
Fujii Kaze 藤井風
《やば。》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- J-Pop
- 时长
- 4:12
Ah 本当の恋 わからぬまま
啊,真爱到底是什么,我还不明白
あなたとは あれで終わるの?
和你就这样结束吗?
Ah もう一度だけ 電話あれば
啊——如果还能再给我打一次电话
許そうと思ってたのに
明明想要去原谅
孤独なんて 皆同じと
说什么孤独不过都一样——因为想要
教えてくれた人
告诉过我的那个人
バカやろう
混蛋家伙
愛のプライドなんて もう捨ててしまえ
连爱的骄傲也都丢掉吧
時間は過ぎてく
时间正在流逝
嫌だよ サヨナラ
讨厌啦,告别吧
I'm Crying Crying Crying
我在哭 哭 哭
熱がある時だって Ah 悩んでたって
即使发着高烧的时候也啊——啊,就算你说你曾为此烦恼
あなたがいたから
正因为有你
生きてこれたのに
明明还能活下去
I Miss Everyday Everynight
I'm Crying Crying Crying
我在哭 哭 哭
Ah 朝起きたら 夢であれと
啊,醒来之后就梦里那样吧
何度も唱えてみたけど
我也试着一遍遍去吟诵
Ah これが現実 電話持って
啊 这就是现实 拿起电话
かける事出来ない私
我无法去拨动的那份心
悪いとこが あったなら
如你所愿会变得很棒吧——我会为此美丽地挣扎
私が直すから
我会来把它修正
バカやろう
混蛋家伙
愛のプライドなんて もう捨てているわ
连爱的骄傲也——早就丢掉了
何をどうしたなら
要怎么做、该怎么说才好
あなたに響くの?
会传到你心里吗?
I'm Crying Crying Crying
我在哭 哭 哭
夜中抜け出したり Ah くちづけたり
趁夜里偷偷溜出去——啊,去亲吻
幸せだったわ
我曾经那么幸福
過去形にしたくない
不想把它变成过去式
I Miss Everyday Everynight
I'm Crying Crying Crying
我在哭 哭 哭
愛のプライドなんて もう捨ててしまえ
连爱的骄傲也都丢掉吧
時間は過ぎてく
时间正在流逝
嫌だよ サヨナラ
讨厌啦,告别吧
Ah 愛のプライドなんて もう捨てているわ
啊——我早就把所谓爱的骄傲丢掉了
何をどうしたなら
要怎么做、该怎么说才好
あなたに響くの?
会传到你心里吗?
I'm Crying Crying Crying
我在哭 哭 哭
夜中抜け出したり Ah くちづけたり
趁夜里偷偷溜出去——啊,去亲吻
幸せだったわ
我曾经那么幸福
過去形にしたくない
不想把它变成过去式
I Miss Everyday Everynight
I'm Crying Crying Crying
我在哭 哭 哭
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 幸せしあわせ
- 幸福N4
- 現実げんじつ
- 现实N3
- あなたあなた
- 你N5
- けど
- 不过
- から
- 从
- サヨナラ
- 再见
- だって
- 因为
- たり
- 的时候
- とこ
- 地方
- なんて
- 竟然
测测自己
这首 やば。 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
日本另类流行天才藤井风(Fujii Kaze)因其深情而宣泄的歌曲而在全球声名鹊起。