Langbeats
Knees – IU

IU

《Knees》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
发行年份
2013
流派
K-Pop
时长
4:43
  1. 모두 잠드는 밤에

    在所有人沉睡的夜晚里

  2. 혼자 우두커니 앉아

    孤零零地独自坐着

  3. 다 지나버린 오늘을

    等着把今天——都已过去的时光

  4. 보내지 못하고서 깨어있어

    却还是送不出去,我清醒着

  5. 누굴 기다리나

    还在等谁?

  6. 아직 할 일이 남아 있었던가?

    还剩下什么事要做吗?

  7. 그것도 아니면 돌아가고 싶은

    不是那样的话——就想回到从前

  8. 그리운 자리를 떠올리나

    会想起让人心动的位置吗

  1. 무릎을 베고 누우면, 나 아주 어릴 적

    把膝盖当枕头躺下时,我会回到很久很久以前

  2. 그랬던 것처럼 머리칼을 넘겨줘요

    就像那样,把发丝拨到脑后吧

  3. 그 좋은 손길에 까무룩 잠이 들어도

    在那双好手的抚触里,哪怕迷迷糊糊睡着了

  4. 잠시만 그대로 두어요

    先就这样,停一下

  5. 깨우지 말아요, 아주 깊은 잠을 잘 거예요

    别叫醒我吧,我会好好睡在很深的梦里

  6. 조용하던 두 눈을

    当那静默的双眼

  7. 다시 나에게 내리면

    若你再次落到我身上

  8. 나 그때처럼 말갛게

    像那时候一样,清澈无瑕

  9. 웃어 보일 수 있을까?

    我还能装作在笑吗?

  10. 나 지친 것 같아

    我好像有点累了

  11. 이 정도면 오래 버틴 것 같아

    如果到这份上了,似乎也能撑得很久

  12. 그대 있는 곳에 돌아갈 수 있는

    我能回到你所在的地方

  13. 지름길이 있다면 좋겠어

    要是有条捷径就好了

  14. 무릎을 베고 누우면, 나 아주 어릴 적

    把膝盖当枕头躺下时,我会回到很久很久以前

  15. 그랬던 것처럼 머리칼을 넘겨줘요

    就像那样,把发丝拨到脑后吧

  16. 그 좋은 손길에 까무룩 잠이 들어도

    在那双好手的抚触里,哪怕迷迷糊糊睡着了

  17. 잠시만 그대로 두어요

    先就这样,停一下

  18. 깨우지 말아요, 아주 깊은 잠을 잘 거예요

    别叫醒我吧,我会好好睡在很深的梦里

  19. 스르르르륵

    轻轻轻轻——

  20. 스르르 깊은 잠을 잘 거예요

    会轻轻地进入深深的好梦

  21. 스르르르륵

    轻轻轻轻——

  22. 스르르 깊은 잠을-

    轻轻地——陷入深深的睡意里-

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

기다리나
等着
남아
还剩
스르르르륵
沙沙声
까무룩
昏沉
내리면
下去
넘겨줘요
递给你
있다면
如果有
못하고서
做不成
무릎을
膝盖2
밤에
在夜里

测测自己

这首 Knees 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

韩国独唱艺术家,声音清澈,创作个人风格的歌曲,同时也是一位知名演员。

IU的更多歌曲

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 IU

Knees

모두modu 잠드는jamdeuneun 밤에bame

在所有人沉睡的夜晚里

혼자honja 우두커니udukeoni 앉아anja

孤零零地独自坐着

다da 지나버린jinabeorin 오늘을oneureul

等着把今天——都已过去的时光

보내지bonaeji 못하고서motagoseo 깨어있어kkaeeoisseo

却还是送不出去,我清醒着

누굴nugul 기다리나gidarina

还在等谁?

아직ajik 할hal 일이iri 남아nama 있었던가isseotdeonga?

还剩下什么事要做吗?

그것도geugeotdo 아니면animyeon 돌아가고doragago 싶은sipeun

不是那样的话——就想回到从前

그리운geuriun 자리를jarireul 떠올리나tteoollina

会想起让人心动的位置吗

무릎을mureupeul 베고bego 누우면nuumyeon, 나na 아주aju 어릴eoril 적jeok

把膝盖当枕头躺下时,我会回到很久很久以前

그랬던geuraetdeon 것처럼geotcheoreom 머리칼을meorikareul 넘겨줘요neomgyeojwoyo

就像那样,把发丝拨到脑后吧

그geu 좋은joeun 손길에songire 까무룩kkamuruk 잠이jami 들어도deureodo

在那双好手的抚触里,哪怕迷迷糊糊睡着了

잠시만jamsiman 그대로geudaero 두어요dueoyo

先就这样,停一下

깨우지kkaeuji 말아요marayo, 아주aju 깊은gipeun 잠을jameul 잘jal 거예요geoyeyo

别叫醒我吧,我会好好睡在很深的梦里

조용하던joyonghadeon 두du 눈을nuneul

当那静默的双眼

다시dasi 나에게naege 내리면naerimyeon

若你再次落到我身上

나na 그때처럼geuttaecheoreom 말갛게malgake

像那时候一样,清澈无瑕

웃어useo 보일boil 수su 있을까isseulkka?

我还能装作在笑吗?

나na 지친jichin 것geot 같아gata

我好像有点累了

이i 정도면jeongdomyeon 오래orae 버틴beotin 것geot 같아gata

如果到这份上了,似乎也能撑得很久

그대geudae 있는inneun 곳에gose 돌아갈doragal 수su 있는inneun

我能回到你所在的地方

지름길이jireumgiri 있다면itdamyeon 좋겠어jokesseo

要是有条捷径就好了

무릎을mureupeul 베고bego 누우면nuumyeon, 나na 아주aju 어릴eoril 적jeok

把膝盖当枕头躺下时,我会回到很久很久以前

그랬던geuraetdeon 것처럼geotcheoreom 머리칼을meorikareul 넘겨줘요neomgyeojwoyo

就像那样,把发丝拨到脑后吧

그geu 좋은joeun 손길에songire 까무룩kkamuruk 잠이jami 들어도deureodo

在那双好手的抚触里,哪怕迷迷糊糊睡着了

잠시만jamsiman 그대로geudaero 두어요dueoyo

先就这样,停一下

깨우지kkaeuji 말아요marayo, 아주aju 깊은gipeun 잠을jameul 잘jal 거예요geoyeyo

别叫醒我吧,我会好好睡在很深的梦里

스르르르륵seureureureureuk

轻轻轻轻——

스르르seureureu 깊은gipeun 잠을jameul 잘jal 거예요geoyeyo

会轻轻地进入深深的好梦

스르르르륵seureureureureuk

轻轻轻轻——

스르르seureureu 깊은gipeun 잠을jameul-

轻轻地——陷入深深的睡意里-

Knees

🇰🇷 IU
0:000:00