Langbeats
Through the Night (밤편지) – IU

IU

《Through the Night (밤편지)》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
发行年份
2017
流派
K-Pop
时长
4:14
  1. 이 밤 그날의 반딧불을 당신의

    这一夜把那天的萤火——交到你的

  2. 창 가까이 보낼게요

    我会把你送到窗边

  3. 사랑한다는 말이에요

    说爱你呀

  4. 나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려

    想起我们初次的那个吻

  5. 그럼 언제든 눈을 감고

    那随时闭上眼睛

  6. 가장 먼 곳으로 가요

    向最远的地方去吧

  7. 난 파도가 머물던

    我在那海潮停留过的地方

  8. 모래 위에 적힌 글씨처럼

    就像写在沙上的字迹

  1. 그대가 멀리 사라져 버릴 것 같아

    好像你会一下子消失得很远

  2. 늘 그리워, 그리워

    总是好想你,好想你

  3. 여기 내 마음속에 모든 말을

    在这里,把我心里所有的话

  4. 다 꺼내어 줄 순 없지만

    我没法把一切都交出来

  5. 사랑한다는 말이에요

    说爱你呀

  6. 어떻게 나에게

    要怎样才能

  7. 그대란 행운이 온 걸까

    你会是那样的好运吗?

  8. 지금 우리 함께 있다면

    如果此刻我们能在一起

  9. 아, 얼마나 좋을까요

    啊,要是有多好呢

  10. 난 파도가 머물던

    我在那海潮停留过的地方

  11. 모래 위에 적힌 글씨처럼

    就像写在沙上的字迹

  12. 그대가 멀리 사라져 버릴 것 같아

    好像你会一下子消失得很远

  13. 또 그리워 더 그리워

    又开始想你 更想你

  14. 나의 일기장 안에 모든 말을

    在我的日记本里,把所有话都写下

  15. 다 꺼내어 줄 순 없지만

    我没法把一切都交出来

  16. 사랑한다는 말

    我爱你这句话

  17. 이 밤 그날의 반딧불을 당신의

    这一夜把那天的萤火——交到你的

  18. 창 가까이 띄울게요

    我会把你推近到窗边

  19. 좋은 꿈이길 바라요

    希望你能做个好梦

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

아
啊
좋을까요
会好吗
줄
绳1
지금
现在1
창
窗
첫
第一个2
가까이
靠近2
가요
歌曲
같아
像样
걸까
会吗

测测自己

这首 Through the Night (밤편지) 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

韩国独唱艺术家,声音清澈,创作个人风格的歌曲,同时也是一位知名演员。

IU的更多歌曲

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 IU

Through the Night (밤편지)

이i 밤bam 그날의geunarui 반딧불을banditbureul 당신의dangsinui

这一夜把那天的萤火——交到你的

창chang 가까이gakkai 보낼게요bonaelgeyo

我会把你送到窗边

사랑한다는saranghandaneun 말이에요marieyo

说爱你呀

나na 우리의uriui 첫cheot 입맞춤을immatchumeul 떠올려tteoollyeo

想起我们初次的那个吻

그럼geureom 언제든eonjedeun 눈을nuneul 감고gamgo

那随时闭上眼睛

가장gajang 먼meon 곳으로goseuro 가요gayo

向最远的地方去吧

난nan 파도가padoga 머물던meomuldeon

我在那海潮停留过的地方

모래morae 위에wie 적힌jeokin 글씨처럼geulssicheoreom

就像写在沙上的字迹

그대가geudaega 멀리meolli 사라져sarajyeo 버릴beoril 것geot 같아gata

好像你会一下子消失得很远

늘neul 그리워geuriwo, 그리워geuriwo

总是好想你,好想你

여기yeogi 내nae 마음속에maeumsoge 모든modeun 말을mareul

在这里,把我心里所有的话

다da 꺼내어kkeonaeeo 줄jul 순sun 없지만eopjiman

我没法把一切都交出来

사랑한다는saranghandaneun 말이에요marieyo

说爱你呀

어떻게eotteoke 나에게naege

要怎样才能

그대란geudaeran 행운이haenguni 온on 걸까geolkka

你会是那样的好运吗?

지금jigeum 우리uri 함께hamkke 있다면itdamyeon

如果此刻我们能在一起

아a, 얼마나eolmana 좋을까요joeulkkayo

啊,要是有多好呢

난nan 파도가padoga 머물던meomuldeon

我在那海潮停留过的地方

모래morae 위에wie 적힌jeokin 글씨처럼geulssicheoreom

就像写在沙上的字迹

그대가geudaega 멀리meolli 사라져sarajyeo 버릴beoril 것geot 같아gata

好像你会一下子消失得很远

또tto 그리워geuriwo 더deo 그리워geuriwo

又开始想你 更想你

나의naui 일기장ilgijang 안에ane 모든modeun 말을mareul

在我的日记本里,把所有话都写下

다da 꺼내어kkeonaeeo 줄jul 순sun 없지만eopjiman

我没法把一切都交出来

사랑한다는saranghandaneun 말mal

我爱你这句话

이i 밤bam 그날의geunarui 반딧불을banditbureul 당신의dangsinui

这一夜把那天的萤火——交到你的

창chang 가까이gakkai 띄울게요ttuiulgeyo

我会把你推近到窗边

좋은joeun 꿈이길kkumigil 바라요barayo

希望你能做个好梦

Through the Night (밤편지)

🇰🇷 IU
0:000:00