Langbeats
Fugaz – Myke Towers

Myke Towers

Fugaz lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2020
Genre
Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
Length
2:58
  1. Ella no e' una estrella, pero está fuga'

    She's not a star, but she's on the run,

  2. Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal, yeh, yeh, yeh

    Honestly, your body is one of a kind, yeah, yeah, yeah.

  3. Ella no e' una estrella, pero está fuga'

    She's not a star, but she's on the run,

  4. Champaña pa' beber y sour pa' fumar

    Champagne to drink and sour to smoke,

  5. No pasa nada, beibi, dale personal

    It's all good, baby, make it personal,

  6. Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal

    Honestly, your body is one of a kind,

  7. Sabe' que si no' ven, puede que piensen mal

    You know that if they don't come, they might think wrong,

  8. Entramo' en calor, vi su cuerpo sudar

    We're getting heated, I saw her body sweat,

  9. Ella siempre anda ready, clean y perfumá

    She's always ready, clean and perfumed,

  10. Te avisaré siempre que esté por tu ciudad

    I'll always let you know when I'm in your city.

  11. Ella no e' una estrella, pero está fuga'

    She's not a star, but she's so fly

  12. Champaña pa' beber y sour pa' fumar

    Champagne to drink and sour to smoke

  13. No pasa nada, beibi, dale personal

    It's all good, baby, just keep it personal

  14. Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal

    Honestly, your body is a work of art

  15. Sabe' que si no' ven, puede que piensen mal

    You know that if we don't show up, they might think wrong

  16. Entramo' en calor, vi su cuerpo sudar

    We’re heating up, I saw her body sweat

  17. Ella siempre anda ready, clean y perfumá

    She’s always on point, clean and scented

  18. Te avisaré siempre que esté por tu ciudad, yeh

    I'll always let you know when I'm in your city, yeah

  19. Todo hombre necesita una latina

    Every man needs a Latina

  20. Por ti yo lo arriesgo todo como Pina

    For you, I'd risk it all like Pina

  21. No me importa lo que lo' otro' opinan

    I don't care what others think

  22. sabe' que yo siempre 'toy en mi esquina

    You know I'm always in my corner

  23. Mi mente cuando está' lejo' de siempre maquina

    My mind always works when you're far from me

  24. Pero de frente se trepa encima y la butaca inclina

    But up close, she climbs on top and leans the chair

  25. ¿Tú ha' visto como cuando llego cambia el clima?

    Have you seen how the atmosphere changes when I arrive?

  26. La llevo al mall no sólo a ver por la' vitrina'

    I take her to the mall, not just to look through the windows

  27. No no' pueden ver porque está fuga'

    They can't see us because it's a secret

  28. Ella quiere prender, la puse a fumar

    She wants to light up, I got her smoking

  29. Porque sólo quiere tocarse y capsulear

    Because she just wants to touch herself and cap it off

  30. Eso se ve como que se acabó de rasurar

    It looks like she just got a fresh shave

  31. En un hotel cinco estrella', y yo con do' o tre' botella'

    In a five-star hotel, you and I with two or three bottles

  32. No olvido la' noche' aquella', mucho meno' a ella

    I don't forget that night, much less her

  33. No tiene competencia, la' atropella

    She has no competition, she overwhelms them

  34. Ninguna se le pega

    No one can compare to her

  35. Ella no e' una estrella, pero está fuga'

    She ain't a star, but she's stunning

  36. Champaña pa' beber y sour pa' fumar

    Champagne to drink and sour to smoke

  37. No pasa nada, beibi, dale personal

    Nothing's wrong, baby, make it personal

  38. Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal

    Honestly, your body is one of a kind

  39. Sabe' que si no' ven, puede que piensen mal

    You know that if we don't go, they might think wrong

  40. Entramo' en calor, vi su cuerpo sudar

    We warmed up, I saw her body sweat

  41. Ella siempre anda ready, clean y perfumá

    She’s always ready, fresh and perfumed,

  42. Te avisaré siempre que esté por tu ciudad, yeh

    I’ll always let you know when I’m in your city, yeh

  43. Te aviso cuando esté por tu área

    I’ll give you a heads up when I’m in your area,

  44. que hay varía' detrás de mí, pero ere' necesaria

    I know there are plenty behind me, but you’re the one I need,

  45. El piquete de fábrica, no lo ensaya

    The factory look, she doesn’t practice,

  46. Y yo le traje sour con champaña

    And I brought her sour with champagne,

  47. Cuando te vaya' no deja explicacione'

    When you leave, there are no explanations,

  48. Ella todo lo calla y quiere que le caiga

    She keeps everything quiet and wants my attention,

  49. Y no la pillan porque ella e' una sicaria

    And they can’t catch her because she’s a killer,

  50. La otra' son una' loca', yeh

    The others are just crazies, yeh

  51. Ella no e' una estrella, pero está fuga'

    She's not a star, but she's fly,

  52. Champaña pa' beber y sour pa' fumar

    Champagne to drink and sour to smoke,

  53. No pasa nada, beibi, dale personal

    Nothing's wrong, baby, just keep it personal,

  54. Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal

    Honestly, your body is handcrafted,

  55. Sabe' que si no' ven, puede que piensen mal

    You know that if they don't come, they might think bad,

  56. Entramo' en calor, vi su cuerpo sudar

    We got heated, I saw her body sweat,

  57. Ella siempre anda ready, clean y perfumá

    She's always ready, fresh and perfumed,

  58. Te avisaré siempre que esté por tu ciudad, yeh

    I'll always let you know when I'm in your city, yeh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

mal
badA1
mucho
muchA1
noche
nightA1
prender
igniteA1
quiere
wantsA1
mente
mindB2
necesita
needsB2
pega
glueB2
ve
seeB2
siempre
alwaysA1

About this song

Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.

