
Eslabon Armado
《Tonto Perdedor》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Regional Mexican
- 时长
- 4:00
Quizás no fui lo que pensabas tú
也许我并不是你想的那样
Un tonto perdedor es lo que soy
我就是个蠢笨的失败者
Yo sé que estoy feo pero a cambio
我知道我长得不够好 可是换来
Soy noble y tengo un grande corazón
我高贵善良 还有一颗宽大的心
Miro hacia el cielo y me pregunto
我望向天空 心里疑问着
¿Por qué nadie me quiere por ser yo?
为什么没人会喜欢我 因为我是我?
Solo quiero sentir lo que es amor
我只想去感受 那所谓的爱
Disfrutar lo que muchas parejas hacen hoy
享受今天许多情侣都会做的事
Presumirla muy bien, todo darle
把它夸得很到位 全都给到位
Yo no exijo apariencias solo que me traten bien
我不要求什么门面 只要对我好
No miento que me gustabas mucho
我没说谎,我是真的很喜欢你
Pero pa' qué, si no soy tu tipo
可要是呢?我又不在你的口味
Me guiastes a tener la ilusión
你把我带进了那份幻想里
Pensando que querías intentarlo
以为你也想试一试
Solo quiero sentir lo que es amor
我只想感受爱到底是什么
Disfrutar lo que muchas parejas hacen hoy
享受今天许多情侣会做的事
Presumirla muy bien, todo darle
把我好好夸耀,什么都给到最好
Yo no exijo apariencias solo que me traten bien
我不要求什么门面,只希望你对我好
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- gustabas
- 你喜欢A2
- tipo
- 类型A2
- cambio
- 变化A1
- feo
- 丑的A1
- fui
- 我去了B1
- pensabas
- 你在想B1
- tonto
- 笨蛋C1
- tener
- 有B2
- estoy
- 我在A2
- corazón
- 心脏B1
测测自己
这首 Tonto Perdedor 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Eslabon Armado is a Mexican-American corridos tumbados and sierreño group from Patterson, California. Formed in 2017 by brothers Pedro and Brian Tovar with Gabriel Hidalgo, they are known for romantic corrido hits such as “Con Tus Besos,” “Cuando Tú Me Miras,” and the mainstream breakthrough “Ella Baila Sola” with Peso Pluma.