
Gaby Moreno
《Nobody to Love》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- 时长
- 3:19
Steady life, all we ever had to offer
Now that old bird has flown
那只老鸟飞走了
Far away, longing to be another
离得很远,渴望成为另一个人
In that old pleasure dome
在那座旧日的欢愉之殿
Rendezvous
With solitude
你不在乎一支舞吗?
Taking me in
Making me fall
让你我都坠入爱里
'Cause the gags are all gone
因为那些笑料都已经没了
And the storm is full grown
那个夜晚我们不睡觉,咱们全都在一起,呜呜哦,呜呜哦
Ain't got nobody to love
我没有人可爱
Black tears streaming down onto the coffee
黑色的泪水顺着咖啡流淌
In the early morn
在清晨时分
Bittersweet melodies
苦甜的旋律
Slowly burning me down
慢慢地把我灼成灰烬
I'm growing dark
我正在变得愈发昏暗
I'm growing cold
我在慢慢变冷
Savoring this
品尝着这一切
This new treasury
这份全新的宝藏
'Cause the gags are all gone
因为那些笑料都已经没了
And the storm is full grown
那个夜晚我们不睡觉,咱们全都在一起,呜呜哦,呜呜哦
Ain't got nobody to love (mmm)
我没有人可以去爱(嗯)
Laying flat on my back
仰面躺着
Where to keep my soul intact
我该把灵魂藏到哪儿才能完好无损
Ain't got nobody
我没有任何人
Nobody, baby
Nobody,宝贝
Nobody to love
没有人来爱
Ooh, ooh
哦,哦
Ain't got nobody
我没有任何人
Nobody, baby
Nobody,宝贝
Nobody to love
没有人来爱
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i'm
- 我是B1
- has
- 有A2
- flown
- 飞行
- far
- 远
- rendezvous
- 约会
- making
- 制作
- gags
- 笑话
- is
- 是
- ain't
- 不是
- morn
- 早晨
测测自己
这首 Nobody to Love 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Gaby Moreno是来自危地马拉的创作歌手,主要在美式音乐领域工作,同时用西班牙语和英语表演。她以获得艾美奖和格莱美奖提名的作品而闻名,并为电影和电视录制音乐,包括《公园与游憩》、《橙色是新黑色》和《好奇柜》中的音乐。