Langbeats
飞人生活[一] – Karen Mok 莫文蔚

Karen Mok 莫文蔚

飞人生活[一] lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Pop
Length
1:59
  1. 升空 时空当中

    The aircraft ascends, lost in time and space

  2. 太重 没有

    Yet the hands of the clock feel so heavy, as if they're frozen

  3. 旁边一只 多么沉默一对

    Beside me, a pair so silent and still

  4. 同步看法 笑话节目

    Synchronously watching a comedy show

  5. 影片转换

    Scenes change, one film after another

  6. 一首首歌

    Each song flows by like a whisper in my ear

  7. 冒险

    Having seen the adventure of searching for sheep

  8. 不知不觉这样昏睡

    Unknowingly, I've drifted into this deep sleep

Key vocabulary

旁边páng biān
beside1
kàn
see1
guò
past1
biān
edge2
fēng
wind1
这样zhè yàng
like this2
háng
sail
machine
升空shēng kōng
take off
时空shí kōng
space-time7

About this song

Karen Mok is a Hong Kong actress and singer known for her work in East Asian pop music. She won the Golden Melody Award three times, including being the first female Hong Kong singer to receive the honor.

More songs by Karen Mok 莫文蔚

More Advanced Music to Learn Chinese

🇭🇰 Karen Mok 莫文蔚

飞人生活[一]

hángshēngkōng zàishíkòngdāngzhōng

The aircraft ascends, lost in time and space

dànshízhēntàizhòng méiyǒudòng

Yet the hands of the clock feel so heavy, as if they're frozen

pángbiānzhī duōmechénduì

Beside me, a pair so silent and still

zàitóngkàn xiàohuàjié

Synchronously watching a comedy show

chūchūyǐngpiànzàizhuǎnhuàn

Scenes change, one film after another

shǒushǒuxiàngěrbiānfēng

Each song flows by like a whisper in my ear

kànguòlexúnyángmàoxiǎn

Having seen the adventure of searching for sheep

zhījuézhèyànghūnshuìle

Unknowingly, I've drifted into this deep sleep