
Awich 浦崎 亜希子
《Heartbreak Erotica》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 3:07
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
心碎,心碎,心碎
Heartbreak erotica
心碎色情
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
心碎,心碎,心碎
Heartbreak erotica
心碎色情
またやっちゃたみたい (what?)
我好像又忍不住了(什么?)
またさせちゃってる期待 (who?)
我让你又把期待寄出去了(谁?)
運命の出会い (wow)
命中注定的相遇(哇)
なんて思っちゃってる (damn)
你到底在想些什么(糟了)
その目に映ってる未来 (what?)
那双眼里映着的未来(什么?)
あなたと私の未来 (hum)
你和我的未来(哼)
しちゃってる勘違い (wow)
都已经误会成那样了(哇)
それも無理はない
那也并不奇怪
髪は長く 目は鋭く胸もケツも丸く
头发很长 眼神很锐 利用与胸部、连臀也都圆润
女王の如く歩く見たら忘れない
像女王一般走着 看见了就会忘不了
唇厚く 声は深く常に吐く哲学
嘴唇丰厚 声音浑厚 我始终吐露着哲学
君の悩み解決, now you call me your 女神
你的烦恼我来解决——现在你叫我你的女神
Sorry I break your heart (I'm sorry)
对不起 我弄碎了你的心(对不起)
そんなつもりない (please believe me)
我根本没那个意思(请相信我)
でも言ったじゃん最初から (I never lie)
可我一开始就说过(我从不撒谎)
I'm a heartbreak erotica (break your heart in pieces, boy)
我是心碎情色小说(把你的心折成碎片,boy)
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
心碎,心碎,心碎
Heartbreak erotica
心碎情色
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
心碎,心碎,心碎
Heartbreak erotica
心碎情色
何が問題なのただ笑って hello
到底出了什么问题?就只管笑着说——hello
しただけそこらじゅうささっちゃう cupid's arrows
仅仅只是这样,四处就会乱扎——cupid's arrows
なのに ジェラシー 達に言われる ヤリマン ブラパン ヤー
可明明如此 却还是被嫉妒说成——那种爱乱来的人,粗鲁的人,耍坏的人,呀
名前だしてみなよ誰が fuck me? (Come on)
把名字报出来啊看看是谁在“fuck me?”(来吧)
Run it up, run it up, run it up, huh?
把它拉起来,把它拉起来,把它拉起来,嗯?
Okay, simmy, simmy ya
好吧,simmy,simmy ya
Oh, okay, bitch, give me dub
哦,好啊,婊子,给我来一段Dub
女神の恵をたらふく喰らった king in my bed
女神的恩赐我吃得饱饱的——king 在我床上
悪いけど君の事少しも (nope)
抱歉,但我对你一点点心思都没有(nope)
Sorry I break your heart (sorry)
对不起,我把你的心弄碎了(对不起)
そんなつもりない (please believe me)
我本来就没那个意思(请相信我)
でも言ったじゃん最初から (I never lie)
可我从一开始就说过(我从不撒谎)
I'm a heartbreak erotica (break ya heart in pieces boy)
我是心碎情色——(把你心一片片碾碎,伙计)
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
心碎,心碎,心碎
Heartbreak erotica
心碎情色
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
心碎,心碎,心碎
Heartbreak erotica
心碎情色
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
心碎,心碎,心碎
Heartbreak erotica
心碎情色
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
心碎,心碎,心碎
Heartbreak erotica
心碎情色
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- また
- 又N5
- 出会いであい
- 相遇N3
- あなたあなた
- 你N5
- その
- 那N5
- そんな
- 那样N5
- だけ
- 仅N5
- ちゃ
- (俚)真可爱
- みたい
- 像N2
- 運命うんめい
- 命运N2
测测自己
这首 Heartbreak Erotica 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Awich is a Japanese hip hop artist. She is known for her major-label debut with Universal Music Japan in 2020.