
Fujii Kaze 藤井風
《Tokuninai 特にない》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- J-Pop
- 时长
- 3:26
特にない
没什么特别的
望みなどない
没有什么期望
わたし期待せずに歩く
我不抱期待地向前走
特にない
没什么特别的
願いなどない
不由自主就会笑出来那样的
わたし身を任してる
我把身心交给你了
見返り
回望
求めるから
因为我在渴求
いつも傷付いて終わる
总是受伤,然后落得个结局
ご褒美
奖赏
欲しがるから
所以就会把渴求抛到
いつも腹が減ってる
我总是肚子饿着
My heart is saying I'm not caring no more
我的心在说:我不想再在意了
Somebody slap my ass and let me go
I used to dance but I 'm losing my beat
我曾经会跳舞,但我正在失去节拍
And now I lost my feet
如今我失去了双脚
Somebody bring back to me
有人把它带回到我身边
That love and just let me be
特にない
没什么特别的
定めなどない
并没有什么定数
わたし 囚われず歩く
我会自由地行走
特にない
没什么特别的
渇きなどない
无渴求
わたし 満たされてる
我被填满着
My heart is saying I'm not caring no more
我的心在说:我不想再在意了
Somebody slap my ass and let me go
I used to dance but I'm losing my beat
我曾经会跳舞,却正渐渐跟不上节拍
And now I lost my feet
如今我失去了双脚
Somebody bring back to me
有人把它带回到我身边
That love and just let me be
特にない
没什么特别的
定めなどない
并没有什么定数
わたし 囚われず歩く
我会自由地行走
特にない
没什么特别的
渇きなどない
无渴求
わたし 満たされてる
我被填满着
特にない
没什么特别的
渇きなどない
无渴求
わたし 満たされてる
我被填满着
核心词汇
- いつも
- 总是N5
- から
- 从
- てるてる
- 在
- わたし
- 我
- 傷きず
- 伤
- 定めさだめ
- 定数
- 望みのぞみ
- 愿望N3
- 歩くあるく
- 走N5
- 特にとくに
- 尤其N4
- 身み
- 身体N3
测测自己
这首 Tokuninai 特にない 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
日本另类流行天才藤井风(Fujii Kaze)因其深情而宣泄的歌曲而在全球声名鹊起。