Langbeats
EYE EYE EYES – TWICE

TWICE

《EYE EYE EYES》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
发行年份
2017
流派
K-Pop
时长
2:56
  1. 12345

  2. 네가 걸어온다 심장이 또 쿵쿵

    只要你走来,心脏又会咚咚作响

  3. 6789

  4. 네가 나를 본다 심장이 또 쿵쿵

    你看着我,心脏又扑通扑通

  5. 아침부터 활짝 웃는 니가 보여

    从早晨起你就笑得灿烂,我看见了这样的你

  6. 랄라라 랄라 랄라라라 랄라

    啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦

  7. 손 흔들며 점점 내게 다가와

    挥着手越靠越近,朝我而来

  8. 랄라라 랄라 랄라라라 랄라

    啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦

  1. 그대로 너는 나를 지나쳐

    你却就那样从我身边走过

  2. 그 애의 어깨에 넌 손을 올려

    把手轻轻放到那孩子的肩上

  3. 머리 속이 빙그르르 돌아

    脑子里嗡嗡乱转

  4. 머리 속이 빙그르

    脑中在旋转

  5. 바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah

    像海一样的眼眸 我想在里面畅游 yeah

  6. 다들 아는 그의 예쁜 눈웃음

    人人都知道他那迷人的眯眼笑

  7. 나 혼자만 볼래 yeah

    我只想让你一个人看到,yeah

  8. 너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah

    我想把你的心融化成冰,耶

  9. 소심하게 살짝 톡 건드려도

    就算再小心、轻轻一碰

  10. 다 녹아 버릴걸 yeah

    都会融化掉的,yeah

  11. 새빨갛게 오른 내 볼이 가라앉지를 않아

    我那红得发亮的脸颊,怎么也沉不下去

  12. 12345

  13. 남자들은 말이야

    男人啊

  14. 흰 티에 청바지 젤 중요한 건 긴 머리

    白T恤配牛仔裤,最重要的就是长发

  15. 6789

  16. 그냥 물어볼까?

    要不要我就直接问?

  17. Hey, be careful!

    嘿,要小心点!

