
Dima Bilan
《Trouble》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 3:13
She (she, she) she like to model for me (me, me)
她(她, 她)像在为我走秀(我, 我)
The way she wear it is dangerous
她穿戴它的方式危险又迷人
She walk around me like a predator
她绕着我走,像个捕食者
And I'm something to eat (eat, eat)
而我不过是该被她吃掉的东西(吃, 吃)
Nothing to her but a treat (treat, treat)
在她眼里我只是美味(美味, 美味)
Something she play with and leave alone
她会把我当玩物,玩腻了就丢在一边
And I can't help it but to let her use me
可我停不下来,只能让她来使用我
Every little thing about her says she's trouble (trouble)
她身上的每一点细节都在说:她是麻烦(麻烦)
And every little thing she do just makes me want her more
她做的每一件小事都只会让我更想要她
More and more
越来越多,越来越多
She melts, melts herself all over me (me, me)
她融化了,把自己溢满我(我,我)
As sexy candle but so much hotter
像性感的蜡烛——可更烫、更要命
Pain is just pleasure with the volume up
疼痛不过是把快乐音量拉到最大
I want it louder
我想要更大声
I'm spending all my money on her
我把钱全都砸在她身上
No matter where I go there she is
不管我走到哪儿,她都在
Half-naked waiting for me (waiting for me)
半裸着等我(等我,等我)
Waiting for me (waiting for me, oh)
等我(等我,哦)
Every little thing about her says she's trouble (trouble)
她身上每个细节都在说:她是个麻烦(麻烦)
And every little thing she do just makes me want her more
而她做的每一件小事,都让我更想要她
More and more
越来越多
More and more
越来越多
More and more
越来越多
More and more
越来越多
Every little thing about her says she's trouble (trouble)
她的每一件小事都在说:她惹麻烦(麻烦)
And every little thing she do just makes me want her more
她做的每一件小事都只会让我更想要她
Oh, every little thing about her says she's trouble (trouble)
噢,她的每一件小事都在说:她惹麻烦(麻烦)
And every little thing she do just makes me want her more
她做的每一件小事都只会让我更想要她
More and more
越来越多
More and more
越来越多
More and more
越来越多
More and more.
越来越多。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- like
- 喜欢
- model
- 模型B2
- dangerous
- 危险的A1
- around
- 周围A1
- predator
- 掠食者C1
- i'm
- 我是
- eat
- 吃A1
- treat
- 款待B1
- alone
- 独自A2
- can't
- 不能
测测自己
这首 Trouble 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.