![飞人生活[一] – Karen Mok 莫文蔚](https://img.youtube.com/vi/Z3j4820Ov-4/hqdefault.jpg)
Karen Mok 莫文蔚
飞人生活[一] lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 1996
- Genre
- Pop
- Length
- 1:59
航机升空 在时空当中
The aircraft ascends, lost in time and space
但时针太重 似没有动
Yet the hands of the clock feel so heavy, as if they're frozen
旁边一只 多么沉默一对
Beside me, a pair so silent and still
在同步看法 笑话节目
Synchronously watching a comedy show
一出出影片在转换
Scenes change, one film after another
一首首歌像耳边风
Each song flows by like a whisper in my ear
看过了寻羊冒险
Having seen the adventure of searching for sheep
不知不觉这样昏睡了
Unknowingly, I've drifted into this deep sleep
Key vocabulary
- 旁边páng biān
- beside1
- 看kàn
- see1
- 过guò
- past1
- 边biān
- edge2
- 风fēng
- wind1
- 这样zhè yàng
- like this2
- 航háng
- sail
- 机jī
- machine
- 升空shēng kōng
- take off
- 时空shí kōng
- space-time7
Test yourself
How much of 飞人生活[一] did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Karen Mok is a Hong Kong actress and singer known for her work in East Asian pop music. She won the Golden Melody Award three times, including being the first female Hong Kong singer to receive the honor.