
Myke Towers
PAPA JOHNS lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 2:29
Lo primero que hago cuando yo me levanto es darle la' gracia' a papa Dio'
The first thing I do when I wake up is thank Papa Dio'
Lo primero que me entero al llegar e' que otro se cayó y fue porque papayó
The first thing I find out when I arrive is that someone else fell, and it was because of papayó
Nos metemo' pa' tus canto' en los carro' con signo' de Uber o de Papa John'
We get into your spots in the cars with Uber signs or Papa John's
Las babie' que yo le' meto a mí no me hacen drama, ni siquiera hablan español
The girls I take home don't cause me drama, they don't even speak Spanish
Lo primero que hago cuando yo me levanto es darle la' gracia' a papa Dio'
The first thing I do when I wake up is thank Papa Dio'
Lo primero que me entero al llegar e' que otro se cayó y fue porque papayó
The first thing I find out when I arrive is that someone else fell, and it was because of papayó
Y nos metemo' pa' tus canto' en los carro' con signo' de Uber o de Papa John'
And we get into your spots in the cars with Uber signs or Papa John's
Las babie' que yo le' meto a mí no me hacen drama, ni siquiera hablan español
The girls I take home don't cause me drama, they don't even speak Spanish
Oye, mujere' extranjera'
Hey, foreign women
Tuve que cortar a to'a la' Rosario Tijera'
I had to cut off all the Rosario Tijeras
Ey, yo soy leyenda callejera (callejera)
Hey, I am a street legend (street legend)
Cuando deposito dejo loca a la cajera (cajera)
When I drop it, I leave the cashier amazed (cashier)
Y yo no voy con ronca'era
And I don't roll with fakers
Hay que actualizarse, papi, esto e' otra era (era)
We have to update, daddy, this is another era (era)
A esto' chamaquito' les gusta la mata'era
These kids love the hustle
To'a la' seteadora' buscando que yo cayera, pero nah (pero nah)
All those schemers looking for me to fall, but nah (but nah)
Jaja, oye
Haha, listen
A mí me quieren en PR como a Sech en Panamá (Panamá)
They want me in PR like Sech in Panama (Panama)
Ey, y por má' chavo' que yo haga, mami, siempre voy por má' (siempre voy por má')
Hey, and no matter how much money I make, mommy, I'm always going for more (always going for more)
Ey, y yo he sabido estar pela'o y no lo quiero estar jamá' (estar jamá'), nah
Hey, and I've known what it's like to be broke and I never want to be that again (never want to be that again), nah
Ey, Dio' mío, líbrame de las trampa' que pone Sataná'
Ey, my God, deliver me from the traps that Satan lays.
A mí siempre me llama lo indebido
I've always been drawn to the forbidden.
Y me enteré que le metieron uno' individuo'
And I found out they caught a few individuals.
Ah, y yo sé cosas que ni digo
Ah, and I know things I won't even say.
Siempre activo con los guardia' y lo' enemigo'
Always active with the guards and the enemies.
Se preguntan cómo mi dinero lo consigo
They wonder how I make my money.
Yo soy negociante, baby, yo no soy bandido
I'm a businessman, baby, I'm not a thug.
Prendo en nombre de los brother' que ya no están vivo'
I light up in the name of the brothers who are no longer alive.
Con nosotro' tú no quiere' ni un mal entendido
With us, you wouldn't want any misunderstandings.
Lo primero que hago cuando yo me levanto es darle la' gracia' a papa Dio'
The first thing I do when I wake up is give thanks to Father God.
Lo primero que me entero al llegar e' que otro se cayó y fue porque papayó
The first thing I find out when I arrive is that someone else fell, and it was because they messed up.
Nos metemo' pa' tus canto' en los carro' con signo' de Uber o de Papa John'
We get into your rides, in cars with Uber or Papa John's signs.
Las babie' que yo le' meto a mí no me hacen drama, ni siquiera hablan español
The girls I take home don’t cause me drama, they don't even speak Spanish.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- cortar
- cutB1
- cuando
- whenB1
- porque
- becauseB1
- primero
- firstB1
- ronca'era
- roughnessB1
- tuve
- hadB1
- nombre
- nameA1
- otra
- otherA1
- quiere
- wantsA1
- quiero
- wantA1
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.