
LNGSHOT
《Backseat》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
We chillin' in the backseat yeah
我们在后座尽情嗨着,yeah
Cause we livin' that dream yeah
I be doin' my thing woah woah
我就做着我的事,哇哇
Still the same till then woah woah
还是到那时都一模一样 哦 哦
Gotta do it for my team yeah
得为我的团队去做,yeah
Won't ever take a backseat tho
也绝不会退到后排
We gon' make 'em see woah
말해 줘 4sho woah woah
告诉我吧 4sho 哇哦 哇哦
Can't be talkin' no 9 to 5 till I die
我死也不能把自己耗在那种朝九晚五的日子里
That's my life
The clock is tickin' time yeah yeah
(你爱我吗?)
시간이 흘렀음 해
就让时间流逝吧
도착하기엔 멀기에
还太遥远,难以抵达
We're gonna make it one day yeah
总有一天我们会成功的 yeah
I got your back
我站在你这边
믿어줬음 해
如果你能相信我
4SHOBOIZ we getting to it
4SHOBOIZ 我们这就上了
Hoppin' out the whip
甩门下车
You know what I need
你知道我需要什么
Come see what I see
来看看我所见的
I mean what I mean
You know what I need
你知道我需要什么
It's backseat life
这是后排人生
계속 올라가는 꿈을 꾸는 중
我正做着一直往上攀登的梦
I be in the backseat
我在后排待着
Always on the move
永远在路上
4SHOBOIZ is in my blood
4SHOBOIZ在我血液里
필요 없어 license
不需要 license
4SHOBOIZ make it flood
4SHOBOIZ 让它泛滥
Light it up like
像那样点燃它 like
We chillin' in the backseat yeah
我们在后座尽情嗨着,yeah
Cause we livin' that dream yeah
I be doin' my thing woah woah
我就做着我的事,哇哇
Still the same till then woah woah
还是到那时都一模一样 哦 哦
Gotta do it for my team yeah
得为我的团队去做,yeah
Won't ever take a backseat tho
也绝不会退到后排
We gon' make 'em see woah
말해 줘 4sho woah woah
告诉我吧 4sho 哇哦 哇哦
다들 눈치만 보지만 I say no no
大家都在看眼色,但我说不不
더 가야 돼 봐야 돼
还得再往前 看见吧 该走了
I can't play no more
진짜 장난 아냐 real로
这可不是开玩笑,real
난 매일 본다고 mirror
我每天都要去看,mirror
가끔은 정신없어도
有时候就算心神不定
Keep up the peace 우릴 믿어
Keep up the peace 相信我们吧
Always tryna test me
总在想试探我
But I keep my stance
可我会守住我的立场
You keep it hella messy
你把它弄得一团糟
다 하는 척만 하면서 답은 모르잖아
嘴上全都装得像那么回事,可答案你又不知道
But I got the answers
可我已经拿到了答案
You ain't in my squad
계속 올라가는 꿈을 꾸는 중
我正做着一直往上攀登的梦
I be in the backseat
我在后排待着
Always on the move
永远在路上
4SHOBOIZ is in my blood
4SHOBOIZ在我血液里
필요 없어 license
不需要 license
4SHOBOIZ make it flood
4SHOBOIZ 让它泛滥
Light it up like
像那样点燃它 like
계속 올라가는 꿈을 꾸는 중
我正做着一直往上攀登的梦
I be in the backseat
我在后排待着
Always on the move
永远在路上
4SHOBOIZ is in my blood
4SHOBOIZ在我血液里
필요 없어 license
不需要 license
4SHOBOIZ make it flood
4SHOBOIZ 让它泛滥
Light it up like uh
像 uh 一样点燃全场
We chillin' in the backseat yeah
我们在后座尽情嗨着,yeah
Cause we livin' that dream yeah
I be doin' my thing woah woah
我就做着我的事,哇哇
Still the same till then woah woah
还是到那时都一模一样 哦 哦
Gotta do it for my team yeah
得为我的团队去做,yeah
Won't ever take a backseat tho
也绝不会退到后排
Wo gon' make 'em see woah
我不会让他们不见——哇
말해 줘 4sho woah woah
告诉我吧 4sho 哇哦 哇哦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 말해
- 说吧
- 줘
- 给
- 시간이
- 时间
- 흘렀음
- 流过
- 도착하기엔
- 到达前2
- 멀기에
- 因为远
- 믿어줬음
- 相信
- 올라가는
- 上升的
- 꿈을
- 梦
- 꾸는
- 做梦
测测自己
这首 Backseat 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LNGSHOT是由Jay Park于2025年组建的韩国嘻哈男孩乐队。他们以《4Shoboiz Mixtape》出道,并发布了EP《Shot Callers》,在国内排行榜上达到了第三位。