Maná
Justicia, tierra y libertad lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2002
- Genre
- Rock, Latin Pop
- Length
- 5:17
Justicia, Tierra y Libertad
Justice, Land, and Freedom
Justicia, Tierra y Libertad
Justice, Land, and Freedom
Oye tu mi canto
Hey you, hear my song
Oyelo, Oyelo
Hear it, hear it
Oye tu mi llanto
Hey you, hear my cry
Oyelo, Oyelo
Hear it, hear it
Hermanos y hermanas de otras razas
Brothers and sisters of different races
de otro color y un mismo corazon
of another color but one same heart
rezas y rezas y nada enderezas
you pray and you pray and nothing gets set right
por eso hagamos la revolucion, de amor
that's why let's make the revolution, of love
Oye
Hey
Estamos exigiendo todo el respeto
We are demanding all respect
respeto al indio y a su dignidad
respect for the Indian and his dignity
ya lo dijo Villa, dijo Zapata
Villa said it, Zapata said it
Justicia, Tierra y Libertad
Justice, Land and Freedom
Justicia, Tierra y Libertad
Justice, Land and Freedom
Oye tu mi canto
Hey, you hear my song
Oyelo, Oyelo
Hear it, hear it
Oye tu mi llanto
Hey, you hear my crying
Oyelo, Oyelo
Hear it, hear it
Oye tu mi canto
Hey you, hear my song
Oyelo, Oyelo
Hear it, hear it
Oye tu mi llanto
Hey you, hear my cry
Oyelo, Oyelo
Hear it, hear it
Como tendriamos libertad?
How would we have freedom?
Como tendriamos dignidad?
How would we have dignity?
Como desearia yo
How I wish for
Como desearia el amor
How I wish for love
Cuando tendremos la democracia?
When will we have democracy?
Cuando tumbemos la burocracia
When will we topple the bureaucracy?
Cuanto desearia yo
How much I wish
Menos demencia y mas amor
Less madness and more love
Amor, dolor, amor
Love, pain, love
Oye tu mi canto
Hey you, my song
Justicia, Tierra y Libertad
Justice, Land, and Freedom
Justicia, Tierra y Libertad
Justice, Land, and Freedom
Justicia, Tierra y Libertad
Justice, Land, and Freedom
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- hermanas
- sistersA1
- justicia
- justiceB2
- tierra
- earthA1
- oye
- listenA2
- canto
- songC2
- oyelo
- hear it
- llanto
- cryB1
- hagamos
- let's doB1
- razas
- racesA2
- otro
- otherA2
Test yourself
How much of Justicia, tierra y libertad did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mexican rock band from Guadalajara, around since 1986; among the top-selling Latin rock acts ever.