smoke some weekends with my Amber.
Antes del show yo se lo meto en el camper
Before the show, I'll sneak it in the camper.
Apretadita, pero entro y se expande
Tight, but I get in and it expands.
Mami, te siento, tírame cuando tú estés borracha
Mami, I feel you, call me when you're drunk.
La toco y se moja, parece escarcha, mi guacha
I touch her and she gets wet, looks like frost, my girl.
Le digo que me envié fotos pa que continuemo con la racha
I tell her to send me photos so we can keep the streak going.
Pa hablar, el Instagram, pero pa bellaquear Snapchat
For chatting, Instagram, but for flirting, Snapchat.
Tú tan buena y yo tan cagazón
You so good and I so messed up.
Bebé, desde hace rato me tirabas el calzón
Baby, for a while now you’ve been tossing me your thong.
Las niñas te contaban qué chingón que hacía el amor
The girls would tell you how great I am in bed.
O fue la vida cara, los excesos y el alcohol
Or was it the expensive life, the excesses, and the booze?
Baby, te necesito
Baby, I need you.
No te me encules porque solo es un ratito
Don’t fall for me because it’s just for a little while.
Soy un cabrón, pero tu cabrón favorito
I'm a jerk, but your favorite jerk.
Que la botella, que el Ferrari, que el perico, te necesito
With the bottle, the Ferrari, the coke, I need you.
Loco maldito
Crazy madman.
De las 500, nadie tiene tu culito
Out of 500, no one has your body.
Al cirujano neta que lo felicito
To the surgeon, I really commend him.
Los rifles largos y las cortas pa'l delito
The long rifles and the short ones for the crime.
Tu favorito
Your favorite.
Perdóname
Forgive me.
Que esto no es para algo bien, es para pasarla bien
This isn't for anything serious, it's just to have a good time.
No te vayas a enganchar, bebé
Don't get too hooked, babe.
Tú ya sabes cómo es, nos podemos comer
You already know how it is, we can enjoy each other.
Pero a diario no te puedo ver
But I can't see you every day.
Es que de todos los culitos, tú eres mi favorito
It's just that out of all the bodies, you are my favorite.
Con la que todo quiero hacer
With you is everything I want to do.
Hagamos locuras todita la noche que me quiero amanecer
Let's make madness all night long 'cause I want to wake up with you.
Y vo'a llegar pa tu guarida con la guagua blindada
And I'll arrive at your hideout in the armored vehicle.
'Toy haciendo plata pa que gaste' en la Prada
I’m making money for you to spend on Prada.
To' lo' que te tiran se fueron a la chingada
All those who hit on you can go to hell.
Y mientras yo te daba, tú mordías la almohada
And while I was giving it to you, you were biting the pillow.
Y yo contento
And I was happy.
Bebé, te lo vo'a encalentar, o voy p'adentro
Baby, I’m going to warm you up, or I'll go inside.
Dame un momento
Give me a moment.
Que ese culito se ve bien en el espejo
Because that body looks good in the mirror.
Debí tirar más fotos cuando te cogía como los conejo'
I should have taken more photos when I was with you like rabbits.
Y si te vas a enamorar, dejémonos de hablar
And if you’re going to fall in love, let’s stop talking.
Mami, no digo mentiras porque igual me vas a odiar
Mami, I’m not lying because you'll still hate me.
Vámonos pa Bora Bora, que te llevo pa la playa
Let’s go to Bora Bora, I’ll take you to the beach.
Tírese un segundo solo pa pensarla
Take a second just to think it through.
Otra noche de copas
Another night of drinks.
Hoy serán esos ojos, mañana serán otras
Today those eyes will be it, tomorrow will be others.
Y ese culo de diosa
And that goddess-like body.
En la noche se goza, es lindo cómo rebota
At night it's enjoyed, it’s beautiful how it bounces.
Tú tan buena y yo tan cagazón
You so good and I so messed up.
Bebé, desde hace rato me tirabas el calzón
Baby, for a while now you’ve been tossing me your thong.
Las niñas te contaban lo chingón que hacía el amor
The girls would tell you how great I am in bed.
O fue la vida cara, los excesos y el alcohol
Or was it the expensive life, the excesses, and the booze?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- cagazón
- fear
- tirabas
- you threw
- contaban
- counted
- chingón
- awesome
- amor
- loveB1
- cara
- faceA1
- bien
- wellA1
- pasarla
- get by
- enganchar
- hookB1
- como
- likeB1
About this song
Grupo Frontera is a Mexican-American band from McAllen, Texas, playing música mexicana in Spanish, including cumbia and norteño. Formed in 2019, they are known for modern takes on traditional regional sounds that gained global attention in the early 2020s, alongside releases such as “un x100to” and their album El Comienzo.