
Britney Spears
《Gimme More》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2007
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:12
It's Britney, bitch
是布兰妮,碧池
I see you
我看见你了
And I just wanna dance with you
我只想和你一起跳舞
Every time they turn the lights down
每当他们把灯光调暗
Just wanna go that extra mile for you (you)
我只想为你再多走那一段路(你)
Public display of affection (ah-ah-ah)
公开的亲昵表达(啊-啊-啊)
Feels like no one else in the room (but you)
感觉这房间里没有别人(只有你)
We can get down like there's no one around
我们可以放开来嗨,好像这周围没人
We keep on rockin' (we keep on rockin'), we keep on rockin' (we keep on rockin')
我们继续摇滚(我们继续摇滚),我们继续摇滚(我们继续摇滚)
Cameras are flashin' while we're dirty dancin'
摄像机闪个不停——而我们正肆意摇摆
They keep watchin' (and they keep watchin'), keep watchin'
他们一直在看(一直在看),一直盯着
Feels like the crowd is saying
感觉人群在说
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
A center of attention (do you feel that?)
万众瞩目的中心(你感觉到了吗?)
Even when we're up against the wall
就算我们已背靠墙
You got me in a crazy position (yeah)
你把我摆在一个疯狂的位置(耶)
If you're on a mission (uh-huh), you got my permission, oh (oh)
如果你在执行任务(嗯哼),你尽管奉命(哦哦),
We can get down like there's no one around
我们可以放开来嗨,好像这周围没人
We keep on rockin' (we keep on rockin'), we keep on rockin' (oh, uh-huh)
我们继续摇摆(我们继续摇摆),我们继续摇摆(哦,嗯哼)
Cameras are flashin' while we're dirty dancin'
摄像机闪个不停——而我们正肆意摇摆
They keep watchin' (they keep watchin'), keep watchin'
他们一直在盯着(他们一直在盯着),盯着
(Feels like the crowd is sayin')
(感觉像是人群在说)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
I just can't control myself
我就是控制不住自己
Ooh (more)
哦(再来点)
They want more? Well, I'll give them more
他们还要更多?好,那我就给他们更多
Ow (more)
哎(再来)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme more (gimme more)
给我,给我(更多),给我(更多),给我,给我更多(给我更多)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme more (ooh-ooh)
给我,给我(更多),给我(更多),给我,给我更多(呜呜)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)
给我、给我(更多)、给我(更多)、给我、给我(更多)
Gimme more, yeah
等到你要闭上眼睛的时候
Oh, gimme more, gimme more
噢,再来更多,再来更多
(More, more, m-m-m-m-m-more)
(更多,更多,m-m-m-m-m更多)
Gimme more, gimme more, babe (Danja, Danja, Danja, Danja, Danja, Danja)
再给我一点,再给我一点,宝贝(Danja,Danja,Danja,Danja,Danja,Danja)
I just want more
我只想要更多
(More, more, m-m-m-m-m-m-)
(再来点,再来点,嗯—嗯—嗯—嗯—嗯—嗯—)
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
给我,给我,给我,给我,给我
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme (Danja, Danja, Danja, Danja)
给我、给我、给我、给我、给我(Danja,Danja,Danja,Danja)
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
给我,给我,给我,给我,给我
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
给我,给我,给我,给我,给我
I bet you didn't see this one comin'
我敢打赌你没料到这一招
The Incredible Lago (more, more, m-m-m-m-m-m-)
不可思议的拉戈(更多,更多,m-m-m-m-m-m-)
The legendary Miss Britney Spears
传说中的布兰妮·斯皮尔斯小姐
And the unstoppable Danja
还有那势不可挡的丹贾
Ah, you're gonna have to remove me
啊,你得把我从你心里移开
'Cause I ain't going nowhere (more, more, m-m-m-m-m-m-more)
因为我哪儿都不会去(更多,更多,m-m-m-m-m-m-more)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i'll
- 我会A2
- incredible
- 难以置信A2
- legendary
- 传奇的C1
- spears
- 长矛C1
- room
- 房间A1
- saying
- 谚语A1
- time
- 时间A1
- myself
- 我自己A2
- affection
- 喜爱C1
- around
- 周围A1
测测自己
这首 Gimme More 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Britney Spears是一位美国流行歌手,与千禧年前后青少年流行音乐的爆发有关,后来又与更具冒险性的主流流行音乐相联系。她以其舞曲流行热门歌曲以及探讨名声、个人自主和浪漫冲突的歌词而闻名。