
Car-Man
《Чао, бамбино》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 4:16
Сон растворился в темноте
梦消散在黑暗里
Я опять иду к тебе
我又一次走向你
В дорогое казино
走进那昂贵的赌场
Ночь, мексиканское вино
夜晚,墨西哥的美酒
Пусть фортуне все равно
让命运随它去
Что сегодня мы в беде
不管今天我们身处困境
Я на рулетку жизнь свою поставлю
我把我的人生押上轮盘
Я в казино фортуне дань оставлю
我在赌场里向命运缴下贡品
Пусть говорят, что ты в судьбу не веришь
就让他们说你不信命运
I want believe in your dream
我想相信你的梦想
Чао Бамбино
嗨,邦比诺
Значит сеньорина
那就这么说,西尼奥琳娜
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
命运啊,把幸运给我吧,我求你
Чао Бамбино
嗨,邦比诺
Значит сеньорина
那就这么说,西尼奥琳娜
И прощай, забудь мечту свою
再见了吧,忘掉你的梦想
My heart to you
我的心属于你
Я проиграл давным давно
我早就输给了从前
И теперь опять ищу
而如今我又在寻找
Я хозяйку казино
我是赌场的女主人
Но мексиканское вино
但那墨西哥的葡萄酒
Ценит доллары и кровь
它更看重美元与鲜血
Вместе быть не суждено
注定不能在一起
Я на рулетку жизнь свою поставлю
我把余生押给转盘的命运
Я в казино фортуне дань оставлю
我会在赌场把好运的贡奉留下
Пусть говорят, что ты в судьбу не веришь
就让他们说吧,你不信命运
I want believe in your dream
我想相信你的梦想
Чао Бамбино
再见,邦比诺
Значит сеньорина
原来如此,千金小姐
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
你命运给我个机会吧,求你
Чао Бамбино
你好,宝贝
Значит сеньорина
意思是,小姐
И прощай, забудь мечту свою
再见吧,忘了你的梦想
My heart to you
我的心属于你
Чао Бамбино
你好,宝贝
Значит сеньорина
意思是,小姐
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
命运啊,给我一次机会吧,我求你
Чао Бамбино
你好,宝贝
Значит сеньорина
意思是,小姐
И прощай, забудь мечту свою
再见吧,忘了你的梦想
My heart to you
我的心向你
Чао Бамбино
Chào Bambino
Значит сеньорина
那么,senorina
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
把好运给我吧,给我机会,我求你
Чао Бамбино
Chào Bambino
Значит сеньорина
那么,senorina
И прощай, забудь мечту свою
而且再见吧,忘掉你的梦
Чао Бамбино
Chào Bambino
I love you
我爱你
I need you
我需要你
У...
我……
Чао Бамбино
嗨,巴姆比诺
I love you
我爱你
I need you
我需要你
У...
我……
О Бамбино...
哦,巴姆比诺……
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- растворился
- 溶解了
- темноте
- 黑暗
- иду
- 走
- мексиканское
- 墨西哥的
- пусть
- 让B2
- беде
- 灾祸
- рулетку
- 轮盘
- значит
- 意思是
- дай
- 给
- мечту
- 梦想
测测自己
这首 Чао, бамбино 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Car-Man is a Russian techno-pop band that rose to prominence in the early and mid-1990s. The group is known for its major following across music and dance and for winning top prizes in 1991.