Langbeats
Mi brillo – Myke Towers

Myke Towers

Mi brillo lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2024
Genre
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Length
3:33
  1. Ah, yeah, yeah

  2. La familia ta completa, bendiciones on my way

    The family's all together, blessings on my way

  3. No le debo nada al banco, ni a los santos, ni a la ley

    I owe nothing to the bank, nor to the saints, nor to the law

  4. El Daytona de dos tono', la New Era con los J

    The Daytona in two tones, the New Era with the Js

  5. La Crocolo con las Polo, pantalone Johnny Blaze

    The Crocolo with the Polos, Johnny Blaze pants

  6. Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

    With God, I'm still online, I call Him and He assists me

  7. Yo toy joseando por el bien de mi familia

    I'm hustling for the good of my family

  8. Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

    To all those who envy me and my shine annoys them

  1. Tengo soldados a mi lado, como en Siria

    I have soldiers by my side, like in Syria

  2. Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

    With God, I'm still online, I call Him and He assists me

  3. Yo toy joseando por el bien de mi familia

    I'm hustling for the good of my family

  4. Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

    To all those who envy me and my shine bothers them

  5. Ahora toy fitness, pero mis bolsillo' fat (easy money)

    Now I'm fit, but my pockets are fat (easy money)

  6. Tengo mi comunicación con Dios intacta

    I have my communication with God intact

  7. Uno arrebatao ni capta

    One who is high can't even grasp

  8. Estas son de esas cancione que te impactan

    These are the kind of songs that hit you hard

  9. Como los mafioso', me busco la pasta

    Like the mobsters, I go after that dough

  10. Mucha hambre y poca tarta

    Much hunger and little cake

  11. Se me enseñó a que comparta, hey

    I was taught to share, hey

  12. Por eso estoy bendecido y yo los bendigo

    That's why I'm blessed and I bless them back

  13. Agradecido con los fanes que vienen a verme en vivo

    Grateful to the fans who come to see me live

  14. Fueron demasiado' obstáculo', pero no nos rendimo

    There were too many obstacles, but we didn't give up

  15. Mientra' más pasa el tiempo, estoy mejor, me siento como el vino

    The more time goes by, the better I feel, I feel like fine wine

  16. Cuando meten el pie, Dios demuestra que anda conmigo

    When they try to trip me up, God shows that He walks with me

  17. Con los falsos no convivo, RIP los muerto', free los vivo'

    I don't hang out with fakes, RIP to the dead, free the living

  18. Fuck la gente que predica la moral en calzoncillo'

    Fuck the people who preach morality in their underwear

  19. Critican por fumar, pero se dan dos por el vivo

    They criticize for smoking, but they take a hit themselves

  20. No somos quiénes pa juzgar, tampoco lo hagan conmigo

    We are not the ones to judge, so don't do it to me either

  21. Porque yo cante vulgar, toy frío en cualquier lugar

    Because I sing vulgar, I'm chill anywhere

  22. Yo vo'a ser un Young Kingz aunque la piel se me empiece a arrugar

    I'm going to be a Young King, even when my skin starts to wrinkle

  23. Al envidioso le muerde verme llegar y saludar

    The envious bites when they see me arrive and greet

  24. Siento el apoyo del pueblo o el calor y el cariño

    I feel the support of the people or the warmth and affection

  25. Sabía que tenía el don desde niño

    I knew I had the gift since I was a child

  26. Soñaba con esto cuando en el Barça jugaba Ronaldo y Ronaldinho

    I dreamed of this when Ronaldo and Ronaldinho played for Barça

  27. Y no vo'a parar hasta que estemo por los billions

    And I won't stop until we hit the billions

  28. Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

    With God, I stay in touch, I call Him and He helps me

  29. Estoy joseando por el bien de mi familia

    I'm hustling for the good of my family

  30. Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

    For all those who envy me and my shine annoys them

  31. Tengo soldados a mi lado, como en Siria

    I've got soldiers by my side, like in Syria

  32. Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

    With God, I stay in touch, I call Him and He helps me

  33. Estoy joseando por el bien de mi familia

    I'm hustling for the good of my family

  34. Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

    To all those who envy me and my shine annoys them

  35. Ahora toy fitness, pero los bolsillo' fat

    Now I'm all about fitness, but my pockets are fat

  36. Fast, dile a tu gente que se pongan pa'l pedo

    Fast, tell your people to get it together

  37. Que yo tatúo como Luis Castillo, yo no calqueo

    Because I tattoo like Luis Castillo, I don't copy

  38. Las pista', gime como perra si me tiro un chanteo

    The beats scream like a dog if I drop a verse

  39. No existe un negro en esta mierda que le meta más feo que yo

    There's no dude in this game who can hit harder than me

