
Red Velvet
《RBB (Really Bad Boy)》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
Hey! No
嘿!不行
Alright, alright
好吧,好吧
Bad boy bad boy
坏男孩,坏男孩
Alright 1 2 5 uh
요즘 나 조금 패닉 상황 (Ha)
最近我有点慌乱的局面(哈)
솔직히 완전 홀릭인데 (Hey)
说实话我彻底上头了(嘿)
머릿속 어떤 녀석 그 생각 하나뿐이야
脑海里某个家伙——只剩下那个念头
One one one one
由虚伪与做作紧紧拧成一团
One one one one
由虚伪与做作紧紧拧成一团
One one one one
由虚伪与做作紧紧拧成一团
Ah ah ah (Alright, hey)
啊啊啊(好吧 嘿)
친구들 Say 걔는 안돼 너무 나빠 네가 다쳐
朋友们说:她不行,太坏了,你会受伤
Ah ah ah (Uhm)
啊啊啊(嗯)
누가 말려 내가 좋으면 가는 거죠 (Yeah, oh oh my god)
La-la-la-la,oh(你那点小触碰,刺激着我)
Ey oh my god
哎哦,我的天啊
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really bad boy
他真是个坏小子
Ey oh my god
哎哦,我的天啊
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really really really really really bad boy
他真的是,真的是,真的是,真的是,真的是个坏男孩
(Ey yeah yeah yeah)
You're so bad boy
你这么坏的男孩
You're so bad boy
你这么坏的男孩
You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy
你真是坏到坏到坏到坏到坏到坏到坏到坏的坏男孩
Bang bang pow
砰砰啪
He's a really bad boy
他真是个坏小子
잘생긴 그 얼굴 하나 믿고 산대요
说是靠着那张帅气的脸活着
괜찮다면 널 내가 길들여 볼게 (Boy)
如果你没问题的话,我可以驯服你看看(Boy)
Mine mine mine mine
我的我的我的我的
Ah ah ah (Alright, hey)
啊啊啊(好吧 嘿)
멋대로 해 허락할게 있는 힘껏 나빠져 봐
随你胡来吧,我会答应你——尽情坏下去,用尽全力
Ah ah ah (Uhm) (No)
啊啊啊(嗯)(不)
그런 니가 변해갈 때 짜릿하지 (Oh, oh my god)
当你那样的你逐渐改变时,真是让人心跳加速(Oh, oh my god)
Ey oh my god (Oh my god, oh my god)
噢,天哪(噢天哪,噢天哪)
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really bad boy (Oh my god)
他真是个坏得不行的男孩(噢,我的天)
Ey oh my god
哎哦,我的天啊
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really really really really really bad boy
他真的是,真的是,真的是,真的是,真的是个坏男孩
You're so bad boy
你这么坏的男孩
You're so bad boy
你这么坏的男孩
You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy
你真是坏到坏到坏到坏到坏到坏到坏到坏的坏男孩
아까워 다른 이 난 못 줘
可惜了,别的人我不给
봐 내가 널 사랑하는데
看着我——我明明在爱着你
누구라도 흠뻑 빠져버릴
不管是谁都会深深地着了迷
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
아무리 나빠도 난 좋아
再坏也没关系,我还是喜欢
봐 세상에 넌 빛이 나
看啊——在这世界上,你就是光
누구라도 흠뻑 빠져버릴걸
总有人会彻底沉进去
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
You're a bad boy and you're bad for me
究竟我的国家,真的是对的吗
Oh my god
哦,我的天
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really really really really really bad boy
他真的是,真的是,真的是,真的是,真的是个坏男孩
Oh my god
哦,我的天
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really bad boy
他真是个坏小子
Oh my god
哦,我的天
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really bad boy
他真是个坏小子
Oh my god
哦,我的天
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really bad boy
他真是个坏小子
He's a really bad boy
他真是个坏小子
(Oh my god he's a really bad boy)
(哦我的天,他真的是个很坏的男孩)
He's a really bad boy
他真是个坏小子
(He's a really really really really really bad boy)
(他真的是又坏又坏又坏又坏又坏的坏男孩)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 패닉
- 恐慌
- 완전
- 完全
- 홀릭인데
- 痴迷
- 머릿속
- 脑海里2
- 녀석
- 家伙2
- 걔는
- 他/她
- 안돼
- 不行
- 나빠
- 不好
- 네가
- 你
- 다쳐
- 受伤
测测自己
这首 RBB (Really Bad Boy) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Red Velvet在2010年代后半期成为K-pop界的女王,但这个五人组通过建立多元化的音乐菜单,与韩国女子组合脱颖而出。