Sech
EL QUE HABLA lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2026
- Genre
- Reggaeton
- Length
- 2:38
Llega a la disco y se va hasta abajo de una
She arrives at the club and goes all the way down right away
Dale!
Come on!
Tan hablando de ti
They’re all talking about you
Todos la ven pero pocos han pisado la luna
Everyone sees her but few have stepped on the moon
Dale!
Come on!
Tan hablando de ti hablan de ti
They’re talking about you, they talk about you
Si D-os te dio ese culo mami es pa que lo presumas...
If God gave you that body, baby, it’s to show it off...
Dale!
Come on!
Tan hablando de ti hablando de ti
They’re talking about you, talking about you
Está desacata se puso la vacuna...
She's wild, she's got the vaccine now...
Tu dale siguen hablando de ti hablando de ti...
You keep going, they keep talking about you, talking about you...
El que habla mierda no se lo ha metido
The one who talks trash hasn't experienced it.
Y la que habla mal la desea el marido
And the one who speaks ill is desired by her husband.
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
If she didn't believe in Santa, she believes even less in Cupid...
She wanna fuck pero no contigo...
She wants to hook up, but not with you...
El que habla mierda no se lo ha metido
The one who talks trash hasn't experienced it.
Y la que habla mal la desea el marido
And the one who speaks ill is desired by her husband.
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
If she didn't believe in Santa, she believes even less in Cupid...
She wanna fuck pero no contigo...
She wants to hook up, but not with you...
Yee
Yee
Ven y bailemos unidos
Come and let's dance together
Mantengámonos pegado ya que estamos destruidos...
Let's stay close since we're both broken...
Todavía estás en tu casa yo no escucho ruido...
You're still at home, I don't hear a sound...
Flow ya está borracho y todavía no ha salido...
Flow is already drunk and hasn't even gone out yet...
Me pregunta pa dónde vamos y le digo que no se...
He asks me where we're going and I tell him I don't know...
No tenemos ubicación pero si toda la noche...
We don't have a location but we've got the whole night...
Dale prende y más te arrebatas si toses...
Go on, light it up and let yourself go if you cough...
Dale
Go on
Si te mareas no me vomites el coche...
If you get dizzy, don't vomit in the car...
Parcera solo fluye cuando la bocina suena Boom Boom!
Girl, just flow when the horn goes Boom Boom!
El pase todo te lo incluye
The pass includes everything for you
Abre el sunroof y ve la moon
Open the sunroof and see the moon
brum brum!
vroom vroom!
El que habla mierda no se lo ha metido
The one who talks trash hasn't experienced it
Y la que habla mal la desea el marido
And the one who speaks ill is desired by her husband
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
If she didn't believe in Santa, now she believes even less in Cupid...
She wanna fuck pero no contigo...
She wants to hook up but not with you...
El que habla mierda no se lo ha metido
The one who talks trash hasn't experienced it
Y la que habla mal la desea el marido
And the one who speaks ill is desired by her husband
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
If she didn't believe in Santa, now she believes even less in Cupid...
She wanna fuck pero no contigo...
She wants to hook up but not with you...
Llega a la disco y se va hasta abajo de una
She hits the club and goes all the way down right away
Dale!
Go on!
Tan hablando de ti hablando de ti
They’re talking about you, talking about you
Todos la ven pero pocos han pisado la luna
Everyone sees her but few have stepped on the moon
Dale!
Go on!
Tan hablando de ti hablando de ti
They’re talking about you, talking about you
Si D-os te dio ese culo mami es pa que lo presumas...
If God gave you that body, baby, it's for you to show off...
Dale!
Go on!
Tan hablando de ti hablan de ti
They’re talking about you, they talk about you
Está desacata se puso la vacuna...
It's crazy, she got the vaccine...
Tu dale siguen hablando de ti...
You keep going, they're still talking about you...
El que habla mierda no se lo ha metido
The one who talks trash hasn't had the experience
Y la que habla mal la desea el marido
And the one who speaks ill is desired by her husband
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
If she didn't believe in Santa, she believes even less in Cupid...
She wanna fuck pero no contigo...
She wanna fuck but not with you...
El que habla mierda no se lo ha metido
The one who talks trash hasn't had the experience
Y la que habla mal la desea el marido
And the one who speaks ill is desired by her husband
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
If she didn't believe in Santa, she believes even less in Cupid...
She wanna fuck pero no contigo...
She wanna fuck but not with you...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- disco
- diskB1
- dale
- giveB2
- tan
- soA2
- hablando
- speakingA2
- ti
- youA2
- ven
- comeB1
- va
- goesA2
- ya
- alreadyA2
- abajo
- downA1
- hasta
- untilA1
Test yourself
How much of EL QUE HABLA did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.