
Awich 浦崎 亜希子
《口に出して》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 2:26
口に出して 溜めてた分全部
把攒着不说出口的那些,全都说出来
口に出して 怖がらないでいい
说出来就好——不用再害怕
口に出して 恥ずかしがらずにほら
说出来看看,别害羞,来啊
全部飲み込むから口に出して
我会把一切吞下去,所以说出来吧
小っちぇ! 何でそんな怒ってる?
好小只!怎么你这么生气?
私のギラギラにイライラしてる
你是在为我的闪亮与暴躁而烦恼
安い言葉に今さら騙されないし
也不会因为廉价的言语而再被骗
安酒じゃ溶かせないこの icy (ice ice)
这种冰冷的 icy(ice ice),便宜酒可融不掉
I count papers, you count favors
我数着账单,你数着人情
見返りばっか求める you a hater
净想要回报——你就是个讨厌鬼 you a hater
そんなプレゼントなら逆に
要是这种礼物的话——倒不如
金払うから二度と出してくんな
我会付钱,所以你别再拿出来
ごちゃごちゃ何言ってんの?
你在那儿叽里呱啦说什么?
舐めてもないのに何イッてんの?
明明没想过要讨好你——你凭什么还说?
口にすら出せないやつらは知らんぷり
连嘴边都说不出口的人,我就当作没看见
ハートがあるならば見せてよ全部
既然有颗心,那就把一切都拿出来给我看
口に出して 溜めてた分全部
说出来吧,把你憋着的那份全都
口に出して 怖がらないでいい
说出来吧,不用害怕
口に出して 恥ずかしがらずにほら
说出来吧,别害羞,瞧
全部飲み込むから口に出して
你把话都说出来吧,我会把一切都吞下去
口に出して 口に出して 口に出して 口に出して
把它说出口 把它说出口 把它说出口 把它说出口
生死をかけて愛されるのは罪?
以性命为赌注去被爱算是罪吗?
大事なのは感受性豊かな Pussy
最重要的是一颗感受性爆棚的 Pussy
あげまんだって 噂になってる
听说你是“旺夫女”,都传开了
私とやればなれる Super Saiyan
跟我上,你就能变身 成为超赛亚人
I'm a gangsta, sex icon
我是个黑帮狠角色,性感偶像
お掃除してあげる Dyson
我来替你打扫——Dyson
器デカい男なら You know
只要是“器大”的男人,你懂的
腹ばっか立てずに立てろよ Chimpo
别老是气在肚子里,去立起来呀——Chimpo
その愛 この Body
那份爱 在这具身体里
剥き出し Give it to me
剥き出し 把它给我
ウジウジ しないで
别磨磨蹭蹭了
出せないならもう私が出すわよ Boy
要是你拿不出来,那就让我来吧 Boy
口に出して 溜めてた分全部
说出来吧,把你憋着的那份全都
口に出して 怖がらないでいい
说出来吧,不用再害怕
口に出して 恥ずかしがらずにほら
说出来吧,别害羞,来吧
全部飲み込むから口に出して
我会全都吞下去——所以就说出来
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 罪つみ
- 罪行N3
- ある
- 有N5
- いい
- 好N5
- この
- 这N5
- じゃ
- 那么N5
- そんな
- 那样N5
- ほら
- 看啊
- から
- 因为
测测自己
这首 口に出して 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Awich is a Japanese hip hop artist. She is known for her major-label debut with Universal Music Japan in 2020.