
Coldplay
《Charlie Brown》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2011
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:46
Stole a key
偷走了一把钥匙
Took a car downtown where the lost boys meet
我开车去了市中心,失落的男孩们在那儿相遇
Took a car downtown and took what they offered me
开车进城,把他们给我的都拿走了
To set me free
来让我获得自由
I saw the lights go down at the end of the scene
我看着片尾的灯光一点点熄灭
Saw the lights go down and standing in front of me
看着灯光熄灭,我站在你面前
In my scarecrow dreams
稻草人般的梦里
When they smash my heart into smithereens
当他们把我的心打得粉碎
Be a bright red rose come bursting the concrete
化作一朵耀眼的红玫瑰,冲破这片混凝土般的路面
Be a cartoon heart
做一颗卡通的心
Light a fire, a fire a spark
点燃一团火,把火点成火花
Light a fire, a flame in my heart
点燃一把火,把心里那团火焰点亮
We'll run wild
我们将放纵奔跑
We'll be glowing in the dark
我们会在黑暗里发光
We'll be glowing in the dark
我们会在黑暗里发光
All the boys, all the girls, all that matters in the world
所有男孩,所有女孩,世上万般都算作一体
All the boys, all the girls, all the madness that occurs
男孩们、女孩们——以及所有发生的疯狂
All the highs, all the lows, as the room a-spinning goes
所有的高点,所有的低谷,伴着房间旋转的眩晕
We'll run riot
我们要掀起狂潮
We'll be glowing in the dark
我们会在黑暗里发光
So we'll soar
于是我们便会飞翔
Luminous and wired
璀璨而又灵动
We'll be glowing in the dark
我们会在黑暗里发光
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- go
- 去A1
- goes
- 去A1
- key
- 钥匙A1
- stole
- 偷
- lost
- 迷路A2
- offered
- 提供A2
- set
- 设置A1
- took
- 拿走A1
- what
- 什么A1
- where
- 哪里A1
测测自己
这首 Charlie Brown 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Coldplay是一支英国摇滚乐队,演奏艺术摇滚和另类流行音乐。乐队成立于1990年代末的伦敦,以其在大型场馆中演奏的氛围歌曲而闻名,如《Clocks》,以及从《Parachutes》到《Viva la Vida》、《Mylo Xyloto》、《Everyday Life》和《Music of the Spheres》等不断发展的曲目。