
Coldplay
《Green Eyes》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2002
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:44
Honey, you are a rock
亲爱的,你就是我的坚强支柱
Upon which I stand
我就站在这儿
And I come here to talk
我来到这儿只为说说话
I hope you understand
我希望你能明白
The green eyes
那一双绿眼睛
Yeah, the spotlight
耶,聚光灯
Shines upon you
光芒映照着你
And how could
可你要怎么能……
Anybody deny you?
有人敢否认你吗?
I came here with a load
我背着一整车的东西来到这里
And it feels so much lighter now I met you
而现在遇见你,我感觉轻了好多
And honey, you should know
亲爱的,你该明白
That I could never go on without you
我没法没有你继续
Green eyes
绿眼睛
Honey, you are the sea
亲爱的,你是大海
Upon which I float
于是我在其上漂浮
And I came here to talk
而我来到这里是为了说话
I think, you should know
我想,你该懂
That green eyes
那双绿眼睛
You're the one that I wanted to find
你就是我想要找到的那个人
And anyone who tried
而那些胆敢尝试的人
To deny you must be out of their minds
要否认你,除非他们疯了
Because I came here with a load
因为我来这里带着一身货
And it feels so much lighter since I met you
自从遇见你,感觉轻了好多
And honey, you should know
亲爱的,你该明白
That I could never go on without you
我没法没有你继续
Green eyes
绿眼睛
Green eyes
绿眼睛
Oh-oh-oh
噢-噢-噢
Oh-oh-oh
噢-噢-噢
Oh-oh-oh
噢-噢-噢
Oh-oh-oh
噢-噢-噢
Honey, you are a rock
亲爱的,你就是我的坚强支柱
Upon which I stand
我就站在这儿
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- how
- 怎么A1
- stand
- 站立A1
- talk
- 谈话A1
- without
- 没有A1
- rock
- 岩石C1
- which
- 哪一个B1
- come
- 来A1
- spotlight
- 聚光灯C1
- shines
- 照耀B1
- upon
- 在……之上B1
测测自己
这首 Green Eyes 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Coldplay是一支英国摇滚乐队,演奏艺术摇滚和另类流行音乐。乐队成立于1990年代末的伦敦,以其在大型场馆中演奏的氛围歌曲而闻名,如《Clocks》,以及从《Parachutes》到《Viva la Vida》、《Mylo Xyloto》、《Everyday Life》和《Music of the Spheres》等不断发展的曲目。