
TWICE
《Baby Blue Love》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 2:47
Whoo!
哟!
Come on here and see the lights
快过来,看看这些灯光
여기 여름이 오고 있나 봐, let's go (l'm ready, l'm ready)
看起来夏天要来了,let's go(我准备好了,我准备好了)
I see those shining stars in your eyes
我看到你眼里那些闪耀的星
달빛도 달라 보이나 봐 점점
我想月光也许正逐渐变了吧
I love the way it feels so cool
我爱那种感觉,酷得要命
And when we dance so close, oh, babe
当我们靠得这么近跳舞时,哦,宝贝
I'm lovin' this deep summer night
넌 뜨거운 태양으로 날 데려가니깐
你把我带走,像炽热的太阳一样
Hey boy, play the track 'cause you give me heart attack
嘿,宝贝,放这首歌吧——你让我心脏都快停了
You're my baby blue love, and get my body rockin'
你是我的蓝色宝贝之爱,让我的身体摇起来
밤새도록 이 계절에 녹아들게
让它在这季节里融化一整晚
You're my baby blue love (whoo!)
你是我的baby blue love(whoo!)
Jump, jump, it's time, 다음이 궁금하니깐
跳,跳,该到时候了,下一个你想知道吗
Don't stop (don't stop), get down, 이끌리는 대로 rock on
别停(别停),下沉,顺着心动的感觉摇滚起来
이 여름이 지나 우리 round and round
这个夏天过去,我们再一次 round and round
돌고 돌아, baby, one more time, I know (whoo!)
兜兜转转,宝贝,再来一次,我知道(哦呜!)
I love the way it feels so cool (so cool)
我爱那种感觉,酷得要命(酷得要命)
And when we dance (we dance) so close, oh, babe (whoo!)
当我们跳舞(我们跳舞)如此靠近,哦,宝贝(呜呼!)
I'm lovin' this deep summer night
넌 뜨거운 태양으로 날 데려가니깐
你把我带走,像炽热的太阳一样
Hey boy, play the track 'cause you give me heart attack
嘿,宝贝,放这首歌吧——你让我心脏都快停了
You're my baby blue love, and get my body rockin'
你是我的蓝色宝贝之爱,让我的身体摇起来
밤새도록 이 계절에 녹아들게
让它在这季节里融化一整晚
You're my baby blue love
두두루두루두두 (두루), 두두루두루두 (두루루두)
嘟嘟噜嘟噜嘟嘟(噜),嘟嘟噜嘟噜嘟嘟(噜噜)
두두루두루두두 (baby blue love)
咚咚噜噜咚咚(baby blue love)
두두루두루두두 (두루), 두두루두루두 (두루루루)
哒哒哒哒哒哒(哒哒),哒哒哒哒哒哒(哒哒哒哒)
두두루두루두두
嘟嘟噜嘟噜嘟嘟
Boy, play the track 'cause you give me heart attack
男孩,放这段歌吧,因为你会让我心脏骤停
You're my baby blue love, and get my body rockin'
你是我的蓝色宝贝之爱,让我的身体摇起来
밤새도록 이 계절에 녹아들게
让它在这季节里融化一整晚
You're my baby blue
다음 여름밤이 지나도 시린 계절 다가와도
就算下一整个夏夜过去了,就算冰冷的季节来临
내 기억 속 너와 난 이 노랠 틀어
在我记忆里的你和我,把这首歌一直循环
밤새도록 이 계절에 너와 내가
一整夜都在这季节里,和你和我
You're my baby blue love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 오고
- 来
- 우리
- 我们1
- 계절
- 季节1
- 계절에
- 在季节1
- 궁금하니깐
- 好奇
- 보이나
- 看得见
- 속
- 里面
- 시린
- 刺骨的
- 여름밤이
- 夏夜
- 여름이
- 夏天
测测自己
这首 Baby Blue Love 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
TWICE是K-pop的顶尖女子团体之一,带来最阳光的舞曲流行音乐,并且是行业变迁的晴雨表。