More songs by Myke Towers

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇵🇷 Myke Towers

Fugaz

Ella no e' una estrella, pero está fuga'

She's not a star, but she's on the run,

Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal, yeh, yeh, yeh

Honestly, your body is one of a kind, yeah, yeah, yeah.

Ella no e' una estrella, pero está fuga'

She's not a star, but she's on the run,

Champaña pa' beber y sour pa' fumar

Champagne to drink and sour to smoke,

No pasa nada, beibi, dale personal

It's all good, baby, make it personal,

Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal

Honestly, your body is one of a kind,

Sabe' que si no' ven, puede que piensen mal

You know that if they don't come, they might think wrong,

Entramo' en calor, vi su cuerpo sudar

We're getting heated, I saw her body sweat,

Ella siempre anda ready, clean y perfumá

She's always ready, clean and perfumed,

Te avisaré siempre que esté por tu ciudad

I'll always let you know when I'm in your city.

Ella no e' una estrella, pero está fuga'

She's not a star, but she's so fly

Champaña pa' beber y sour pa' fumar

Champagne to drink and sour to smoke

No pasa nada, beibi, dale personal

It's all good, baby, just keep it personal

Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal

Honestly, your body is a work of art

Sabe' que si no' ven, puede que piensen mal

You know that if we don't show up, they might think wrong

Entramo' en calor, vi su cuerpo sudar

We’re heating up, I saw her body sweat

Ella siempre anda ready, clean y perfumá

She’s always on point, clean and scented

Te avisaré siempre que esté por tu ciudad, yeh

I'll always let you know when I'm in your city, yeah

Todo hombre necesita una latina

Every man needs a Latina

Por ti yo lo arriesgo todo como Pina

For you, I'd risk it all like Pina

No me importa lo que lo' otro' opinan

I don't care what others think

sabe' que yo siempre 'toy en mi esquina

You know I'm always in my corner

Mi mente cuando está' lejo' de siempre maquina

My mind always works when you're far from me

Pero de frente se trepa encima y la butaca inclina

But up close, she climbs on top and leans the chair

¿Tú ha' visto como cuando llego cambia el clima?

Have you seen how the atmosphere changes when I arrive?

La llevo al mall no sólo a ver por la' vitrina'

I take her to the mall, not just to look through the windows

No no' pueden ver porque está fuga'

They can't see us because it's a secret

Ella quiere prender, la puse a fumar

She wants to light up, I got her smoking

Porque sólo quiere tocarse y capsulear

Because she just wants to touch herself and cap it off

Eso se ve como que se acabó de rasurar

It looks like she just got a fresh shave

En un hotel cinco estrella', y yo con do' o tre' botella'

In a five-star hotel, you and I with two or three bottles

No olvido la' noche' aquella', mucho meno' a ella

I don't forget that night, much less her

No tiene competencia, la' atropella

She has no competition, she overwhelms them

Ninguna se le pega

No one can compare to her

Ella no e' una estrella, pero está fuga'

She ain't a star, but she's stunning

Champaña pa' beber y sour pa' fumar

Champagne to drink and sour to smoke

No pasa nada, beibi, dale personal

Nothing's wrong, baby, make it personal

Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal

Honestly, your body is one of a kind

Sabe' que si no' ven, puede que piensen mal

You know that if we don't go, they might think wrong

Entramo' en calor, vi su cuerpo sudar

We warmed up, I saw her body sweat

Ella siempre anda ready, clean y perfumá

She’s always ready, fresh and perfumed,

Te avisaré siempre que esté por tu ciudad, yeh

I’ll always let you know when I’m in your city, yeh

Te aviso cuando esté por tu área

I’ll give you a heads up when I’m in your area,

que hay varía' detrás de mí, pero ere' necesaria

I know there are plenty behind me, but you’re the one I need,

El piquete de fábrica, no lo ensaya

The factory look, she doesn’t practice,

Y yo le traje sour con champaña

And I brought her sour with champagne,

Cuando te vaya' no deja explicacione'

When you leave, there are no explanations,

Ella todo lo calla y quiere que le caiga

She keeps everything quiet and wants my attention,

Y no la pillan porque ella e' una sicaria

And they can’t catch her because she’s a killer,

La otra' son una' loca', yeh

The others are just crazies, yeh

Ella no e' una estrella, pero está fuga'

She's not a star, but she's fly,

Champaña pa' beber y sour pa' fumar

Champagne to drink and sour to smoke,

No pasa nada, beibi, dale personal

Nothing's wrong, baby, just keep it personal,

Sinceramente, tu cuerpo e' artesanal

Honestly, your body is handcrafted,

Sabe' que si no' ven, puede que piensen mal

You know that if they don't come, they might think bad,

Entramo' en calor, vi su cuerpo sudar

We got heated, I saw her body sweat,

Ella siempre anda ready, clean y perfumá

She's always ready, fresh and perfumed,

Te avisaré siempre que esté por tu ciudad, yeh

I'll always let you know when I'm in your city, yeh