Langbeats
CLIK CLAK – BABYMONSTER

BABYMONSTER

《CLIK CLAK》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
中级
发行年份
2024
流派
Pop, K-Pop
时长
2:50
  1. Uh, hey, hey, hey, hey

    呃,嘿,嘿,嘿,嘿

  2. Click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

    哒哒哒,跟鞋点地,甩着我的胯向前走

  3. Money, click-clack, click-clack, click-clack, click-clack

    钱,哒哒哒,哒哒哒,哒哒哒,哒哒哒

  4. Spendin' money, charge, charge, charge

    花钱当场刷,刷刷刷,刷刷刷

  5. Who be livin' large, large, large

    谁还在大把大把地挥霍,大大大

  6. Walkin' like a boss, boss, boss

    走路像老大,老大老大老大

  7. We make 'em talk, talk, talk, talk

    让他们都开口聊,聊聊聊聊

  8. Yeah, I need a van to hold all my bags, always the first and never the last (cash-cash)

    耶,我得一辆厢车把我的包全装下——永远第一个、从不落在最后(现金-现金)

  1. Here with my girls, we step on the scene, we do it big, you know what I mean (cha-ching)

    带着我的姐妹们踏上舞台,我们做得够大,你懂的(哗啦啦)

  2. If I say which one looks better, you say both (both), both (both)

    要是我问哪一个更好看,你就说两个(两个)两个(两个)

  3. I'm bad from any angle, hit that pose (pose), pose (pose, yeah)

    不管从哪个角度我都不讲理,照那个姿势去击中——姿势(姿势,耶)

  4. Matchin' tennis bracelets, baby blue water vacations (ah)

    同款网球手链,宝蓝色的海边假期(啊)

  5. I'll admit that I'm so vicious, no, I ain't the one to play with (play with)

    我得承认我挺凶的——不,我可不是让你随便玩的人(玩一玩)

  6. Everybody wanna know, oh-oh, bitty burnin' up the show, oh-oh

    人人都想知道,哦哦;小火苗把舞台烧得正旺,哦哦

  7. Eenie, meenie, miney, moe, catch 'em by the toe, you ain't even no, I'ma let it go

    一二三四五,抓住脚趾那一下——你根本不算数,我就把它放下

  8. Click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

    咔哒咔哒,鞋跟敲击;我甩着髋步走回来

  9. Money, click-clack, click-clack, click-clack, click-clack

    钱币咔哒咔哒,咔哒咔哒,咔哒咔哒

  10. Spendin' money, charge, charge, charge

    挥霍金钱,刷卡,刷卡,刷卡

  11. Who be livin' large, large, large

    谁在大手大脚地过日子——大把、大把、大把

  12. Walkin' like a boss, boss, boss

    走路都带着老板的气场——老板、老板、老板

  13. We make 'em talk, talk, talk, talk

    让他们说,谈,谈,谈,谈

  14. Click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

    哒哒哒,鞋跟点点响,撩着髋步步走

  15. Money, click-clack, click-clack, click-clack, click

    钱声哒哒,哒哒响,哒哒响,哒哒响

  16. Walkin' like a boss, boss, boss

    大佬范儿走起来,boss,boss,boss

  17. We make 'em talk, talk, talk, talk

    让他们说,谈,谈,谈,谈

  18. Yeah, get back, whip that, they mad (mad), clap, clap, bring that ASAP ('SAP)

    对,就退后,把车鞭甩起来——他们都气疯了(疯了),鼓掌,鼓掌,把那份尽快(SAP)带来

  19. If they all up in their feelings, that's too bad (too bad), I be laughin' to the bank in my Maybach (hahahahaha)

    要是他们都沉在情绪里,那就太可惜(可惜),我却在迈巴赫里笑着把钱揣进银行(哈哈哈哈哈)

  20. Left hand kiss that big rock, tunnel vision, 2020 top-notch

    左手轻吻那颗大钻戒,目光穿隧,2020顶级水准

  21. Spent a milli' on some fits, I'm so hot (so hot), put some ice on my wrist, that's water (drip)

    花了小一百万买行头,我热得不行(不行),给手腕上点冰——那是水(滴答)

  22. I'm on it, on it, got it, flaunt it, got your world in my pocket

    我在路上、在路上,全都到手,尽情炫耀——把你的世界都装进我的口袋

  23. Zero hunnid like Ferrari, hit the gas (who gon' stop me?)

    像零分的百感,法拉利油门一踩(谁能拦我?)

