Langbeats
Otro – Myke Towers

Myke Towers

Otro lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2020
Genre
Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
Length
3:47
  1. Ella por su la'o, yo por el mío

    She on her side, I on mine

  2. Perdimo' la cuenta de la vece' que no' comimo',

    We lost track of the times we didn’t eat, yes

  3. Y por eso es que buscando la termino

    And that’s why I’m searching for the end

  4. Pero e' prohibido, no la quieren conmigo, yeh

    But it’s forbidden, they don’t want her with me, yeh

  5. Ella se consiguió a otro

    She found someone else

  6. Y yo ya he estado con otra'

    And I’ve already been with others

  7. ¿Qué sería de nosotros si

    What would happen to us if

  8. No hubiese tanta gente en contra?

    There weren’t so many people against us?

  9. Yo en su mirada lo noto

    I can tell by her gaze

  10. Que yo aún la traigo loca

    That I still drive her crazy

  11. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    When I first met her, shyness took control of her

  12. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

    But now, baby, I can’t forget your nakedness

  13. Y ella se consiguió a otro

    And she found someone else

  14. Y yo ya he estado con otra'

    And I've already been with another one

  15. Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

    But, baby, what would become of us if

  16. No hubiese tanta gente en contra?

    There weren't so many people against us?

  17. Yo en su mirada lo noto

    I can see it in her gaze

  18. Que yo aún la traigo loca

    That I still drive her crazy

  19. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    When I first met her, shyness took control of her

  20. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

    But now, baby, I can’t forget your nakedness

  21. Ella conmigo ve monstruo'

    She sees a monster with me

  22. Cuando se lo hago, yo siempre la miro al rostro

    When I do it, I always look her in the face

  23. Dime qué cartera quiere', yo te la compro

    Tell me what purse you want, I'll buy it for you

  24. No' grababamo' bellaqueando con una GoPro

    We were recording, having fun with a GoPro

  25. Era Leo o Virgo porque cumplía en agosto

    He was Leo or Virgo because his birthday's in August

  26. Se hizo la tímida y tenía má' estamina que Tito Trinidad

    She pretended to be shy but had more stamina than Tito Trinidad

  27. En al intimidad no hay otra similar

    In intimacy, there's no one quite like that

  28. Era una mezcla de pasión con agresividad

    It was a mix of passion and aggression

  29. Y todavía 'toy pa' ti

    And I'm still here for you

  30. Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

    We would go out and they'd take photos in the act

  31. Tuya yo tengo ya una colección de panty

    I already have a collection of your panties.

  32. Se supone que no porque ere' mi fanatic

    It's supposed to be no because you're my fan.

  33. Dice que soy versátil

    They say I’m versatile.

  34. Baby, yo 'toy pa' ti

    Baby, I'm here for you.

  35. Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

    We went out and they took pictures red-handed.

  36. Tuya yo tengo ya una colección de panty

    I already have a collection of your panties.

  37. Se supone que no porque ere' mi fanatic (eh-eh)

    It's supposed to be no because you're my fan (eh-eh).

  38. Ella se consiguió a otro (otro)

    She found someone else (someone else).

  39. Y yo ya he estado con otras

    And I've already been with others.

  40. Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

    But, baby, what would become of us if

  41. No hubiese tanta gente en contra?

    Wouldn't there be so many people against us?

  42. En su mirada lo noto (noto)

    In her gaze, I see it (I see it)

  43. Que yo aún la traigo loca (loca)

    That I'm still driving her crazy (crazy)

  44. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    When I first met her, shyness took control

  45. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude', ey

    But now, baby, I can't forget your nakedness, hey

  46. No puedo olvidar tu desnudez

    I can't forget your naked body

  47. Me tiene' esperando a que una llamada me des

    You're keeping me waiting for a call from you

  48. Te frizas si me ve' y te calienta' a la ve'

    You freeze up when you see me and warm up at the same time

  49. Empieza encima mío y terminamo' al revé'

    Start on top of me and we'll finish in reverse

  50. Odio saber que estés con otro, otro

    I hate to know that you're with another, another

  51. A tu nombre voy a prender un vapor

    To your name, I'm going to light up a vapor

  52. Ya yo no puedo ni ver tu foto

    I can no longer even see your photo

  53. Porque si no, mami, yo me desenfoco

    Because if not, mama, I lose my focus

  54. Odio saber que estés con otro, otro

    I hate knowing you're with another, another

  55. A tu nombre voy a prender un vapor

    To your name, I'm going to light up a vapor

  56. Ya yo no puedo ni ver tu foto

    I can no longer even see your photo

  57. Porque si no, mami, yo me desenfoco

    Because if not, mama, I lose my focus

  58. Ella se consiguió a otro

    She found someone else

  59. Y yo ya he estado con otra'

    And I've already been with another

  60. ¿Qué sería de nosotros si

    What would become of us if

  61. No hubiese tanta gente en contra?

    Wouldn't there be so many people against us?

  62. En su mirada lo noto

    I can see it in her eyes

  63. Que yo aún la traigo loca

    That I'm still driving her crazy

  64. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    When I first met her, shyness took over

  65. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

    But now, baby, I can't forget your nakedness

  66. Y ella se consiguió a otro

    And she found someone else

  67. Y yo ya he estado con otras

    And I've been with others

  68. Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

    But, baby, what would become of us if

  69. No hubiese tanta gente en contra?

    There weren't so many people against us?

