
Gaby Moreno
《Bring My Baby Back to Me》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2010
- 流派
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 时长
- 3:24
It's Christmastime
这是圣诞季
And I want to see Santa Claus
我想见圣诞老人
It's Christmastime
这是圣诞季
And I want to see Santa Claus
我想见圣诞老人
Gonna ask him for my baby
我要去问他要我的宝贝
And that a real good call, yeah
这就是个真正很棒的决定,耶
He won my lovin', baby
赢走了我的爱,宝贝
And I loved him, oh, so strong
我曾爱过他,哦,如此强烈
He won my lovin', baby
赢走了我的爱,宝贝
And I loved him, oh, so strong
我曾爱过他,哦,如此强烈
Oh, Mister Santa Claus
哦,圣诞老人先生
His arms are where I belong, yeah
他的怀抱就是我归属之处,耶
Hear the church bells ringing
听啊 教堂的钟声在回响
People gather caroling
But none of this can quite compare
可这些都比不上
To the joy my baby will bring, hey, hey
为那份喜悦,我的宝贝将带来,嘿,嘿
Santa Claus, Santa Claus
圣诞老人,圣诞老人
Listen to my plea
聆听我的恳求
Santa Claus, Santa Claus
圣诞老人,圣诞老人
Listen to my plea
聆听我的恳求
Oh, send me nothing for Christmas
圣诞节什么都别给我
But my baby back to me
但宝贝,回到我身边
Oh, yeah
哦耶
Send my baby, send my baby
送我宝贝,送我宝贝
My baby back to me
Send my baby, send my baby
送我宝贝,送我宝贝
My baby back to me
Yeah, yeah, yeah
耶,耶,耶
I don't want nothing for Christmas
圣诞节我什么都不想要
But my baby here with me
但我家宝贝就在这儿陪着我
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-ah
耶,耶,耶,耶,耶—啊
Hmm-mm, oh-oh-oh
听着,Evita(伊薇塔)那家伙,怎么了?
Oh, Santa Claus
哦,圣诞老人
Send my baby here with me
把我的宝贝带来,和我在一起
Not asking for much
我并不奢求太多
I want my baby here with me
我想让我的宝贝就在我身边
Hey, yeah-yeah-yeah
嘿,耶-耶-耶
Hmm-mm, yeah-yeah-yeah
嗯——对——耶——
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- it's
- 它是
- christmastime
- 圣诞季
- santa
- 圣徒A2
- claus
- 克劳斯
- gonna
- 将要
- good
- 好
- he
- 我已A2
- won
- 赢
- lovin
- 爱意
- loved
- 爱过
测测自己
这首 Bring My Baby Back to Me 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gaby Moreno是来自危地马拉的创作歌手,主要在美式音乐领域工作,同时用西班牙语和英语表演。她以获得艾美奖和格莱美奖提名的作品而闻名,并为电影和电视录制音乐,包括《公园与游憩》、《橙色是新黑色》和《好奇柜》中的音乐。