  18. 12345

  19. 시간이 멈췄나

    时间停住了吗

  20. 정신 좀 제발 차려봐 꿈이 아니야

    打起点精神拜托了——这不是梦

  21. 6789

  22. 심장이 멈췄나 그만 좀 쳐다봐

    心跳是停了吗 别再盯着我了

  23. 남자란 말에 관심도 없는데

    我也没兴趣把“男人”那词当回事

  24. 랄라라 랄라 랄라라라 랄라

    啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦

  25. 사춘기가 늦게 왔나봐

    青春期好像来得晚了

  26. 랄라라 랄라 랄라라라 랄라

    啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦

  27. 친구가 그 앤 날 분명 쳐다보고 있었대

    朋友说,那时候他看着我——肯定在盯着那一瞬间

  28. 누가 봐도 난 관심 없어 보이는 척 했지

    不管怎么看,我都装作毫不在意的样子

  29. 뜬금없이 자꾸 생각나

    莫名其妙地总会想起

  30. 아무것도 못하게

    不让你做任何事

  31. 바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah

    像海一样的眼眸 我想在里面畅游 yeah

  32. 다들 아는 그의 예쁜 눈웃음

    人人都知道他那迷人的眯眼笑

  33. 나 혼자만 볼래 yeah

    我只想让你一个人看到,yeah

  34. 너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah

    我想把你的心融化成冰,耶

  35. 소심하게 살짝 톡 건드려도

    就算再小心、轻轻一碰

  36. 다 녹아 버릴걸 yeah

    都会融化掉的,yeah

  37. 12345

  38. 거의 다가갔어 밀당이 필요해

    我几乎要靠近了 需要一点欲擒故纵

  39. 6789

  40. 너무 다 주진 마 쉽게 보이잖아

    别把一切都给得太容易看穿了嘛

  41. 내가 꿈꾸던 연애 속 완벽한 이상형과

    在我梦里期待的恋爱中,和那完美的理想型

  42. 비슷하지도 않아 근데 자꾸 떠올라

    一点也不像,但偏偏总会浮现

  43. 이게 뭔진 몰라도 들여다 보고 싶어

    我也不知道这到底是什么,但我就是想探进去看看

  44. 모른 척 그만하고 좀 더 내게 다가와

    别装作不知道了,快点再靠近我一些

  45. 바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah

    像海一样的眼眸 我想在里面畅游 yeah

  46. 다들 아는 그의 예쁜 눈웃음

    人人都知道他那迷人的眯眼笑

  47. 나 혼자만 볼래 yeah

    我只想让你一个人看到,yeah

  48. 너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah

    我想把你的心融化成冰,耶

  49. 소심하게 살짝 톡 건드려도

    就算再小心、轻轻一碰

  50. 다 녹아 버릴걸 yeah

    都会融化掉的,yeah

  51. 바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah

    像海一样的眼眸 我想在里面畅游 yeah

  52. 다들 아는 그의 예쁜 눈웃음

    人人都知道他那迷人的眯眼笑

  53. 나 혼자만 볼래 yeah

    我只想让你一个人看到,yeah

  54. 너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah

    我想把你的心融化成冰,耶

  55. 소심하게 살짝 톡 건드려도

    就算再小心、轻轻一碰

  56. 다 녹아 버릴걸 yeah

    都会融化掉的,yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

남자들은
男人们1
물어볼까
问问看
뭔진
到底是啥
밀당이
欲擒故纵
버릴걸
要丢掉
보고
看
보여
给你看
보이는
看得见
보이잖아
你看得到
본다
看

测测自己

这首 EYE EYE EYES 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

TWICE是K-pop的顶尖女子团体之一,带来最阳光的舞曲流行音乐,并且是行业变迁的晴雨表。

TWICE的更多歌曲

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 TWICE

EYE EYE EYES

12345

네가nega 걸어온다georeoonda 심장이simjangi 또tto 쿵쿵kungkung

只要你走来,心脏又会咚咚作响

6789

네가nega 나를nareul 본다bonda 심장이simjangi 또tto 쿵쿵kungkung

你看着我,心脏又扑通扑通

아침부터achimbuteo 활짝hwaljjak 웃는unneun 니가niga 보여boyeo

从早晨起你就笑得灿烂,我看见了这样的你

랄라라rallara 랄라ralla 랄라라라rallarara 랄라ralla

啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦

손son 흔들며heundeulmyeo 점점jeomjeom 내게naege 다가와dagawa

挥着手越靠越近,朝我而来

랄라라rallara 랄라ralla 랄라라라rallarara 랄라ralla

啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦

그대로geudaero 너는neoneun 나를nareul 지나쳐jinachyeo

你却就那样从我身边走过

그geu 애의aeui 어깨에eokkaee 넌neon 손을soneul 올려ollyeo

把手轻轻放到那孩子的肩上

머리meori 속이sogi 빙그르르binggeureureu 돌아dora

脑子里嗡嗡乱转

머리meori 속이sogi 빙그르binggeureu

脑中在旋转

바다bada 같은gateun eyes 헤엄칠래heeomchillae yeah

像海一样的眼眸 我想在里面畅游 yeah

다들dadeul 아는aneun 그의geuui 예쁜yeppeun 눈웃음nunuseum

人人都知道他那迷人的眯眼笑

나na 혼자만honjaman 볼래bollae yeah

我只想让你一个人看到,yeah

너의neoui 맘은mameun ice 녹여볼래nongnyeobollae yeah

我想把你的心融化成冰,耶

소심하게sosimhage 살짝saljjak 톡tok 건드려도geondeuryeodo

就算再小心、轻轻一碰

다da 녹아noga 버릴걸beorilgeol yeah

都会融化掉的,yeah

새빨갛게saeppalgake 오른oreun 내nae 볼이bori 가라앉지를garaanjireul 않아ana

我那红得发亮的脸颊,怎么也沉不下去

12345

남자들은namjadeureun 말이야mariya

男人啊

흰huin 티에tie 청바지cheongbaji 젤jel 중요한jungnyohan 건geon 긴gin 머리meori

白T恤配牛仔裤,最重要的就是长发

6789

그냥geunyang 물어볼까mureobolkka?

要不要我就直接问?

Hey, be careful!

嘿,要小心点!

