
The Rolling Stones
《I Just Want to Make Love to You》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1964
- 流派
- Rock
- 时长
- 2:19
I don't want you to be no slave
我不想让你当奴隶
I don't want you to work all day
我不想让你整天劳作
All I want you to be is true
我只想让你活得真诚
I just want to make love to you
我只想和你缠绵
I want to make love to you
我想和你缠绵
I want to make love to you
我想和你缠绵
I don't want to see you sad and blue
我不想看你难过又发青
I want to make love to you
我想和你缠绵
All I want to do is wash your clothes
我所想做的只是在给你洗衣
I don't want to keep you indoors
我不想把你关在屋里
There's nothing for you to do
你无需做些什么
But keep me making love to you
只要继续让我去爱你
I want to make love to you
我想去爱你
I want to make love to you
我想去爱你
I don't want to see you sad and blue
我不想看你难过又发青
I want to make love to you
我想去爱你
I can tell by the way that you walk and walk
从你走路的样子我就能看出来,一遍又一遍
I can tell by the way that you talk and talk
从你说话的样子我就能看出来,一次又一次
I can tell by the way that you treat your man
从你对待你男人的方式我就能看出来
I can give you all the loving in the world I can
我能把这世上一切的爱都给你
All I want to do is cook your bread
我只想为你烤面包
To make sure that you're well fed
只为让你吃得饱饱
I don't want to see you sad and blue
我不想看你难过又发蓝
I just want to make love to you
我只想和你缠绵亲热
I want to make love to you
我想和你缠绵亲热
I want to make love to you
我想和你缠绵亲热
I don't want to see you sad and blue
我不想看你难过又发蓝
I want to make love to you
我想和你缠绵亲热
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- way
- 方法A1
- work
- 工作A1
- don't
- 不要A1
- want
- 想要A1
- slave
- 奴隶B1
- day
- 天A1
- true
- 真实的A1
- make
- 制作A1
- love
- 爱A1
- see
- 看见A1
测测自己
这首 I Just Want to Make Love to You 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.