快乐崇拜 lyrics with English translation

让我们欢迎

Let's give a warm welcome,

这位幸运的男生跟我一起合唱啊

to this lucky guy who will sing with me, ah.

Yeah

来把手借给我

Come, lend me your hands.

One, two, three, here we go

忘记了姓名的请跟我来

If you've forgotten your name, come with me.

现在让我们向快乐崇拜

Now let us worship happiness.

放下了包袱的请跟我来

If you've let go of your burdens, come with me.

传开去建立个快乐的时代

Spread the word to create an era of joy.

快乐到底属于哪个年代

Which era does happiness truly belong to?

70, 80, 90 还是Y世代

70s, 80s, 90s, still the Y generation

翻开历史课本

Open up the history textbook

答案就算仔细找

Even if I search carefully for answers

也会找不到

I still won't find them

背也会背不好

Can't even memorize it well

放松 让我 来说

Relax, let me speak

什么年代吹著什么样的风

What era blows what kind of wind

我拿著我的麦克风

I hold my microphone

唱出 old school show

Singing out old school show

Ya'll ready to roll

70的年代 复古我最 high

In the '70s, vintage is where I vibe the most,

Disco fever 从来不肯 say goodbye

Disco fever never wants to say goodbye.

只有放放放克才能酷

Only funk can truly be cool,

男男女女老老少少

Men and women, young and old,

我们穿著喇叭裤 yo

We’re rocking our bell-bottoms, yo,

爆炸头在望春风

Afros are in sight with the spring breeze,

左右摇摆 上下一指神功 come on

Swinging left and right, pointing up with finesse, come on,

黑白电视可能无法感受

Black and white TVs might not feel it,

但相信你们可以

But I believe you can all catch on,

悟出黑色幽默（跟我一起唱）

Understanding dark humor (sing along with me)

忘了你存在（存在）

Forget you exist (exist)

有什么期待（期待）

What expectations do we have (have)?

欢乐你邀请它一定来

Joy, you invite it, it will surely arrive.

与其渴望关怀 不如一起精彩

Rather than longing for care, let's shine together.

快乐会传染 请你慷慨 come on

Happiness is contagious, please share generously, come on.

相恋的失恋的请跟我来

Those who have loved and lost, come follow me.

一边跳一边向快乐崇拜（把你们的手借给我 yeah）

Dance while we worship joy (lend me your hands, yeah).

放下了包袱的请跟我来

Those who have laid down their burdens, come join me.

传开去建立个快乐的时代

Spread the word, let's build a joyful era.

到了80年代 要喊什么

In the '80s, what should we shout?

B-boys B-girls

Let's make some noise, ya

紧裤子紧上衣 秀出你的身材

Tight pants, tight top, show off your body

有人露出金牙 千万不要惊讶

Someone's flashing gold teeth, don't be surprised

嘻哈正在发芽 别拔它假牙

Hip-hop is sprouting, don't pull its fake teeth

Locking, popping, we dancing

Ain't no stopping 跟我一起唱

Ain't no stopping, sing along with me

快乐崇拜 快乐无害

Happy worship, happiness is harmless

虽然快乐像个病毒病毒会传染

Though happiness is like a virus, it can spread

90年 我们等待千禧年

In '90, we waited for the millennium

Party电子音乐 疯狂玩整夜

Party electronic music, crazily playing all night.

Hip-hop for life, that's right

每个人嘴里喊著 westside

Everyone's shouting westside.

管你是不是 真正party 天才

It doesn't matter if you're a true party genius.

扬起你的嘴角 跟我快乐崇拜（来我们一起唱）

Lift your smile, worship joy with me (let's sing together).

忘了你存在（存在）

Forget you even exist (exist).

有什么期待（期待）

What are your expectations (expectations)?

欢乐你邀请它一定来

Joy, if invited, will surely come.

与其渴望关怀 不如一起精彩

Rather than longing for care, let's shine together.

快乐会传染 请你慷慨 come on

Happiness is contagious, please be generous, come on.

Yeah 各位小巨蛋的朋友们

Yeah, friends at the Little Big Dome,

我是得意

I am full of pride.

大家开始快乐崇拜 yeah

Everyone, let's start joyfully worshipping, yeah!

忘记了姓名的请跟我来

If you've forgotten your name, come with me.

现在让我们向快乐崇拜

Now let's turn to joyful worship.

放下了包袱的请跟我来

If you've let go of your burdens, come with me.

传开去建立个快乐的时代

Spread the word, let's build a joyful era.

现代 这个匆忙时代

In this modern, hurried age,

虽然少了时间但千万不要倦怠

Though time is scarce, never let fatigue set in.

今天的事 交给今天去做

Today's tasks are for today to handle.

因为明天才有很多时间一起去疯

Because tomorrow holds endless time for us to go wild together

Yo 放肆的节奏 看你放肆的互动

Yo, the wild rhythm, see how you interact with abandon

看你放肆的感动 看我放肆的创作

See your uninhibited emotions, watch me create without restraint

要我怎么再说 people feel my flow

What more can I say? People feel my flow

看我拿著麦克风 唱出快乐的 show（一起唱）

Watch me hold the mic, singing out a joyful show (let's sing together)

忘了你存在 有什么期待

Forget about your existence, what expectations remain?

欢乐你邀请它一定来

Joy will surely come when you invite it in

与其渴望关怀 不如一起精彩

Rather than yearning for care, let's shine together instead

快乐会传染 请你慷慨 come on

Happiness is contagious, so be generous, come on

相恋的失恋的请跟我来

Those in love or heartbroken, come along with me

一边跳一边向快乐崇拜

Dancing with joy, I bow to happiness

放下了包袱的请跟我来

If you’ve laid down your burdens, come follow me

传开去建立个快乐的时代（时光不等待）

Spread the word, let’s build a joyous era (time won’t wait)

Da-da-la-da-la-da-la-da

谢谢

Thank you