
Sech
4AM - NOCHE EN RÍO lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Reggaeton
- Length
- 1:58
En verdad, llama cuando tú quiera'
Honestly, call whenever you want
Le digo a tu amiguita y ella no coopera
I tell your little friend and she doesn't cooperate
Si quiere', te busco despué' de la discoteca
If you want, I'll pick you up after the club
Se hace la angelita y conmigo siempre peca
She acts like an angel but always sins with me
En verdad, llama cuando tú quiera'
Honestly, call whenever you want
No me mire' así, que te beso la boca
Don't look at me like that, or I'll kiss your mouth
Teja las maíta', e' media loca
She's a bit crazy, she really is
Ahí me está llamando pa' sala' a la troca
She's calling me to go out in the truck
La vi en el close friend bailando suelta
I saw her in the close friends dancing freely
Tú y tus amiga' están puesta' pa' la vuelta
You and your friends are ready for the ride
Me dice: "Di que boyfriend" (wuh), suena rico (yeah)
She tells me: 'Say boyfriend' (wuh), it sounds nice (yeah)
Esa blusa, bebé, yo te la quito
That shirt, baby, I'll take it off you
Dale pa'trá', pa'trá', pa'trá'
Come back, come back, come back
Pa' hablarte claro, no me importan las demá' que me celan, ey
To be clear, I don't care about the others that get jealous, hey
Ellas te tiran, pero nunca te llegan, ey
They message you, but they never reach you, hey
Pa' echar la tеri conmigo te quedan (sí)
To hang out with me, they're left behind (yes)
Dale (eh), mеnina, dale (eh)
Come on (eh), girl, come on (eh)
Tú estás conmigo y tu amiga con mi pale
You're with me and your friend with my buddy
No hay que bajarle pa' que tú escale'
No need to lower yourself for you to climb up
Tengo una bolsita con efecto' especiale'
I have a little bag with special effects
Pa' que la rompa' (uh-uh-uh)
So that you can break it (uh-uh-uh)
Esta la puso el DJ pa' que te rompa'
This one's for you, the DJ played it so you can break free
No hay un diablito que te corrompa
There's no little devil to corrupt you
Con ese culo no sé quién te ronca
With that body, I don't know who can challenge you
Llama cuando tú quiera'
Call whenever you want
Le digo a tu amiguita y ella no coopera
I tell your friend and she doesn't cooperate
Si quiere', te busco despué' de la discoteca
If you want, I'll pick you up after the club
Se hace la angelita y conmigo siempre peca
She plays the angel but always sins with me
En verdad, llama cuando tú quiera'
Really, call whenever you want
No me mire' así, que te beso la boca
Don't look at me like that, or I'll kiss your lips
Teja las maíta', e' media loca
Lay it down, ma', slightly crazy
Ahí me está llamando pa' sala' a la troca
There she is calling me to take the truck out
Da-da-da-da-da-dale (eh), menina, dale (eh)
Da-da-da-da-da-give it (eh), girl, give it (eh)
Tú estás conmigo y tu amiga con mi pale
You’re with me and your friend with my guy
No hay que bajarle pa' que tú escale'
No need to lower it so you can climb
Tengo una bolsita con efecto' especiale'
I've got a little bag with special effects
Pa' que la rompa' (uh-uh-uh)
So you can break it (uh-uh-uh)
Esta la puso el DJ pa' que te rompa'
The DJ played this so you can break it
No hay un diablito que te corrompa
There’s no little devil that’ll corrupt you
Con ese culo no sé quién te ronca, ey
With that body I don’t know who’s got the confidence, ey
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- blusa
- blouseA2
- boca
- mouthA2
- hace
- doesA2
- verdad
- truthA2
- llama
- callsA1
- hay
- there isA1
- nunca
- neverA1
- quiere
- wantsA1
- quito
- I removeA1
- sala
- roomA1
Test yourself
How much of 4AM - NOCHE EN RÍO did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.