  24. You love when BABYMONSTER hits (hits), Cartier stacked up on my wrist (wrist)

    你就爱当BABYMONSTER一来(一来),卡地亚叠戴在我手腕(手腕)

  25. Flip my hair and blow a kiss (mwah), not a dentist but I'm flossin', sis

    甩动我的发丝,送你一个飞吻(mwah),我又不是牙医却在给牙齿“洁牙”,姐妹

  26. Click-clack, heels tap, click-clack, heels tap

    哒哒哒,跟鞋敲响声,哒哒哒,跟鞋敲响声

  27. Click-clack, heels tap, mm

    哒哒哒,跟鞋敲响声,嗯

  28. Click, click-clack, heels tap, click-clack, heels tap

    哒,哒哒哒,跟鞋敲响声,哒哒哒,跟鞋敲响声

  29. Click-clack, heels tap, mmm

    哒哒哒,跟鞋敲响声,嗯

  30. Click, click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

    哒,哒哒哒,跟鞋敲响声,扭着我的臀步步向前

  31. Money click-clack, click-clack, click-clack

    钱币哒哒哒,哒哒哒,哒哒哒

  32. Click, click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

    哒,哒哒哒,跟鞋敲响声,扭着我的臀步步向前

  33. Money click-clack, click-clack

    钞票哒哒响,哒哒响

  34. Ain't lookin' back, let's take the lead

    别回头,咱们走在前面

  35. Go 'head, ladies, go 'head, ladies

    来吧,各位女士,来吧,各位女士

  36. Ain't lookin' back, let's take the lead

    别回头,咱们走在前面

  37. Go 'head, ladies, go 'head, ladies, here we go

    来吧,各位女士,来吧,各位女士,现在开场

Lyrics powered by www.musixmatch.com

关于这首歌

继承了2NE1和Blackpink的遗产后,韩国的BabyMonster于2023年加入YG娱乐,成为该公司第三大女子组合。

BABYMONSTER的更多歌曲

更多中级韩语学习歌曲

🇰🇷 BABYMONSTER

CLIK CLAK

Uh, hey, hey, hey, hey

呃,嘿,嘿,嘿,嘿

Click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

哒哒哒,跟鞋点地,甩着我的胯向前走

Money, click-clack, click-clack, click-clack, click-clack

钱,哒哒哒,哒哒哒,哒哒哒,哒哒哒

Spendin' money, charge, charge, charge

花钱当场刷,刷刷刷,刷刷刷

Who be livin' large, large, large

谁还在大把大把地挥霍,大大大

Walkin' like a boss, boss, boss

走路像老大,老大老大老大

We make 'em talk, talk, talk, talk

让他们都开口聊,聊聊聊聊

Yeah, I need a van to hold all my bags, always the first and never the last (cash-cash)

耶,我得一辆厢车把我的包全装下——永远第一个、从不落在最后(现金-现金)

Here with my girls, we step on the scene, we do it big, you know what I mean (cha-ching)

带着我的姐妹们踏上舞台,我们做得够大,你懂的(哗啦啦)

If I say which one looks better, you say both (both), both (both)

要是我问哪一个更好看,你就说两个(两个)两个(两个)

I'm bad from any angle, hit that pose (pose), pose (pose, yeah)

不管从哪个角度我都不讲理,照那个姿势去击中——姿势(姿势,耶)

Matchin' tennis bracelets, baby blue water vacations (ah)

同款网球手链,宝蓝色的海边假期(啊)

I'll admit that I'm so vicious, no, I ain't the one to play with (play with)

我得承认我挺凶的——不,我可不是让你随便玩的人(玩一玩)