  40. Ja, salgo a caminar por la tarde

    Ha, I go out for a walk in the afternoon

  41. La gente me saluda como si fuera el alcalde

    People greet me like I'm the mayor

  42. Más de uno mordío porque mi lápiz ta que arde

    More than one is bitter because my pen is on fire

  43. Pero no dicen ni pío, toítos son unos cobardes, G

    But they don't say a word, they're all just cowards, G

  44. Existen muchos debates aunque se rayen

    There are many debates even if they get heated

  45. Sobre quién es el mejor en la escena y prende la calle

    About who’s the best in the scene and lights up the street

  46. Pa mí to estos rapero' están como los creyente'

    To me, all these rappers are like the believers

  47. Esperando un mesía y todavía no llega nadie a mí

    Waiting for a messiah and still no one comes to me

  48. Soy emergente, todavía no lleno estadio'

    I'm emerging, still not filling stadiums

  49. Pero ustede que pueden, deberían ser partidarios

    But you who can, should be supporters

  50. Que los fanes que asistan se vayan con algo en el cráneo

    So that the fans who attend leave with something in their heads

  51. Eso sí que es ser un crack, eso es ser revolucionario, ah

    Now that’s being a star, that’s being a revolutionary, ah

  52. Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

    With God I'm still online, I call him and he helps me

  53. Yo toy joseando por el bien de mi familia

    I'm hustling for the good of my family

  54. Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

    For all those who envy me and are bothered by my shine

  55. Tengo soldados a mi lado, como en Siria

    I've got soldiers by my side, just like in Syria

  56. Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

    With God, I stay connected, I call Him and He helps me

  57. Estoy joseando por el bien de mi familia

    I'm hustling for the good of my family

  58. Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

    For all those who envy me and are bothered by my shine

  59. Ahora toy fitness, pero los bolsillo' fat

    Now I'm fit, but the pockets are fat

  60. Easy money, baby

  61. Ja, ja

    Ha, ha

  62. Young Kingz, baby, -y, -y

  63. Puerto Rico, Venezuela

  64. Myke Towers, Akapellah

  65. Ma, quita la pista esta pa'l carajo

    Ma, get this beat the hell out of here

  66. Yo soy un ser de luz, canto hija'e puta

    I am a being of light, I sing, you son of a bitch

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

calle
streetA1
calor
heatA1
comunicación
communicationA1
esas
thoseA1
eso
thatA1
esta
isA1
están
they areA1
estas
you areA1
esto
thisA1
vayan
goB1

Test yourself

How much of Mi brillo did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.

More songs by Myke Towers

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇵🇷 Myke Towers

Mi brillo

Ah, yeah, yeah

La familia ta completa, bendiciones on my way

The family's all together, blessings on my way

No le debo nada al banco, ni a los santos, ni a la ley

I owe nothing to the bank, nor to the saints, nor to the law

El Daytona de dos tono', la New Era con los J

The Daytona in two tones, the New Era with the Js

La Crocolo con las Polo, pantalone Johnny Blaze

The Crocolo with the Polos, Johnny Blaze pants

Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

With God, I'm still online, I call Him and He assists me

Yo toy joseando por el bien de mi familia

I'm hustling for the good of my family

Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

To all those who envy me and my shine annoys them

Tengo soldados a mi lado, como en Siria

I have soldiers by my side, like in Syria

Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

With God, I'm still online, I call Him and He assists me

Yo toy joseando por el bien de mi familia

I'm hustling for the good of my family

Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

To all those who envy me and my shine bothers them

Ahora toy fitness, pero mis bolsillo' fat (easy money)

Now I'm fit, but my pockets are fat (easy money)

Tengo mi comunicación con Dios intacta

I have my communication with God intact

Uno arrebatao ni capta

One who is high can't even grasp

Estas son de esas cancione que te impactan

These are the kind of songs that hit you hard

Como los mafioso', me busco la pasta

Like the mobsters, I go after that dough

Mucha hambre y poca tarta

Much hunger and little cake

Se me enseñó a que comparta, hey

I was taught to share, hey

Por eso estoy bendecido y yo los bendigo

That's why I'm blessed and I bless them back

Agradecido con los fanes que vienen a verme en vivo

Grateful to the fans who come to see me live

Fueron demasiado' obstáculo', pero no nos rendimo

There were too many obstacles, but we didn't give up

Mientra' más pasa el tiempo, estoy mejor, me siento como el vino

The more time goes by, the better I feel, I feel like fine wine

Cuando meten el pie, Dios demuestra que anda conmigo

When they try to trip me up, God shows that He walks with me

Con los falsos no convivo, RIP los muerto', free los vivo'