  70. Yo en su mirada lo noto (noto)

    I can see it in her eyes (I see it)

  71. Que yo aún la traigo loca (loca)

    That I still drive her crazy (crazy)

  72. Cuando yo la conocí la dominó la timidez

    When I met her, shyness took control

  73. Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude' (eh)

    But now, baby, I can't forget your nakedness (eh)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

des
de-A1
dominó
dominoesA1
empieza
beginsA1
eso
thatA1
estado
stateA1
foto
photoA1
conmigo
with meB1
contra
againstB1
cuando
whenB1
dime
tell meB1

About this song

Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.

More songs by Myke Towers

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇵🇷 Myke Towers

Otro

Ella por su la'o, yo por el mío

She on her side, I on mine

Perdimo' la cuenta de la vece' que no' comimo',

We lost track of the times we didn’t eat, yes

Y por eso es que buscando la termino

And that’s why I’m searching for the end

Pero e' prohibido, no la quieren conmigo, yeh

But it’s forbidden, they don’t want her with me, yeh

Ella se consiguió a otro

She found someone else

Y yo ya he estado con otra'

And I’ve already been with others

¿Qué sería de nosotros si

What would happen to us if

No hubiese tanta gente en contra?

There weren’t so many people against us?

Yo en su mirada lo noto

I can tell by her gaze

Que yo aún la traigo loca

That I still drive her crazy

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

When I first met her, shyness took control of her

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

But now, baby, I can’t forget your nakedness

Y ella se consiguió a otro

And she found someone else

Y yo ya he estado con otra'

And I've already been with another one

Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

But, baby, what would become of us if

No hubiese tanta gente en contra?

There weren't so many people against us?

Yo en su mirada lo noto

I can see it in her gaze

Que yo aún la traigo loca

That I still drive her crazy

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

When I first met her, shyness took control of her

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

But now, baby, I can’t forget your nakedness

Ella conmigo ve monstruo'

She sees a monster with me

Cuando se lo hago, yo siempre la miro al rostro

When I do it, I always look her in the face

Dime qué cartera quiere', yo te la compro

Tell me what purse you want, I'll buy it for you

No' grababamo' bellaqueando con una GoPro

We were recording, having fun with a GoPro

Era Leo o Virgo porque cumplía en agosto

He was Leo or Virgo because his birthday's in August

Se hizo la tímida y tenía má' estamina que Tito Trinidad

She pretended to be shy but had more stamina than Tito Trinidad

En al intimidad no hay otra similar

In intimacy, there's no one quite like that

Era una mezcla de pasión con agresividad

It was a mix of passion and aggression

Y todavía 'toy pa' ti

And I'm still here for you

Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

We would go out and they'd take photos in the act

Tuya yo tengo ya una colección de panty

I already have a collection of your panties.

Se supone que no porque ere' mi fanatic

It's supposed to be no because you're my fan.

Dice que soy versátil

They say I’m versatile.

Baby, yo 'toy pa' ti

Baby, I'm here for you.

Salíamo' y tiraban foto' in fraganti

We went out and they took pictures red-handed.

Tuya yo tengo ya una colección de panty

I already have a collection of your panties.

Se supone que no porque ere' mi fanatic (eh-eh)

It's supposed to be no because you're my fan (eh-eh).

Ella se consiguió a otro (otro)

She found someone else (someone else).

Y yo ya he estado con otras

And I've already been with others.

Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

But, baby, what would become of us if

No hubiese tanta gente en contra?

Wouldn't there be so many people against us?

En su mirada lo noto (noto)

In her gaze, I see it (I see it)

Que yo aún la traigo loca (loca)

That I'm still driving her crazy (crazy)

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

When I first met her, shyness took control

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude', ey

But now, baby, I can't forget your nakedness, hey

No puedo olvidar tu desnudez

I can't forget your naked body

Me tiene' esperando a que una llamada me des

You're keeping me waiting for a call from you

Te frizas si me ve' y te calienta' a la ve'

You freeze up when you see me and warm up at the same time

Empieza encima mío y terminamo' al revé'

Start on top of me and we'll finish in reverse

Odio saber que estés con otro, otro

I hate to know that you're with another, another

A tu nombre voy a prender un vapor

To your name, I'm going to light up a vapor

Ya yo no puedo ni ver tu foto

I can no longer even see your photo

Porque si no, mami, yo me desenfoco

Because if not, mama, I lose my focus

Odio saber que estés con otro, otro

I hate knowing you're with another, another

A tu nombre voy a prender un vapor

To your name, I'm going to light up a vapor

Ya yo no puedo ni ver tu foto

I can no longer even see your photo

Porque si no, mami, yo me desenfoco

Because if not, mama, I lose my focus

Ella se consiguió a otro

She found someone else

Y yo ya he estado con otra'

And I've already been with another

¿Qué sería de nosotros si

What would become of us if

No hubiese tanta gente en contra?

Wouldn't there be so many people against us?

En su mirada lo noto

I can see it in her eyes

Que yo aún la traigo loca

That I'm still driving her crazy

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

When I first met her, shyness took over

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'

But now, baby, I can't forget your nakedness

Y ella se consiguió a otro

And she found someone else

Y yo ya he estado con otras

And I've been with others

Pero, baby, ¿qué sería de nosotros si

But, baby, what would become of us if

No hubiese tanta gente en contra?

There weren't so many people against us?

Yo en su mirada lo noto (noto)

I can see it in her eyes (I see it)

Que yo aún la traigo loca (loca)

That I still drive her crazy (crazy)

Cuando yo la conocí la dominó la timidez

When I met her, shyness took control

Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude' (eh)

But now, baby, I can't forget your nakedness (eh)