
Car-Man
《В Багдаде всё спокойно》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 4:10
Снова пыль стоит столбом
尘土又起成一团
Толи ночью, толи днём
或是夜里,或是白天
Ищут все царевну Будур
大家都在找公主布杜尔
Я не сыщик - я турист
我不是侦探——我是游客
Аладдин, не культурист
阿拉丁,不是健身猛男
Он поклонник странных фривур
他迷恋那些怪里怪气的自由风
Все притоны обыскал
所有黑窝他都翻遍了
К наркоманам забегал
还冲进毒贩圈子里转悠
Но нигде Будур не встречал
可哪儿也没见到布杜尔
В Багдаде всё спокойно
巴格达一切照旧平静
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
И спят седые воины
而白发的战士沉睡
На золотых коврах
在金色的地毯上
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
И только недоволен
唯有他心有不甘
Судьбою падишах
对命运不满的
Судьбою падишах
对命运不满的
Аладдин меня позвал
阿拉丁叫我过去
Лампу старую достал
掏出了那盏旧神灯
И про Джина мне рассказал
还跟我讲了吉恩
Он валютный чародей
他是外汇的魔法师
Любит женский пол, злодей
他偏爱女人,真是恶棍
Он Будур недавно украл
最近他又把布都尔偷走
Все притоны обыскал
把所有窝点都搜了遍
К наркоманам забегал
还常去找那些吸毒的人
Но нигде Будур не встречал
可在哪儿都没见到布都尔
В Багдаде всё спокойно
巴格达一切都很平静
В Багдаде всё спокойно
巴格达一切都很平静
И спят седые воины
而那些白发的战士睡着了
На золотых коврах
在金色的地毯上
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
И только недоволен
只有那个人心不甘
Судьбою падишах
却对命运不满的帕夏
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
И спят седые воины
而白发的战士们正酣睡
На золотых коврах
在金色的地毯上
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
И только недоволен
而只有他不满
Судьбою падишах
对命运——帕迪沙
Судьбою падишах
对命运——帕迪沙
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
И спят седые воины
而白发的战士们沉睡
На золотых коврах
在金色的地毯之上
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
В Багдаде всё спокойно
在巴格达一切安宁
И только недоволен
而他仍不满于
Судьбою падишах
命运,帕迪沙
В Багдаде всё спокойно
巴格达一片平静
В Багдаде всё спокойно
巴格达一片平静
И спят седые воины
而那年迈的战士们正酣睡
На золотых коврах
在金色的地毯上
В Багдаде всё спокойно
巴格达一片平静
В Багдаде всё спокойно
巴格达一片平静
И только недоволен
而他仍不满于
Судьбою падишах
命运,帕迪沙
Судьбою падишах
命运由帕迪沙主宰
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- пыль
- 灰尘B1
- стоит
- 值得
- женский
- 女性的A1
- пол
- 地板A1
- только
- 仅仅A1
- турист
- 游客A1
- поклонник
- 粉丝C1
- валютный
- 外汇的B2
- снова
- 再一次B2
- аладдин
- 阿拉丁
测测自己
这首 В Багдаде всё спокойно 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Car-Man is a Russian techno-pop band that rose to prominence in the early and mid-1990s. The group is known for its major following across music and dance and for winning top prizes in 1991.