ERIK

Dịu Dàng Em Đến lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

3:55

Play with synced lyrics

1. Dịu dàng là ngày em đến

   Gentle is the day you came

2. Giọng nàng là bài hát êm

   Her voice is a soothing song

3. Nhẹ nhàng người cất lên xiêu lòng từng đêm mong ngóng

   Softly, she lifts the heart every night in longing

4. Bầu trời giờ là sân khấu

   The sky now is the stage

5. Nụ cười người là ánh sao giữa đêm thâu

   Your smile is a star shining in the deep night

6. Khiến trái đất lạc quên lối về

   Making the earth forget the way back

7. Hôm nay đi đâu

   Where to today?

8. Anh sang đón nhé?

   Shall I come pick you up?

9. Lúc nãy mới có mưa

   It just rained a moment ago

10. Vậy em đã đi ăn gì chưa

    So, have you eaten anything yet?

11. Em hay đi loanh quanh

    You keep wandering around

12. Lạc ngay vào tim anh

    Getting lost right in my heart

13. Khiến cho lòng nhớ thương rồi vấn vương

    Making my soul long for you and linger in desire

14. Chẳng thể bắt trái tim mong chờ

    Can't stop this heart from hoping

15. See ya sáu giờ

    See ya at six o'clock

16. Anh sẽ sớm đến thôi, để nhìn thấy em cười

    I'll be there soon, just to see you smile

17. Lại say ngất với đôi môi nàng

    Once again, intoxicated by your lips

18. Nụ hôn dưới ánh trăng vàng

    The kiss under the golden moonlight

19. Thức trắng đêm để nghe tiếng em

    Staying awake all night just to hear your voice

20. Dịu dàng là ngày em đến

    Sweetness is the day you came

21. Giọng nàng là bài hát êm

    Her voice is a gentle song

22. Nhẹ nhàng người cất lên xiêu lòng từng đêm mong ngóng

    Softly she sings, captivating my heart each night I long for

23. Bầu trời giờ là sân khấu

    The sky is now a stage

24. Nụ cười người là ánh sao giữa đêm thâu

    Your smile is the star shining bright in the night

25. Khiến trái đất lạc quên lối về

    Making the earth lose its way back home

26. Theo anh vào trong đêm này

    Come with me into this night

27. Tình yêu đang phơi bày

    Love is now laid bare

28. Còn điều gì em nói đi

    Is there anything else you want to say?

29. Ngại ngùng chẳng ích chi

    Being shy doesn’t help at all

30. Từng ngày đêm anh luôn mong chờ

    Every day and night I always hope for

31. Một chiều thu đang mơ còn ngỡ em về

    One autumn afternoon still dreaming, thinking of you returning

32. Có anh đang chìm trong nỗi nhớ em

    There's me drowning in the memories of you

33. Mình đã đến với nhau thế nào?

    How did we come together?

34. Yêu như thế nào?

    What is love like?

35. Sau những vết tổn thương là hai chữ "còn thương"

    After the scars, there are two words: 'still care'

36. Mình đã hứa với nhau thế nào

    How did we promise each other?

37. Dù mai ta có ra sao

    Even if tomorrow changes us,

38. Nắm tay nhau cùng chung ước ao

    Holding hands together with a shared longing

39. Dịu dàng là ngày em đến (oh babe)

    Gentle is the day you arrived (oh babe)

40. Giọng nàng là bài hát êm

    Her voice is a soft melody

41. Nhẹ nhàng người cất lên xiêu lòng từng đêm mong ngóng (cất lên oh)

    Gently you rise, enchanting my heart each night in longing (rise oh)

42. Bầu trời giờ là sân khấu

    The sky now is a stage

43. Nụ cười người là ánh sao giữa đêm thâu

    Your smile is a star shining in the midnight's cloak

44. Khiến trái đất lạc quên lối về

    Making the earth forget its way home

45. Em có lắng nghe lòng anh

    Do you listen to my heart?

46. Tình yêu trong anh luôn rất trung thành

    The love within me always remains so true

47. Cùng trao nhau đôi tay, trao nhau trái tim này

    Together we share our hands, we give each other this heart

48. Đến nơi xa thật xa khuất mây

    To a place far away, hidden from the clouds

Lyrics powered by www.musixmatch.com