Orange

Nơi Pháo Hoa Rực Rỡ (ft. Cẩm Vân) lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

4:13

Play with synced lyrics

1. Tuổi thanh xuân cũng giống như mây trời

   Youth is like the clouds in the sky

2. Làm sao ta có thanh xuân tuyệt vời?

   How can we have a wonderful youth?

3. Tìm hoài chưa thấy đâu câu trả lời

   Searching endlessly for the answer yet to be found

4. Thời gian đang trôi dần tầm tay với

   Time is slowly drifting out of reach

5. Tuổi thanh xuân sẽ đi qua trong đời

   Youth will pass by in this life

6. Làm sao để có thanh xuân tuyệt vời?

   How do we create a wonderful youth?

7. Được một lần tỏa sáng lung linh rạng ngời

   To shine brightly like a radiant firework

8. Tựa pháo hoa bay giữa trời

   Like fireworks soaring in the sky

9. Thanh xuân luôn ngập tràn tình yêu và luôn đầy căng sức sống kỳ diệu

   Youth is always filled with love and brimming with the miraculous energy of life

10. Cứ muốn đắm mình trong cơn mưa dẫu mai cảm lạnh

    Just want to immerse myself in the rain, even if I catch a cold tomorrow

11. Muốn bước đến tận cùng thế giới, tự do tựa như khúc hát không lời

    Want to walk to the ends of the earth, freedom like a song without words

12. Dẫu có lúc bàn chân xây xát, trái tim không màng

    Though sometimes my feet are bruised, my heart doesn't mind

13. Có người gieo thanh xuân thật nhiều mong ước

    Some sow their youth with many wishes

14. Có người gặt thanh xuân thật nhiều vết thương (nhiều vết thương)

    Some reap their youth with many wounds (many wounds)

15. Có người nợ thanh xuân một lời xin lỗi (no, no, no)

    Some owe their youth a word of apology (no, no, no)

16. Có người quên thanh xuân một lời cám ơn

    Some forget their youth a word of thanks

17. Tuổi thanh xuân cũng giống như mây trời

    Youth is just like the clouds in the sky

18. Làm sao ta có thanh xuân tuyệt vời?

    How can we have a wonderful youth?

19. Tìm hoài chưa thấy đâu câu trả lời

    Searching forever, I still can't find the answer

20. Thời gian đang trôi dần tầm tay với

    Time is slowly drifting out of reach

21. Tuổi thanh xuân sẽ đi qua trong đời

    Youth will pass through life

22. Làm sao để có thanh xuân tuyệt vời?

    How to have a wonderful youth?

23. Được một lần tỏa sáng lung linh rạng ngời

    To shine brightly just once like a dazzling firework

24. Tựa pháo hoa bay giữa trời

    Soaring like fireworks in the sky

25. Có những lúc ta quên đi rằng trục Trái Đất vốn xoay theo cân bằng

    Sometimes we forget that the Earth spins in balance

26. Có lúc bước đi rồi cũng sẽ có khi quay về

    There are times we move forward, but we will also turn back

27. Dù sao đi nữa, ta cũng đã hết mình những ngày tháng qua

    Regardless, we have given our all in these past days

28. Và đôi lúc thèm lắm một câu, "Bạn ơi, có đang ổn không?" (Whoo-whoo)

    And sometimes I long for a simple phrase, 'Hey friend, are you okay?' (Whoo-whoo)

29. Cứ mải mê đi kiếm hào quang nơi khác

    We keep chasing after glory elsewhere

30. Chẳng nào hay ánh sáng ở trong mỗi người

    Little do we know the light is within each of us

31. Ngoảnh đầu lại sẽ thấy điều ta thường hay quên thấy

    Looking back, you'll find what we often forget to see.

32. Rằng chẳng ở đâu xa, pháo hoa lấp lánh trong mắt của ba và mẹ

    That it's not far away, the fireworks sparkling in mom and dad's eyes.

33. Tuổi thanh xuân cũng giống như mây trời

    Youth is just like the clouds in the sky.

34. Làm sao ta có thanh xuân tuyệt vời?

    How can we have a wonderful youth?

35. Tìm hoài chưa thấy đâu câu trả lời

    Searching endlessly, the answers haven’t been found.

36. Thời gian đang trôi dần tầm tay với

    Time is drifting slowly out of reach.

37. Tuổi thanh xuân sẽ đi qua trong đời

    Youth will pass by in this life.

38. Làm sao để có thanh xuân tuyệt vời?

    How can we achieve a splendid youth?

39. Được một lần tỏa sáng lung linh rạng ngời

    To shine brightly just once, a radiant glow.

40. Tựa pháo hoa bay giữa trời

    Like fireworks soaring in the sky.

41. Chẳng sao đâu nếu ta không huy hoàng

    It's okay if we're not glorious,

42. Chẳng sao đâu nếu ta không vững vàng

    It's okay if we don't stand firm,

43. Cuộc đời đâu có mấy ai dễ dàng

    Life isn't easy for most of us,

44. Tìm được vinh quang thành vì sao sáng

    Finding glory to shine like a star,

45. Chỉ cần vẫn có nơi để quay về

    As long as there's a place to come back to,

46. Trạm dừng chân để ta được vỗ về

    A rest stop where we can be comforted,

47. Nụ cười ấm áp, tay ôm, vai kề

    A warm smile, arms around, shoulders close,

48. Chào mừng pháo hoa đã quay trở về

    Welcome back, the fireworks have returned,

49. Đã trở về

    Has returned,

50. Con đã trở về

    I have returned.

51. Đi thật xa để trở về, pháo hoa đã quay trở về

    Go far away to return, the fireworks have come back.

Lyrics powered by www.musixmatch.com