
Myke Towers
SE TE NOTA lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 3:11
Full Harmony
Full Harmony
Pero no me hago responsable si sucede
But I'm not responsible if it happens
Porque te vas a enchular
Because you're going to get all dolled up
Se te nota que tú quieres
You can tell that you want it
Pero no me hago responsable si sucede
But I'm not taking the blame if it happens
Porque te vas a enchular, mami, no se puede
Because you're going to get all dolled up, baby, it can't be helped.
Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede
With just sending a message, I make him stay with me.
Se te nota que tú quieres
You can tell that you want it
Pero no me hago responsable si sucede
But I'm not responsible if it happens
Porque te vas a enchular, mami, no se puede
Because you're going to fall for it, mommy, it's not possible
Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede
Just by sending a message, I make her stay with me
Si se lo-, vira los ojos
If she, uh, rolls her eyes
Le eché pa'l lado el panticito rojo
I pushed aside the little red pants
No le pares bola a ese pirobo
Don’t pay any mind to that jerk
Si sigue llamando, ni modo
If he keeps calling, oh well
Pásamelo y yo contesto
Hand it to me and I'll answer
Ya había pedido contacto
I had already asked for contact
Pa chingarte, yo me presto
To mess with you, I’m game
Yo la hago venir y ni trato
I make her come without even trying
Me dice "te amo" pero, mami, no es pa tanto
She tells me 'I love you' but, babe, it’s not that serious
Pa'l amor siempre me tranco
For love, I always get blocked
Tú no eres un ángel como la que tiene El Phantom
You're not an angel like the one that Phantom has
Yo tampoco soy un santo
I'm not a saint either
A nadie le cuentes, mi amor, hay mucho sapo
Don't tell anyone, my love, there's too many snitches
Me acuerdo del momento exacto
I remember the exact moment
Que me demostró que buscaba pasar un buen rato
That showed me she was looking to have a good time
Bebé, si quieres te la saco
Baby, if you want, I'll take it out for you
Con un mensaje ella le llega directo
With a message, she reaches him directly
A mí me gusta su intelecto
I like her intellect
Corre por la de ella, no sigue libreto
Run with her, don’t follow the script
La vi cenando en Gekko
I saw her dining at Gekko
Y tengo fe de que con ella peco
And I have faith that I'm sinning with her
Siempre la trato con respeto
I always treat her with respect
Pero quiere agresivo y el cuello le aprieto
But she wants it rough, and I tighten my grip
Haciéndolo en la ducha se escuchaba el eco
Doing it in the shower, the echo could be heard
Y se te nota que tú quieres
And it's clear that you want it
Pero no me hago responsable si sucede
But I won't take the blame if it happens
Porque te vas a enchular, mami, no se puede
Because you're gonna get hooked, babe, it can't be helped
Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede
Just by sending her a message, I make her stay with me
No nos podemos enchular
We can't get hooked
Tú aquí me tienes, mami, para aventurar toda la noche
Here you have me, baby, to venture all night long
Menciona babies en plural
Mention babies in plural
Si me enfermo de amor, ella me va a curar
If I get sick with love, she will heal me
No te vayas, quédate
Don't go, stay
De mi mente yo no te saqué
I haven't taken you out of my mind
Me la paso imaginando que
I keep imagining that
A mi nombre estás tocándote
You're touching yourself to my name
Y se te nota que tú quieres
And it's clear that you want it
Pero no me hago responsable si sucede
But I'm not responsible if it happens
Porque te vas a enchular, mami, no se puede
Because you're gonna get hooked, baby, it can't be helped
Con solo enviarle un mensaje hago que conmigo se quede
Just by sending a message, I make them stay with me.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- eres
- areA1
- ese
- thatA1
- estás
- you areA1
- gusta
- pleasesA1
- hago
- doA1
- hay
- there isA1
- lado
- sideA1
- llega
- arrivesA1
- mensaje
- messageA1
- momento
- momentA1
About this song
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.