Langbeats
Попытка № 5 – VIA Gra

VIA Gra

《Попытка № 5》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
初级
流派
Russian Pop
时长
3:24
  1. Я мало кого любила

    我爱得不多,谁也不算太多

  2. Второй надоел, третьего позабыла

    第二个厌了,第三个我就忘了

  3. Четвёртый исчез во вторник

    第四个在周二就消失了

  4. О первом почти ничего не помню

    关于第一个,我几乎不记得什么

  5. Но пятый мой совсем не такой

    可第五个,和他全然不同

  6. В его руках я таю, как снег

    在他掌心里,我融化,像雪

  7. Меня уносит тёплой рекой в поднебесье

    我被一条温暖的河水带走,直入云霄

  8. А я простила, я простила

    而我原谅了,我原谅了

  1. Его опять-пять-пять-пять-пять

    哦,又是五个五个五个五个

  2. О, как намаялась я с тобой

    噢,我和你在一起,究竟有多累

  3. Моя попытка номер пять

    这是我的第五次尝试

  4. А я простила, я простила

    而我已经原谅了,我已经原谅

  5. Его напрасно, видимо

    也许都是徒劳

  6. Теперь страдаю от этого

    如今我为此而受着苦

  7. Теряя независимость

    失去那份独立

  8. Подруги просили слёзно

    闺蜜们苦苦哀求着要我流泪

  9. Алёна, спасайся, пока не поздно

    艾莉娜,快救救自己,趁还不算太晚

  10. Держись от него подальше

    离他越远越好

  11. Печально сказала подруга Маша

    悲伤地说道,朋友玛莎

  12. Но пятый мой совсем не такой

    可我的第五个根本不是这样

  13. В его руках я таю, как снег

    在他掌心里我融化,像雪

  14. Меня уносит тёплой рекой в поднебесье

    被温暖的河流载着我,飞向苍穹

  15. А я простила, я простила

    而我已宽恕了,我已宽恕了

  16. Его опять-пять-пять-пять-пять

    他又是五五五五五

  17. О, как намаялась я с тобой

    噢,我和你一起,到底有多累

  18. Моя попытка номер пять

    这是我的第五次尝试

  19. А я простила, я простила

    而我已宽恕了,我已宽恕了

  20. Его напрасно, видимо

    大概是徒劳吧

  21. Теперь страдаю от этого

    如今为此而受尽折磨

  22. Теряя независимость

    失去我的独立性

  23. А я простила, я простила

    而我原谅了,我原谅了

  24. Его опять-пять-пять-пять-пять

    又是五五五五五

  25. О, как намаялась я с тобой

    噢,和你在一起我都累坏了

  26. Моя попытка номер пять

    我的第五次尝试

  27. А я простила, я простила

    而我原谅了,我原谅了

  28. Его напрасно, видимо

    大概是白费了那一切

  29. Теперь страдаю от этого

    如今为此备受折磨

  30. Теряя независимость

    失去我的独立性

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

кого
谁
любила
爱A1
второй
第二A2
надоел
烦了
третьего
第三
позабыла
忘了
исчез
消失
тёплой
温暖
рекой
河流
напрасно
白费B2

测测自己

这首 Попытка № 5 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

VIA Gra is a Ukrainian female pop group formed in Kyiv in 2000. Known for its frequent lineup changes, the project became one of the most successful Russian-language music acts of the 2000s, releasing multiple studio albums and over 30 radio singles and video clips with numerous awards.

VIA Gra的更多歌曲

更多初级俄语学习歌曲

🇺🇦 VIA Gra

Попытка № 5

Я мало кого любила

我爱得不多,谁也不算太多

Второй надоел, третьего позабыла

第二个厌了,第三个我就忘了

Четвёртый исчез во вторник

第四个在周二就消失了

О первом почти ничего не помню

关于第一个,我几乎不记得什么

Но пятый мой совсем не такой

可第五个,和他全然不同

В его руках я таю, как снег

在他掌心里,我融化,像雪

Меня уносит тёплой рекой в поднебесье

我被一条温暖的河水带走,直入云霄

А я простила, я простила

而我原谅了,我原谅了

Его опять-пять-пять-пять-пять

哦,又是五个五个五个五个

О, как намаялась я с тобой

噢,我和你在一起,究竟有多累

Моя попытка номер пять

这是我的第五次尝试

А я простила, я простила

而我已经原谅了,我已经原谅

Его напрасно, видимо

也许都是徒劳

Теперь страдаю от этого

如今我为此而受着苦

Теряя независимость

失去那份独立

Подруги просили слёзно

闺蜜们苦苦哀求着要我流泪

Алёна, спасайся, пока не поздно

艾莉娜,快救救自己,趁还不算太晚

Держись от него подальше

离他越远越好

Печально сказала подруга Маша

悲伤地说道,朋友玛莎

Но пятый мой совсем не такой

可我的第五个根本不是这样

В его руках я таю, как снег

在他掌心里我融化,像雪

Меня уносит тёплой рекой в поднебесье

被温暖的河流载着我,飞向苍穹

А я простила, я простила

而我已宽恕了,我已宽恕了

Его опять-пять-пять-пять-пять

他又是五五五五五

О, как намаялась я с тобой

噢,我和你一起,到底有多累

Моя попытка номер пять

这是我的第五次尝试

А я простила, я простила

而我已宽恕了,我已宽恕了

Его напрасно, видимо

大概是徒劳吧

Теперь страдаю от этого

如今为此而受尽折磨

Теряя независимость

失去我的独立性

А я простила, я простила

而我原谅了,我原谅了

Его опять-пять-пять-пять-пять

又是五五五五五

О, как намаялась я с тобой

噢,和你在一起我都累坏了

Моя попытка номер пять

我的第五次尝试

А я простила, я простила

而我原谅了,我原谅了

Его напрасно, видимо

大概是白费了那一切

Теперь страдаю от этого

如今为此备受折磨

Теряя независимость

失去我的独立性

Попытка № 5

🇺🇦 VIA Gra
0:000:00