W
3 1 0 7 7 - W/N ft. ( titie, Duongg ) lyrics with English translation
- Language
- Vietnamese
- Level
- Intermediate
- Genre
- V-Pop
- Length
- 3:53
Bao năm qua nơi đây anh vẫn tồn tại
For years here, I've still existed
Yêu đơn phương đôi khi cứ ngỡ từng ngày
Loving unrequited, sometimes it feels like every day
Ngàn lời hứa khi ấy em nói anh cố giữ nó thật chắc nơi tim này
A thousand promises, back then you said, I hold them tight in my heart
Vài nụ hôn đêm đó ta đã vội trao vô cớ ở trong cơn mơ ấy
A few kisses that night, we exchanged without reason in that dream
Chẳng cần như gió với mây ngàn
No need to be like the wind with the clouds
Chẳng cần như trăng với đêm tàn
No need to be like the moon with the fading night
Chỉ cần em cạnh bên anh đây một chút thôi
Just need you by my side, just a little longer
Rồi đêm đến hãy đến bên anh một chút thôi
Then when night falls, come to me just for a moment
I'm coming home
I'm coming home
Coming home
Coming home
Coming home
Coming home
I'm coming home
I'm coming home
Ta cứ mãi đắm đuối trao nhau tình đầu
We keep drowning in our first love
Yêu đơn phương đôi khi cứ ngỡ thật lâu
Loving unrequited, sometimes feels so long
Vì ta đã có những vụn vỡ, người đến rồi đi thật nhanh thôi một mình
For we’ve had our broken pieces, you came and left me alone so quickly
Đành chôn giấu ký ức cùng mây, người đi bỏ lại mình tôi trong đêm tối
I must bury the memories with the clouds, you went, leaving me in the dark of the night
Chẳng cần như gió với mây ngàn
No need to be like the wind with the clouds
Chẳng cần như trăng với đêm tàn
No need to be like the moon with the dying night
Chỉ cần em cạnh bên anh đây một chút thôi
Just need you by my side here for a little while
Rồi đêm đến hãy đến bên anh một chút thôi
Then when night falls, come to me just for a bit
I'm coming home
I'm coming home
Coming home
Coming home
Coming home
Coming home
Coming home
Coming home
Coming home
Coming home
I'm coming home
I'm coming home
Coming home
Coming home
I'm coming home
I'm coming home
Key vocabulary
- bên
- sideA1
- cạnh
- sideA1
- cố
- tryA1
- i'm
- I amA1
- lâu
- longA1
- bao
- bagA1
- nơi
- placeA2
- đây
- hereA1
- tồn
- exist
- mây
- cloudA2
Test yourself
How much of 3 1 0 7 7 - W/N ft. ( titie, Duongg ) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.