
LNGSHOT
《Bananas》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 2:46
Baby I'll be your fan
宝贝,我会做你的忠实粉丝
Hold me close like you mean it
把我紧紧抱住,像你真的在乎
Be my future and my past
做我的未来,也做我的过去
Love me like I'm the last
爱我吧,就像这是最后一次
She said
她说
Ok this my shhhh
好啦,这就是——嘘
Ok ok
好好好
Ok this my shhhh
好啦,这就是——嘘
This my shhhh
这就是——嘘
This my shhhh
这就是——嘘
Ok the girls go bananas
好,姑娘们嗨翻天
Everywhere that we go they go
不管我们去哪儿,她们都嗨起来
Bananas
香蕉
I said ooh
我说哇哦
Woah look at 'em look at 'em go
哇,快看她们,看她们冲起来
Look at them lose control
看她们失控
Grt grt it's a brand new text
咔哒咔哒,这是全新的节拍
Who that is got you takin' a guess
是谁啊,勾得你直猜
We tear it up like an animal
我们像野兽一样把它撕开
Don't know how to keep it casual
不知道该怎么保持淡定
앞에는 SHOTTIES 옆에는 Jay
前面是 SHOTTIES 旁边是 Jay
We movin' like rock stars pop stars
我们像摇滚巨星、流行明星那样在前进
Life is just primo
生活不过就是顶级(primo)
Different
不一样
Class be different like letterman
风格要像 letterman 一样与众不同
Rookie that feel like a veteran
像新秀却有老将的感觉
Imma be up in your memories
我会住进你的记忆里
Baby I'll be your fan
宝贝,我会做你的粉丝
Hold me close like you mean it
抱紧我,像你真心在意
Be my future and my past
做我的未来,也做我的过去
Love me like I'm the last
爱我吧,就像我是最后一人
She said
她说
Ok this my shhhh
好,这就是我的嘘——
Ok ok
好好
Ok this my shhhh
好,这就是我的嘘——
This my shhhh
这是我的嘘——
This my shhhh
这是我的嘘——
Ok I'm out my mind
好,我已失了心神
Out my body
离开我的身体
수많은 불빛 속 난 너만 봐
在无数光影闪烁中,我只看着你
Picked you up
我把你接上
This ain't no Maserati
这可不是什么玛莎拉蒂
Movin' fast
快得飞起
Dip and dash
一脚油门就跑
I wanna be what they can never be
我想成为他们永远做不到的那种人
Blowin' fast
风驰电掣
Yah 내가 봐왔던 현실은 쉽지 않아
耶 我看过的现实并不简单
가지고 있어 karma
我身上带着因果报应
부담이 없지는 않지만
虽然压力也不会完全没有
I'm the flyest
我是最会飞的那个
많은 사람들 tryna bring me down
有一堆人总想把我拉下
왜냐면 내가 가지고 있으니까 crown
因为我拥有那顶 crown
다리 꼰 자세 너도 거슬리잖아 I'm chosen
翘着腿那姿势你也不顺眼——我就是 chosen
Huh just watch me rise
哈,就看我一步步崛起
Girl we too lost no common sense
宝贝,我们已经迷失得刚刚好,哪来的常识
It's proven and can't give us less
这早就被证明了,谁也别指望少了我们
Cause times only wastin' by
因为时光只是在白白流逝
Cause times only wastin' by
因为时光只是在白白流逝
This my shhhh
这是我的 shhhh
The girls go bananas
女孩们嗨到发狂
Everywhere that we go they go
不论我们走到哪儿,他们也跟着跑
Bananas
香蕉
I said ooh
我说,哎哟
Ok the girls go bananas
好啦,姑娘们都嗨到飞起
Everywhere that we go they go
不论我们走到哪儿,他们也跟着跑
Bananas
香蕉
I said ooh
我说,哎哟
Baby I'll be your fan
宝贝,我会做你的死忠粉
Hold me close like you mean it
把我抱紧吧,就像你是认真的
Be my future and my past
做我的未来,也做我的过去
Love me like I'm the last
爱我吧 就像我是最后一位
She said
她说
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- baby
- 婴儿A1
- i'll
- 我会A2
- fan
- 粉丝A2
- hold
- 握住A2
- close
- 关闭
- like
- 喜欢
- i'm
- 我是
- last
- 最后
- said
- 说
- shhhh
- 嘘
测测自己
这首 Bananas 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
LNGSHOT是由Jay Park于2025年组建的韩国嘻哈男孩乐队。他们以《4Shoboiz Mixtape》出道,并发布了EP《Shot Callers》,在国内排行榜上达到了第三位。