
Myke Towers
FLOW JAMAICAN lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:35
Esto va dedicado para todos aquellos
This goes out to all those
Que les gusta prender uno antes de acostarse
Who like to light one up before bed
Y que siempre tienen el otro ready pa' cuando se levantan
And always have another ready for when they wake up
Laramercy, jaja
Laramercy, haha
Tengo índica y sativa, tú escoge el strain
I have indica and sativa, you pick the strain
Lo más que se mueve es el sour y el haze
The one that moves the most is the sour and the haze
El que enrola, prende, y eso e' por ley, woh-oh
Who rolls it, lights it, and that's the law, woh-oh
Ya siento que a mí la nota me va a explotar
I can already feel the high about to explode
Yo la tengo encima y no se va a notar
I've got it on me and it won't go unnoticed
Estoy quemando a nombre de los que ya no están
I'm burning in the name of those who are no longer here
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Raise your hand if you smoke marijuana
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Pass me the lighter, 'cause I wanna spark it up
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
I get high and to hell with a clear mind
En tu país será legal, ya tú va' a ver
In your country, it will be legal, you'll see
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Raise your hand if you smoke marijuana
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Pass me the lighter, 'cause I wanna spark it up
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
I get high and to hell with a clear mind
En tu país será legal, ya tú va' a ver
In your country, it will be legal, you'll see
Bomboclaat, estoy flow jamaican
Bomboclaat, I'm feeling Jamaican
Corona'o, ya llegó la merca
Crowned, the goods have arrived
Enrolao' están los tabaco'
The joints are rolled up,
Cuatro y veinte, ¿qué vamo' a hacer?
Four twenty, what are we gonna do?
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Raise your hand if you smoke marijuana,
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Pass me the lighter, 'cause I want to light up,
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
I get high and to hell with a clear mind,
En tu país será legal, ya tú va' a ver
In your country it will be legal, you’ll see,
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Raise your hand if you smoke marijuana,
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Pass me the lighter, 'cause I want to light up,
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
I get high and to hell with a clear mind,
En tu país será legal, ya tú va' a ver
In your country it will be legal, you’ll see.
Pa'l carajo la mente sana, yo lo que quiero es marihuana
To hell with a sane mind, all I want is marijuana
Trae la L, que la Z no me dura la semana
Bring the L, 'cause the Z doesn't last me the week
No somo' el dinero, pero bregamo' con grama
We ain't the money, but we handle the green.
No doy mucho detalle, que por ahí hay mucha rana
I won't give too much detail, because there are many frogs around.
Esto no llega al dispen
This doesn't reach the end
'Taba haciendo algo, disculpa, mister
I was doing something, sorry, mister
Te mareó la peste a la que el bulto abriste
You got dizzy from the stench that the lump unleashed
Que el pasto patea, baby, esto no es gripe
The grass kicks up, baby, this isn't a cold
Soy el nieto de Bob Marley, el sobrino de Snoop Dogg
I'm the grandson of Bob Marley, the nephew of Snoop Dogg
Estoy como Wiz Khalifa, los prendo de do' en do'
I'm like Wiz Khalifa, I light them up one by one
Si me junto con Jon Z, se van como cien payroll
If I team up with Jon Z, they go like a hundred payrolls
Capsuleando en un Rolls-Royce como si yo fuera Rick Ross, woh
Capsuling in a Rolls-Royce like I’m Rick Ross, woh
Bomboclaat, estoy flow jamaican
Bomboclaat, I’m flowing Jamaican
Corona'o, ya llegó la merca
Crowned up, the goods have arrived
Enrolao' están los tabaco'
Rolling up are the cigars
Cuatro y veinte, ¿qué vamo' a hacer?
Four-twenty, what are we gonna do?
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Raise your hand if you smoke marijuana
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Pass me the lighter, I want to spark it up
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
I get high and to hell with a sane mind
En tu país será legal, ya tú va' a ver
In your country, it will be legal, you’ll see
Tengo los ojo' chiquitito', pero yo no me quito
I have tiny little eyes, but I won’t back down
Si veo la fogata, yo voy
If I see the bonfire, I'm on my way
Capeando desde chamaquito, Quintana y Caimito
Surfing since I was a kid, Quintana and Caimito
Me enseñó que si no tiene' te doy
He taught me that if you don't have, I'll give you
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Raise your hand if you smoke marijuana
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Pass me the lighter, 'cause I want to light up
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
I get high and to hell with a clear mind
En tu país será legal, ya tú va' a ver
In your country it will be legal, you'll see
Alza la mano si tú fuma' marihuana
Raise your hand if you smoke marijuana
Pásame el lighter, que yo quiero prender
Pass me the lighter, 'cause I want to light up
Yo me arrebato y pa'l carajo la mente sana
I lose my mind and to hell with a clear head
En tu país será legal, ya tú va' a ver
In your country it will be legal, you'll see soon
Ojalá ya sea legal en RD
I hope it's already legal in the DR
En PR ya tú sabe' cómo e'
In PR you already know how it is
Capsuleando como si eso fuera LA
Capsuling like it's LA
En México prenden mota, pinche güey
In Mexico they light up, damn dude
Los bareto' de Colombia traban bien
The joints in Colombia hit just right
Siempre high cruzando por el highway
Always high cruising down the highway
La primera vez yo sentí que volé
The first time I felt like I flew
Jaja
Haha
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- les
- to themA2
- mareó
- dizzyA2
- nota
- noteA2
- otro
- otherA2
- sana
- healedA2
- trae
- bringsA2
- va
- goesA2
- nieto
- grandsonA1
- nombre
- nameA1
- país
- countryA1
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.