Everybody wanna know, oh-oh, bitty burnin' up the show, oh-oh

人人都想知道,哦哦;小火苗把舞台烧得正旺,哦哦

Eenie, meenie, miney, moe, catch 'em by the toe, you ain't even no, I'ma let it go

一二三四五,抓住脚趾那一下——你根本不算数,我就把它放下

Click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

咔哒咔哒,鞋跟敲击;我甩着髋步走回来

Money, click-clack, click-clack, click-clack, click-clack

钱币咔哒咔哒,咔哒咔哒,咔哒咔哒

Spendin' money, charge, charge, charge

挥霍金钱,刷卡,刷卡,刷卡

Who be livin' large, large, large

谁在大手大脚地过日子——大把、大把、大把

Walkin' like a boss, boss, boss

走路都带着老板的气场——老板、老板、老板

We make 'em talk, talk, talk, talk

让他们说,谈,谈,谈,谈

Click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

哒哒哒,鞋跟点点响,撩着髋步步走

Money, click-clack, click-clack, click-clack, click

钱声哒哒,哒哒响,哒哒响,哒哒响

Walkin' like a boss, boss, boss

大佬范儿走起来,boss,boss,boss

We make 'em talk, talk, talk, talk

让他们说,谈,谈,谈,谈

Yeah, get back, whip that, they mad (mad), clap, clap, bring that ASAP ('SAP)

对,就退后,把车鞭甩起来——他们都气疯了(疯了),鼓掌,鼓掌,把那份尽快(SAP)带来

If they all up in their feelings, that's too bad (too bad), I be laughin' to the bank in my Maybach (hahahahaha)

要是他们都沉在情绪里,那就太可惜(可惜),我却在迈巴赫里笑着把钱揣进银行(哈哈哈哈哈)

Left hand kiss that big rock, tunnel vision, 2020 top-notch

左手轻吻那颗大钻戒,目光穿隧,2020顶级水准

Spent a milli' on some fits, I'm so hot (so hot), put some ice on my wrist, that's water (drip)

花了小一百万买行头,我热得不行(不行),给手腕上点冰——那是水(滴答)

I'm on it, on it, got it, flaunt it, got your world in my pocket

我在路上、在路上,全都到手,尽情炫耀——把你的世界都装进我的口袋

Zero hunnid like Ferrari, hit the gas (who gon' stop me?)

像零分的百感,法拉利油门一踩(谁能拦我?)

You love when BABYMONSTER hits (hits), Cartier stacked up on my wrist (wrist)

你就爱当BABYMONSTER一来(一来),卡地亚叠戴在我手腕(手腕)

Flip my hair and blow a kiss (mwah), not a dentist but I'm flossin', sis

甩动我的发丝,送你一个飞吻(mwah),我又不是牙医却在给牙齿“洁牙”,姐妹

Click-clack, heels tap, click-clack, heels tap

哒哒哒,跟鞋敲响声,哒哒哒,跟鞋敲响声

Click-clack, heels tap, mm

哒哒哒,跟鞋敲响声,嗯

Click, click-clack, heels tap, click-clack, heels tap

哒,哒哒哒,跟鞋敲响声,哒哒哒,跟鞋敲响声

Click-clack, heels tap, mmm

哒哒哒,跟鞋敲响声,嗯

Click, click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

哒,哒哒哒,跟鞋敲响声,扭着我的臀步步向前

Money click-clack, click-clack, click-clack

钱币哒哒哒,哒哒哒,哒哒哒

Click, click-clack, heels tap, walkin' with my hips back

哒,哒哒哒,跟鞋敲响声,扭着我的臀步步向前

Money click-clack, click-clack

钞票哒哒响,哒哒响

Ain't lookin' back, let's take the lead

别回头,咱们走在前面

Go 'head, ladies, go 'head, ladies

来吧,各位女士,来吧,各位女士

Ain't lookin' back, let's take the lead

别回头,咱们走在前面

Go 'head, ladies, go 'head, ladies, here we go

来吧,各位女士,来吧,各位女士,现在开场