
LNGSHOT
《YEAH! YEAH!》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
Hear my music in the streets
在街头听见我的音乐
Middle finger up
竖起中指
Like it's eff the industry
像是要气死整个行业
Huh huh huh huh huh
呼——呼——呼——呼——呼
Yeah we big tough
耶,我们很大很猛
Never getting ring rust
We drippy you just 싱거워
就是为你(为你!)
It's just one way
只是有这一种方式
이건 두 개
这是两个
Peace signs up
Peace手势举起来
들어 축배
把祝酒杯举起来
Yeah we goin' up
Yeah,我们要一路往上
And it ain't even Tuesday
可这根本还不是周二
We got an accent
我们口音都挺明显
But we ain't from the UK
但我们不来自英国
Yah you gon' see me take your feed yuh
嘿,你会看到我夺走你的饲料,明白吗
Yah just wait cause you know that I'm him
哎,就等等吧——你知道那个人就是我
And my aura can take all your hate
而我的气场能承受你所有的恨
It's okay yeah
没关系的 对吧
I'm just me yeah yeah
I'm not sorry yeah yeah
This that new yeah yeah
What it do yeah yeah
This ain't Carti yeah yeah
这不是卡蒂,耶耶
This ain't Travis yeah yeah
这可不是Travis,yeah yeah
This 4sho yeah yeah
这四方(4sho)耶耶
What you know yeah yeah yeah
你知道吗 yeah yeah yeah
Yeah we takin' aim we boutta shoot
耶 我们瞄准开火 就要把它射出去
20/20 vision never lose
20/20 的视力从不失手
Make sure you never join the other side
确保你永远不会站到另一边
Okay
好吧
This the truth you know legends never die
这是你知道的真相——传奇永不死去
Okay yeah
就这样继续,派对时间(it's a party)
We steady movin' like a pro
像专业选手一样沉稳地稳步前行
가서 전해 what's next
去传达吧,what's next
What's the point
I'm just playing by the rules
But we're so different
但我们却如此不同
가는 길이 달라서
因为前往的路不一样
Huh 겉은 아닌 척하지 get damage
哈,别装作我看不出——我都吃到伤害了
이를 갈아 마치 dentist uh
咬紧牙关,像个 dentist 啊
매번 결과는 똑같진 않지만
每次的结果都不完全相同,但
Ain't missin' 뛰는 박자 Memphis
不差一拍,跳动的节奏 Memphis
Suicide doors처럼 올라가네
像“Suicide doors”一样升上来
LNGSHOT always lit 카니발을 타네
LNGSHOT 总是点燃,坐上狂欢嘉年华
On my way 우리 길을 걷는 중
在路上,走在我们自己的路上
Saggin' 하든 말든 always in the news yeah
爱干不爱干都一样——新闻里总在说,耶
Yah you gon' see me take your feed yuh
嘿,你会看到我夺走你的饲料,明白吗
Yah just wait cause you know that I'm him
哎,就等等吧——你知道那个人就是我
And my aura can take all your hate
而我的气场能承受你所有的恨
It's okay yeah
没关系的 对吧
(LNGSHOT 4sho yeah)
I'm just me yeah yeah
I'm not sorry yeah yeah
This that new yeah yeah
What it do yeah yeah
This ain't Carti yeah yeah
这不是卡蒂,耶耶
This ain't Travis yeah yeah
这可不是Travis,yeah yeah
This 4sho yeah yeah
这四方(4sho)耶耶
What you know yeah yeah yeah
你知道吗 yeah yeah yeah
Yeah we takin' aim we boutta shoot
耶 我们瞄准开火 就要把它射出去
20/20 vision never lose
20/20 的视力从不失手
Make sure you never join the other side
确保你永远不会站到另一边
Okay
好吧
This the truth you know legends never die
这是你知道的真相——传奇永不死去
Okay yeah
就这样继续,派对时间(it's a party)
다들 멈춰 있어 손은 굳고
大家都停在原地,手都僵住了
근데 다 몰라 계속 웃고
可他们什么都不懂,你却还一直笑
My pants saggin' go stupid
我裤子塌着——去发疯
배우고 싶음 search it on Google
想学的话,去 Google 上搜一下
I feel like GTA V Lester
我像《GTA V》里的莱斯特
전화 주면 다 해결해 바로
只要你打来电话,就立刻都解决
데려와 봐 제일로 센 놈
带我去看看嘛,最猛的那家伙
원해 더 맵고 짜고 단 거 yeah
还想要——更辣、更咸、更甜,yeah
They ain't us huh
They ain't we huh
他们不是我们,对吧
올라가 huh
上去,huh
하늘 위 huh
在天上呢,huh
They ain't us you know
他们不是你们,你知道的
They ain't we you know
他们不是你们,你知道吗
올라가 you know
向上攀升,你懂的
하늘 위 you know
在天上,你知道的
Let's go
I'm just me yeah yeah
I'm not sorry yeah yeah
This that new yeah yeah
What it do yeah yeah
This ain't Carti yeah yeah
这不是卡蒂,耶耶
This ain't Travis yeah yeah
这可不是Travis,yeah yeah
This 4sho yeah yeah
这四方(4sho)耶耶
What you know yeah yeah yeah
你知道吗 yeah yeah yeah
Yeah we takin' aim we boutta shoot
耶 我们瞄准开火 就要把它射出去
20/20 vision never lose
20/20 的视力从不失手
Make sure you never join the other side
确保你永远不会站到另一边
Okay
好吧
This the truth you know legends never die
这是你知道的真相——传奇永不死去
Okay yeah
就这样继续,派对时间(it's a party)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 길이
- 长度1
- 중
- 中1
- 하늘
- 天空1
- 놈
- 家伙5
- 단
- 仅5
- 싱거워
- 太淡
- 이건
- 这个
- 개
- 狗1
- 들어
- 进去
- 축배
- 祝酒
测测自己
这首 YEAH! YEAH! 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LNGSHOT是由Jay Park于2025年组建的韩国嘻哈男孩乐队。他们以《4Shoboiz Mixtape》出道,并发布了EP《Shot Callers》,在国内排行榜上达到了第三位。