
Dima Bilan
《Between The Sky And Heaven (Rmx)》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 3:47
I was looking for you
我在找你
And I wish I could know
也希望我能明白
You'd come to slip away
你会来 偷偷走开
I would give you a clue
我会给你一点线索
But I just didn't show
可我只是没露面
That you were meant to stay
明明你注定要留下
While we are getting so lonely
而我们却越来越孤单
Love is still up there but only
爱仍在高处 却只是
Between the sky and heaven
在天空与天堂之间
Nothing can ever compare
没有什么能与之相比
To what it's like to be there
那是什么感觉,在那里
Between the sky and heaven
在天空与天堂之间
As we keep rushing like crazy
我们还在疯狂地一路狂奔
Can we still see it's amazing
我们还能看见它的美好吗
Between the sky and heaven
在天空与天堂之间
But after all the days of despair
可终究在绝望的日子之后
I know I'll meet you up there
我知道我会在那儿遇见你
Between the sky and heaven
在天空与天堂之间
I am waiting for you
我在等你
And I know you can sense me
我知道你能感受到我
Though you're miles and miles away
尽管你相隔千里万里
On this side of the world
在这世界的这一边
I am feeling you too
我也同样能感受到你
Without a single word you say
哪怕你一句话也没说
While we are getting so lonely
而我们却是如此孤单
Love is still up there but only
爱仍在上方存在但只是
Between the sky and heaven
在天空与天堂之间
Nothing can ever compare
没有什么能与之相比
To what it's like to be there
仿佛身处其中的那种感觉
Between the sky and heaven
在天空与天堂之间
As we keep rushing like crazy
我们还在发疯似的拼命赶路
Can we still see it's amazing
可我们还能看见这份惊艳吗
Between the sky and heaven
在天空与天堂之间
But after all the days of despair
但终究会跨过那段绝望的日子
I know I'll meet you up there
我知道我会在上面与你相遇
Between the sky and heaven
在天空与天堂之间
While we are getting so lonely
当我们变得愈发孤单
Love is still up there but only
爱依旧在那儿——只是
Between the sky and heaven
在天空与天堂之间
Nothing can ever compare
再也没有什么能与之相比
To what it's like to be there
在那里是怎样的感觉
Between the sky and heaven
在天与天堂之间
As we keep rushing like crazy
像疯了一样一路狂奔
Can we still see it's amazing
我们还能看见它的惊人吗
Between the sky and heaven
在天与天堂之间
But after all the days of despair
可终究在绝望之后
I know I'll meet you up there
我知道我会在那儿遇见你
Between the sky and heaven.
在天与天堂之间
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- away
- 离开A1
- between
- 在……之间A1
- come
- 来A1
- getting
- 得到A1
- give
- 给A1
- keep
- 保持A1
- know
- 知道A1
- looking
- 看A1
- love
- 爱A1
- meet
- 遇见A1
测测自己
这首 Between The Sky And Heaven (Rmx) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.