I don't hang out with fakes, RIP to the dead, free the living

Fuck la gente que predica la moral en calzoncillo'

Fuck the people who preach morality in their underwear

Critican por fumar, pero se dan dos por el vivo

They criticize for smoking, but they take a hit themselves

No somos quiénes pa juzgar, tampoco lo hagan conmigo

We are not the ones to judge, so don't do it to me either

Porque yo cante vulgar, toy frío en cualquier lugar

Because I sing vulgar, I'm chill anywhere

Yo vo'a ser un Young Kingz aunque la piel se me empiece a arrugar

I'm going to be a Young King, even when my skin starts to wrinkle

Al envidioso le muerde verme llegar y saludar

The envious bites when they see me arrive and greet

Siento el apoyo del pueblo o el calor y el cariño

I feel the support of the people or the warmth and affection

Sabía que tenía el don desde niño

I knew I had the gift since I was a child

Soñaba con esto cuando en el Barça jugaba Ronaldo y Ronaldinho

I dreamed of this when Ronaldo and Ronaldinho played for Barça

Y no vo'a parar hasta que estemo por los billions

And I won't stop until we hit the billions

Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

With God, I stay in touch, I call Him and He helps me

Estoy joseando por el bien de mi familia

I'm hustling for the good of my family

Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

For all those who envy me and my shine annoys them

Tengo soldados a mi lado, como en Siria

I've got soldiers by my side, like in Syria

Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

With God, I stay in touch, I call Him and He helps me

Estoy joseando por el bien de mi familia

I'm hustling for the good of my family

Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

To all those who envy me and my shine annoys them

Ahora toy fitness, pero los bolsillo' fat

Now I'm all about fitness, but my pockets are fat

Fast, dile a tu gente que se pongan pa'l pedo

Fast, tell your people to get it together

Que yo tatúo como Luis Castillo, yo no calqueo

Because I tattoo like Luis Castillo, I don't copy

Las pista', gime como perra si me tiro un chanteo

The beats scream like a dog if I drop a verse

No existe un negro en esta mierda que le meta más feo que yo

There's no dude in this game who can hit harder than me

Ja, salgo a caminar por la tarde

Ha, I go out for a walk in the afternoon

La gente me saluda como si fuera el alcalde

People greet me like I'm the mayor

Más de uno mordío porque mi lápiz ta que arde

More than one is bitter because my pen is on fire

Pero no dicen ni pío, toítos son unos cobardes, G

But they don't say a word, they're all just cowards, G

Existen muchos debates aunque se rayen

There are many debates even if they get heated

Sobre quién es el mejor en la escena y prende la calle

About who’s the best in the scene and lights up the street

Pa mí to estos rapero' están como los creyente'

To me, all these rappers are like the believers

Esperando un mesía y todavía no llega nadie a mí

Waiting for a messiah and still no one comes to me

Soy emergente, todavía no lleno estadio'

I'm emerging, still not filling stadiums

Pero ustede que pueden, deberían ser partidarios

But you who can, should be supporters

Que los fanes que asistan se vayan con algo en el cráneo

So that the fans who attend leave with something in their heads

Eso sí que es ser un crack, eso es ser revolucionario, ah

Now that’s being a star, that’s being a revolutionary, ah

Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

With God I'm still online, I call him and he helps me

Yo toy joseando por el bien de mi familia

I'm hustling for the good of my family

Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

For all those who envy me and are bothered by my shine

Tengo soldados a mi lado, como en Siria

I've got soldiers by my side, just like in Syria

Con Dios yo sigo en línea, lo llamo y me auxilia

With God, I stay connected, I call Him and He helps me

Estoy joseando por el bien de mi familia

I'm hustling for the good of my family

Pa to el que me tiene envidia y mi brillo le fastidia

For all those who envy me and are bothered by my shine

Ahora toy fitness, pero los bolsillo' fat

Now I'm fit, but the pockets are fat

Easy money, baby

Ja, ja

Ha, ha

Young Kingz, baby, -y, -y

Puerto Rico, Venezuela

Myke Towers, Akapellah

Ma, quita la pista esta pa'l carajo

Ma, get this beat the hell out of here

Yo soy un ser de luz, canto hija'e puta

I am a being of light, I sing, you son of a bitch