
Jimin
《Like Crazy (English version)》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop, K-Pop
- 时长
- 3:33
I think we could last forever
我想我们能一直走到永远
I'm afraid that everything will disappear
我怕一切都会消失不见
Just trust me
就相信我
She's saying
她在说
Baby, come and follow me
宝贝,来,跟着我
There's not a bad thing here tonight
今晚这里没有什么坏事
Save your reasons all for later
把你的理由先留到以后
Stay with me a little while
陪我待一会儿
Watch me go
看着我离开
Now, I sink down, all alone away
现在,我沉下去,只剩我一个人远去
Where am I?
我在哪儿?
A dark haze clouding up my eyes
一片黑暗的薄雾遮住我的双眼
I can hear the voices listening
我能听见那些在暗中聆听的声音
Don't know who they are
却不知道他们是谁
Trying to take the pressure off
试图把压力移开些
Been reaching for the stars
我一直伸手去够星辰
Tell me, will I find myself again?
告诉我,我会再次找到自己吗?
When I go too far?
当我走得太远的时候?
Yeah, I know
嗯,我知道
You know, I know (ooh)
你也知道,我也知道(哦哦)
I'd rather be
宁愿就这样
Lost in the lights, lost in the lights
迷失在灯海里,迷失在灯海里
I'm outta my mind
我像是失了心智
Can you help me numb the pain?
你能帮我麻木这份痛吗?
Each night, you spin me up high
每个夜晚,你把我抛向高处
Emotions on ice
情绪覆着冰
Let me have a taste
给我尝一点点
Give me a good ride (oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
来一段好旅程(哦,我在坠落,我在坠落,我在坠落)
Oh, it's gon' be a good night (oh, I'm fallin')
哦,这会是个美好的夜晚(哦,我在坠落)
Forever, you and I
直到永远,你和我
Mmm-hmm
嗯哼
(Yeah-yeah) hey
(耶-耶)嘿
Mmm-hmm
嗯哼
Ooh-woah
哦哦-哇
Mmm-hmm
嗯哼
Mmm-hmm
嗯哼
(Forever, you and I)
(永远,你和我)
All my reflections, I
我所有的倒影,我
Can't even recognize
甚至都认不出来
I'm feelin' so alive, wasting time
我感觉活着太真实,时间却在虚度
I'd rather be
我宁愿是
Lost in the lights
迷失在霓虹光影里
Lost in the lights
迷失在灯光里
I'm outta my mind
我已经失去理智了
Can you help me numb the pain?
你能帮我麻木这份疼痛吗?
Each night
每一夜
You spin me up high
你把我旋转到高空之上
Emotions on ice
在冰上凝固的情感
Let me have a taste
让我尝一口
Give me a good ride (oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Oh, it's gon' be a good night (oh, I'm fallin')
噢,今晚会很棒(噢,我在坠落)
Forever, you and I
永远——你和我
This will break me
这会把我击碎
This is gonna break me (break me)
这一定会把我击碎(击碎我)
No, don't you wake me (wake me)
不,别把我叫醒(叫醒我)
I wanna stay in this dream, don't save me
我想留在这场梦里,别救我
Don't you try to save me (save me)
别试着来救我(救我)
I need a way we (way we)
我需要一条路——我们
I need a way we can dream on (on, on, on)
我需要一条路,我们能继续做梦(做梦,做梦,做梦)
Alone again
又一次孤身一人
What's the point?
这算什么?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
关于这首歌
Jimin is a South Korean K-pop artist and vocalist known for his distinctive, expressive voice and contemporary dance background as a member of BTS. He is also recognized for his solo releases, including the mini-album FACE and the lead single Like Crazy.