Tùng

Lượt Cuối - Live at TANCA lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2025

Genre

Indie Pop

Length

4:13

Play with synced lyrics

1. Nếu có thêm vài nếp nhăn hay vết đồi mồi

   If there are a few more wrinkles or age spots,

2. Nếu có Amen, Nam Mô hay là đạo Hồi

   If there's Amen, Nam Mo, or the Islamic faith,

3. Nếu mới ăn chay không lâu hay là ăn thịt bỏ quên những bữa không rau

   If I've just started a vegetarian diet or forgotten meat at meals without greens,

4. Nếu phía cuối đôi mươi biết trước không vui nhưng cũng muốn nói em đang già đi

   If at the end of my twenties, knowing I'm not happy but still want to say you're aging,

5. Vì ai cũng phải già đi

   Because everyone has to grow old,

6. Vì ai cũng phải già đi

   Because everyone has to grow old,

7. Thì tôi rất vui, được đứng đằng cuối

   Then I'm very happy to stand at the back,

8. Bùi ngùi chứng kiến em chọn những điều mới

   Sorrowfully witnessing you choose new things,

9. Nếu nói trước 30, mà chưa lầm lỗi

   If speaking before thirty, without making mistakes,

10. Thì làm sao đến lượt tôi?

    Then how can it be my turn?

11. Nên thôi cứ xong xuôi rồi hãy về tôi

    So let's just finish and then I'll go home,

12. Càng vội càng dễ tan, chờ đợi chẳng dễ dàng

    The more we rush, the easier we break, waiting is never easy,

13. Nếu đã hết vội vàng, thời gian sẽ ngoan

    If we've stopped rushing, time will be kind,

14. Nhớ để ý sang tôi

    Remember to glance my way,

15. Nếu hôm qua em tin những điều không còn đúng trong hôm nay, trong tay chẳng có gì

    If yesterday you believed in things that aren't true today, you have nothing in hand,

16. Giống như hôm nay bỗng thấy mình già hơn trước hôm qua, chúng ta đều già đi

    Just like today, suddenly feeling older than yesterday, we all grow old,

17. Nếu không ưa ganh đua phân bua những điều em từng khi xưa quả quyết hơn thua

    If you don't like competing, just explain how you used to confidently claim right and wrong,

18. Nếu phía cuối đôi mươi biết trước không vui nhưng cũng muốn nói em trưởng thành hơn

    If at the end of your twenties you already know it won't be fun, but still want to say you've grown up,

19. Vì ai cũng trưởng thành hơn

    Because everyone grows up,

20. Vì ai cũng trưởng thành hơn

    Because everyone grows up.

21. Thì tôi rất vui, được đứng đằng cuối

    Well, I'm quite happy, standing at the back

22. Bùi ngùi chứng kiến em chọn những điều mới

    Solemnly witnessing you choose new paths

23. Nếu nói trước 30, mà chưa lầm lỗi

    If you say before thirty, without making mistakes,

24. Thì làm sao đến lượt tôi?

    Then how could it be my turn?

25. Nên thôi cứ xong xuôi rồi hãy về tôi

    So let's just finish everything before you come back to me

26. Càng vội càng dễ tan, chờ đợi chẳng dễ dàng

    The more you rush, the easier it shatters, waiting isn't easy

27. Nếu đã hết vội vàng, thời gian sẽ ngoan

    If there's no more haste, time will be gentle

28. Nhớ để ý sang tôi

    Remember to keep an eye on me

29. Nên thôi cứ xong xuôi rồi hãy về tôi

    So let's just finish everything before you come back to me

30. Càng vội càng dễ tan, chờ đợi chẳng dễ dàng

    The more you rush, the easier it shatters, waiting isn't easy

31. Nếu đã hết vội vàng, thời gian sẽ ngoan

    If you've stopped rushing, time will be kind

32. Nhớ để ý sang tôi

    Remember to notice me

Lyrics powered by www.musixmatch.com