12345

시간이sigani 멈췄나meomchwonna

时间停住了吗

정신jeongsin 좀jom 제발jebal 차려봐charyeobwa 꿈이kkumi 아니야aniya

打起点精神拜托了——这不是梦

6789

심장이simjangi 멈췄나meomchwonna 그만geuman 좀jom 쳐다봐chyeodabwa

心跳是停了吗 别再盯着我了

남자란namjaran 말에mare 관심도gwansimdo 없는데eomneunde

我也没兴趣把“男人”那词当回事

랄라라rallara 랄라ralla 랄라라라rallarara 랄라ralla

啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦

사춘기가sachungiga 늦게neutge 왔나봐wannabwa

青春期好像来得晚了

랄라라rallara 랄라ralla 랄라라라rallarara 랄라ralla

啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦

친구가chinguga 그geu 앤aen 날nal 분명bunmyeong 쳐다보고chyeodabogo 있었대isseotdae

朋友说,那时候他看着我——肯定在盯着那一瞬间

누가nuga 봐도bwado 난nan 관심gwansim 없어eopsseo 보이는boineun 척cheok 했지haetji

不管怎么看,我都装作毫不在意的样子

뜬금없이tteungeumeopssi 자꾸jakku 생각나saenggangna

莫名其妙地总会想起

아무것도amugeotdo 못하게motage

不让你做任何事

바다bada 같은gateun eyes 헤엄칠래heeomchillae yeah

像海一样的眼眸 我想在里面畅游 yeah

다들dadeul 아는aneun 그의geuui 예쁜yeppeun 눈웃음nunuseum

人人都知道他那迷人的眯眼笑

나na 혼자만honjaman 볼래bollae yeah

我只想让你一个人看到,yeah

너의neoui 맘은mameun ice 녹여볼래nongnyeobollae yeah

我想把你的心融化成冰,耶

소심하게sosimhage 살짝saljjak 톡tok 건드려도geondeuryeodo

就算再小心、轻轻一碰

다da 녹아noga 버릴걸beorilgeol yeah

都会融化掉的,yeah

12345

거의geoui 다가갔어dagagasseo 밀당이mildangi 필요해pillyohae

我几乎要靠近了 需要一点欲擒故纵

6789

너무neomu 다da 주진jujin 마ma 쉽게swipge 보이잖아boijana

别把一切都给得太容易看穿了嘛

내가naega 꿈꾸던kkumkkudeon 연애yeonae 속sok 완벽한wanbyeokan 이상형과isanghyeonggwa

在我梦里期待的恋爱中,和那完美的理想型

비슷하지도biseutajido 않아ana 근데geunde 자꾸jakku 떠올라tteoolla

一点也不像,但偏偏总会浮现

이게ige 뭔진mwonjin 몰라도mollado 들여다deullyeoda 보고bogo 싶어sipeo

我也不知道这到底是什么,但我就是想探进去看看

모른moreun 척cheok 그만하고geumanhago 좀jom 더deo 내게naege 다가와dagawa

别装作不知道了,快点再靠近我一些

바다bada 같은gateun eyes 헤엄칠래heeomchillae yeah

像海一样的眼眸 我想在里面畅游 yeah

다들dadeul 아는aneun 그의geuui 예쁜yeppeun 눈웃음nunuseum

人人都知道他那迷人的眯眼笑

나na 혼자만honjaman 볼래bollae yeah

我只想让你一个人看到,yeah

너의neoui 맘은mameun ice 녹여볼래nongnyeobollae yeah

我想把你的心融化成冰,耶

소심하게sosimhage 살짝saljjak 톡tok 건드려도geondeuryeodo

就算再小心、轻轻一碰

다da 녹아noga 버릴걸beorilgeol yeah

都会融化掉的,yeah

바다bada 같은gateun eyes 헤엄칠래heeomchillae yeah

像海一样的眼眸 我想在里面畅游 yeah

다들dadeul 아는aneun 그의geuui 예쁜yeppeun 눈웃음nunuseum

人人都知道他那迷人的眯眼笑

나na 혼자만honjaman 볼래bollae yeah

我只想让你一个人看到,yeah

너의neoui 맘은mameun ice 녹여볼래nongnyeobollae yeah

我想把你的心融化成冰,耶

소심하게sosimhage 살짝saljjak 톡tok 건드려도geondeuryeodo

就算再小心、轻轻一碰

다da 녹아noga 버릴걸beorilgeol yeah

都会融化掉的,yeah

EYE EYE EYES

🇰🇷 TWICE
0:000:00