
Britney Spears
《Born to Make You Happy》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1999
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:04
Oh, my love
哦,我的爱
Oh, yeah
噢耶
Oh, yeah
噢耶
I'm sitting here alone up in my room
我就这样一个人坐在房间里
And think about the time that we've been through
然后想想我们走过的那些时光
Oh, my love
哦,我的爱
I'm looking at a picture in my hand
我正盯着手里的一张照片
Trying my best to understand
我正尽力去弄明白
I really wanna know what we did wrong
我真的想知道我们究竟错在哪
With a love that felt so strong
用那份强烈得仿佛能穿透一切的爱
If only you were here tonight
要是你今晚在这里就好了
I know that we could make it right
我知道我们能把一切都弄对
(I don't know how to live without your love)
(我不知道,没有你的爱我该怎么活)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
('Cause you're the only one within my heart)
(因为在我心里,你是唯一)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
Always and forever you and me
永远永远,只有你和我
That's the way our life should be
这就是我们人生该有的样子
(I don't know how to live without your love)
(我不知道,没有你的爱我该怎么活)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
I know I've been a fool since you've been gone
自你离开起,我就知道我一直是个傻瓜
I better give it up and carry on
我最好收起心绪继续往前
Oh, my love
哦,我的爱
'Cause living in a dream of you and me
因为和你我在梦里生活
Is not the way my life should be
我的人生不该是这样的
I don't wanna cry a tear for you
我不想为你掉下一滴眼泪
So forgive me if I do (ooh, ooh, ooh)
所以如果我这么做了,就请原谅我(哦,哦,哦)
If only you were here tonight
要是你今晚在这里就好了
I know that we could make it right
我知道我们能把一切都弄对
(I don't know how to live without your love)
(我不知道,没有你的爱我该怎么活)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
('Cause you're the only one within my heart)
(因为在我心里,你是唯一)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
Always and forever you and me
永远永远,只有你和我
That's the way our life should be
这就是我们人生该有的样子
(I don't know how to live without your love)
(我不知道,没有你的爱我该怎么活)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
Oh, yeah
噢耶
Oh, yeah
噢耶
I'd do anything
我愿意为你做任何事
I'd give you my world
我愿把我的世界给你
I'd wait forever to be your girl
我愿意永远等着当你的女孩
(Just call out my name) Just call out my name
(就叫出我的名字)就叫出我的名字
(I will be there) And I will be there
(我会在)我会在
Just to show you how much I care
只是想让你看看我有多在乎
Alright
好吧
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(哦—哦—哦—哦)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(哦—哦—哦—哦)
Yeah, yeah
耶,耶
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(哦—哦—哦—哦)
Oh, yeah
噢耶
(I don't know how to live without your love)
(我不知道,没有你的爱我该怎么活)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
('Cause you're the only one within my heart)
(因为在我心里,你是唯一)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
Always and forever you and me
永远永远,只有你和我
That's the way our life should be
这就是我们人生该有的样子
(I don't know how to live without your love)
(我不知道,没有你的爱我该怎么活)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
Oh, no
哦不
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
Oh, yeah oh, oh yeah
哦耶,哦哦,耶
Always and forever you and me
永远永远,只有你和我
That's the way our life should be
这就是我们人生该有的样子
(I don't know how to live without your love)
(我不知道,没有你的爱我该怎么活)
I was born to make you happy
我生来就是为了让你开心
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- about
- 关于A1
- alone
- 独自A2
- best
- 最好A1
- felt
- 感到A1
- live
- 生活A1
- much
- 许多A1
- name
- 名字A1
- one
- 一个A1
- since
- 自从A2
- what
- 什么A1
测测自己
这首 Born to Make You Happy 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Britney Spears是一位美国流行歌手,与千禧年前后青少年流行音乐的爆发有关,后来又与更具冒险性的主流流行音乐相联系。她以其舞曲流行热门歌曲以及探讨名声、个人自主和浪漫冲突的歌词而闻名。