
Conociendo Rusia
《Cabildo y Juramento》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Indie Pop, Indie Rock
- 时长
- 3:24
Te pido la cuenta, por favor
请把账单给我,拜托
Hay tanto silencio en la calle vacía
空荡的街上沉寂太深
En el cine hay una de terror
电影院里有个恐怖片
Pero a mí me asusta lo que veo en el día
可白天我所看见的东西也让我害怕
Y me gusta pensar que nos vamos a encontrar
我却喜欢想象我们会再相遇
En la esquina de Cabildo y Juramento
在 Cabildo 和 Juramento 的拐角处
No recuerdo bien lo que pasó
我不太记得后来发生了什么
Me despierto con un grito de mi vecina
我被隔壁邻居的尖叫声惊醒
Mientras yo me aburro en el avión
而我在飞机上无聊发呆
Vos subiendo fotos en una limusina
你在林肯加长车里上传照片
Y me gusta pensar que nos vamos a encontrar
我喜欢相信我们终会相遇
En la esquina de Cabildo y Juramento
在 Cabildo 和 Juramento 的街角
Ya di vuelta toda la ciudad
我已经把全城都转遍
Regreso al mismo bar
回到同一家酒吧
Otra vez se hace de día en un momento
转眼间,又天亮了
Y me gusta pensar que nos vamos a encontrar
我喜欢相信我们终会相遇
En la esquina de Cabildo y Juramento
在 Cabildo 和 Juramento 的街角
Ya di vuelta toda la ciudad
我已经把全城都转遍
Regreso al mismo bar
回到同一家酒吧
Otra vez se hace de día
转眼间,又天亮了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- avión
- 飞机A1
- vos
- 你(们)A2
- subiendo
- 上升B1
- fotos
- 照片A1
- vuelta
- 转弯A1
- limusina
- 豪华轿车C1
- ya
- 已经A2
- di
- 我说B1
- toda
- 全部的A2
- ciudad
- 城市A1
测测自己
这首 Cabildo y Juramento 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。